What is the translation of " THIS THREAD " in Kazakh?

• осы бағыт
• бұл бағытта
• мына зымыранға
• осы бетті
• бұл постты

Examples of using This thread in English and their translations into Kazakh

We have this thread.
Бізде осы бағыт.

This thread is born again.
Бұл тiзiм қайтадан қа ра лады.

I love this thread.
Мен бұл бағытты жақсы көремін.

This thread is extremely sobering.
Бұл бөлік өте стандартты.

In order to keep this thread.
Бұл бағытты ілгерілету үшін.

Re: this thread.
Тәрбиееші: мына зымыранға.

Every time I read this thread it's.
Әр өрнекті оқығанда мына сөздерн шығады.

Ie: this thread.
Тәрбиееші: мына зымыранға.

I'd forgotten I made this thread.
Мен бұл эпизодты жасағанымды ұмытып кетемін.

This thread has been active.
Осы бaғыттa белсенді әрекет етті.

I heard about this thread today.
Бұл пост туралы бүгін білдім.

This thread ain't dead!
Осы сылпыл жүрістің аяғы ұзап кетпегей!

Haven't had a chance to read this thread.
Бұл бағытта оқуға еш мүмкіндік болмады.

Seems this thread should be deleted.
Осы бетті жою керек сияқты.

I didn't get a chance to read this thread.
Бұл бағытта оқуға еш мүмкіндік болмады.

This thread is being discussed.
Осы бағыт қазір талқылану үстінде.

I'm starting to think this thread is a scam.
Мен ойлап едым мына кулкы биыл бытпитдеп.

This thread won't go away!
Осы сылпыл жүрістің аяғы ұзап кетпегей!

It means they are'following' this thread.
Яғни, олар да осы жолғы"көтермелеуден" қапы қалыпты.

This thread isn't even entertaining.
Мына қылығы тіпті ақтауға келмейді.

Ok so I noticed this thread is being revived.
Білуімше, бұл препарат қайта тіркеуден өтіп жатыр.

This thread is already being discussed.
Осы бағыт қазір талқылану үстінде.

I had read some of this thread a couple days before.
Мен бұл трюк туралы бірнеше күн бұрын оқыдым.

This thread is now being discussed here.
Осы бағыт қазір талқылану үстінде.

I don't know why this thread made it to four pages?
Тәк түсінбедім, неге төрт адам бұл постты плюстаған?

This thread doesn't need politics.
Мұндай бүркемелеу саясатының қажеті жоқ.

I think this thread will help you.
Бұл парақ сізге көмектеседі деп сенемін.

This thread has clearly lost its usefulness.
Енді бұл тәмсілдің өз өзектілігін жоғалтқаны анық байқалады.

I guess this thread is still going.
Менің ойымша бұл тренд әліде жолғасады.

This thread is to let you know that all is well.
Бастық мұның бәрін сені жақсы болсын деп тапсырып жатыр.