TO BE EMBEDDED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 埋め込む
• 組み込む
• 埋め込むことが
• 埋め込まれる
• 埋め込み
• 組み込まれる
• 埋め込んで

Examples of using To be embedded in English and their translations into Japanese

Machining of magnet to be embedded(grinding tool).
組み込まれる磁石の加工（研削工具）。

Compared with the CSV, the HTML is more flexible and allows different objects to be embedded in its content.
CSVと比較して、HTMLはより柔軟性があり、さまざまなオブジェクトをコンテンツに埋め込むことができます。

The idea seems to be embedded in their DNA.
考えが、自分のＤＮＡの中に組み込まれているように思える。

Compared with the CSV, the HTML is more flexible and allows different objects to be embedded in its content.
CSVと比較して、HTMLはより柔軟性があり、さまざまなオブジェクトをそのコンテンツに埋め込むことができます。

Select the Form/Report to be embedded in the HTML page.
HTMLページに組み込むForm/Reportを選択します。

Its engineering division designs and develops auto bodies and parts as well as provides the software to be embedded in products.
エンジニアリング部門では、自動車の車体や部品の設計・開発のほか、製品に組み込むソフトウェアの提供などを行っている。

Select the Form/Report to be embedded in the HTML view.
HTMLビューに組み込むForm/Reportを選択します。

In the Global Configuration pane of the Design-time Files tab, you can select/deselect the design-related source files to be embedded/omitted.
デザイン時ファイルタブのグローバル構成セクションでは、デザインに関連するソースファイルの埋め込みを選択/選択解除することができます。

This is a C SDK designed to be embedded in LoT devices.
IoTのデバイスに組み込むことを想定したSDKです。

Its developing research centre, focusing on the 5 key themes Wittenborg University enables applied research to be embedded throughout its programmes.
重要なテーマWittenborg大学に焦点を当て、その開発研究センターは、応用研究は、そのプログラム全体で埋め込むことができます。

Available in OEM form factors to be embedded in device or in convenient desktop reader form factor.
デバイスに組み込むOEMフォームファクタ、または便利なデスクトップリーダーフォームファクタで利用可能。

RFC 3986[RFC 3986] provides for base URI information to be embedded within a document.
RFC3986[RFC3986]は、文書内に埋め込まれる基底URIの情報について規定している。

The protection of human rights needs to be embedded in all trade agreements of relevance to the Global South.
人権の保護は、グローバルサウスに関連するすべての貿易協定に組み込まれる必要があります。

Metadata Dialog This dialog allows you to define the metadata to be embedded in your audio file.
メタデータ(Metadata)」ダイアログこのダイアログでは、オーディオファイルに埋め込むメタデータを定義できます。

Audio is no longer required to be embedded in the source video.
オーディオをソースビデオに埋め込む必要がなくなりました。

IxEdit itself is made with JavaScript, and it is an entirely new type of design tool which is to be embedded in the HTML you are editing.
IxEditはそれ自体がJavaScriptで作られており、編集対象のHTMLに埋め込んで使う全く新しいタイプのデザインツールです。

The developer creates each template for an HTML document to be embedded in a predetermined portion of the variable passed from the controller(model).
開発者は、コントローラから渡された変数を所定の部分に埋め込むためのHTMLドキュメントのテンプレート（ひな形）を作成します。

The<watermark> element sets the watermark to be embedded in the output jar.
Lt;watermark>要素は、出力jarファイルに埋め込むウォーターマークを設定します。

For example, in PDF/X-1a all fonts need to be embedded and all images need to be CMYK or spot colors.
例えば、PDF/X-1aでは、すべてのフォントは埋め込まれる必要があり、すべてのイメージのカラーはCMYKまたは特色である必要がある、など。

HTML allows images and objects to be embedded in the webpage.
HTMLでは、画像やオブジェクトをWebページに埋め込むことができます。

First prototype of a global SIM-chip to be embedded into mobile devices.
携帯端末に組み込むグローバルSIMチップの最初の試作品を完成させます。

This feature enables external files to be embedded in the XML document.
この機能により外部ファイルをXMLドキュメント内に埋め込むことができます。

Qmage develops unique Qmage symbology to be embedded in the Qmage printed images.
Qmageは、Qmage印刷イメージに埋め込まれるユニークなQmageシンボルを開発します。

Kii Cloud SDK for Thing This SDK is to be embedded in LoT devices things.
KiiCloudSDKforThingIoTのデバイスに組み込むことを想定したSDKです。

The<watermark> option sets the watermark to be embedded in the output jar.
Lt;watermark>オプションは、出力jarファイルに埋め込むウォーターマークを設定します。

The Adobe terms of service do allow font data to be embedded in PDF and other digital documents.
アドビのサービス利用条件では、フォントデータをPDFやその他のデジタルドキュメントに埋め込むことが許可されています。

The<video> tag in HTML5 makes it easy for videos to be embedded and played in web pages.
HTML5に<video>タグが導入されたため、ウェブページへの動画の埋め込みやウェブページでの再生が簡単にできるようになりました。