Examples of using This thread in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I read this thread.
このスレッドを読む。This thread perhaps?
恐らくこのMODでしょうか。Perhaps this thread?
恐らくこのMODでしょうか。This thread too will die….
Or maybe this thread?
恐らくこのMODでしょうか。This thread runs an event loop.
Closing this thread now.
今すぐにこの糸を解け」。I will stop visiting this thread.
このスレ見ろは中止します。Close this thread now.
今すぐにこの糸を解け」。He may be viewing this thread.
多分、このスレ見てるよ。Can this thread be closed?
このスレ閉鎖できますか？Finally found this thread….
やっとこのスレ見つけた…。Get this thread pulled NOW.
今すぐにこの糸を解け」。Wow, glad I opened this thread.
ま、このスレ開いてよかったわ。This thread changes softly when washed.
こちらの糸は洗いにかけるとふんわり変化します。Locking this thread now.
今すぐにこの糸を解け」。Sorry I only just saw this thread.
ごめん、このスレしか見てないんだ。I will move this thread to bug reporting.
私は、バグ報告にこのスレッドを移動します。I totally forgot till I saw this thread….
このスレ見るまで忘れてた…。Shut down this thread now.
今すぐにこの糸を解け」。How many times now have you opened this thread?
お前今まで何回このスレ開いた？Third: read this thread too.
そしてついでにこのスレも読め。No offence, but why are you asking that in this thread?
全然因果応報じゃないんだけど何でこのスレに書いたの？Why have you dragged this thread up after four years?
何で４年ぶりにこのスレ上げた？Things become irregular rugged irregular shape to this thread.
これを糸にする事で不規則な荒々しいムラ形状になる。This thread receives and processes MQTT push notifications.
No need to continue this thread now.
もう、この糸を続ける必要はない。This thread on TechNet may help you resolve this issue:.
TechNetのこのスレッドでは、この問題の解決に役立つことがあり:。Looks like its time to close this thread, too.
このスレも閉鎖の潮時ですね。Please refer to the recommended pattern blog using this thread.
この糸を使ったおすすめパターンブログもぜひ参考にしてくださいね。
