Examples of using To the injection in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prior to the injection.
There's virtually no pain to the injection.
基本的には注射の痛みはない。Prior to the injection.
注射を打つ前。Local baldness can be a reaction to the injection.
局所的な禿頭症は注射に対する反応であり得る。Corticosteroids may be added to the injection in areas where there is significant inflammation.
コルチコステロイドは、有意な炎症が存在する領域で注射に添加されてもよい。Then the doctor proceeds directly to the injection.
そのまま医師が直接注射してくれます。Due to the injection, internal bleeding occurs when the needle hits the capillaries of the subcutaneous tissue.
注射を行うため、針が皮下組織の毛細血管に当たると内出血が生じます。Is that related to the injection?
注射と関係ありますか？You may also receive medicines to help prevent possible allergic reactions to the injection.
あなたまたはあなたの子供は、注射に対するアレルギー反応の可能性を防ぐのに役立つ薬を受け取ることもあります。I am getting used to the injections.
注射に慣れています。You or your child may also receive medicines to help prevent possible allergic reactions to the injection.
あなたまたはあなたの子供は、注射に対するアレルギー反応の可能性を防ぐのに役立つ薬を受け取ることもあります。You will get used to the injections.
注射に慣れています。There is some pain but usually well tolerable and the doctor may apply a localanaesthetic cream on the area for an hour prior to the injection.
医師は注射の1時間前の間、麻酔薬のクリームをエリアにつけるかもしれません。Any side-effects to the injection?”.
注射の副作用だろうか？」。There is some pain but usually well tolerable and the doctor may apply a localanaesthetic cream on the area for an hour prior to the injection.
いくつかの痛みにもかかわらず、耐えるレベルです。医師は注射の1時間前の間、麻酔薬のクリームをエリアにつけるかもしれません。P/ to the injection should be made in the abdomen, shoulder or hip, and the introduction of the drug by continuous infusion in subcutaneous fat is made in the abdomen.
注射のPは/腹部になされるべきです,肩や腰,と皮下脂肪で連続注入による薬剤の導入は、腹部に作られて。Valve gate open/close timing is coupled to the injection completion.
バルブゲート開閉タイミングは射出完了に連動。Robert Hunt, Scott Baraban and colleagues have found that if they inject the precursors of inhibitory interneurons into the hippocampus- a region of the brain which is necessary for learning and memory- of mice, the cells can become functional inhibitory interneurons and can decrease the frequency of seizures in these animals. The authors report that this is true even if the mice have already experienced one ormore seizures prior to the injection.
RobertHunt、ScottBarabanたちは、マウスを使い学習や記憶に不可欠な脳領域である海馬に抑制性介在ニューロンの前駆細胞を注入した場合、注入細胞は機能を持つ抑制性介在ニューロンになって、マウスの発作頻度を減少させうることを発見した。Huntらは、マウスが注入以前にすでに一度ならず発作を経験していてもこのことが成り立つと報告している。Any allergic reaction you experience to the injection of Feroxen therapy.
あなたがFeroxen療法の注入に経験するアレルギー反応。You can lower the dose until your body becomes used to the injection.
This low-pressure injection process is very similar to the injection molding technology of thermoplastic plastic.
この低圧注入プロセスは、熱可塑性プラスチックの射出成形技術と非常に類似しています。Recombinant mouse IGF-1(25 ng)was added to the cell suspension prior to the injection(n= 5).
遺伝子組換えマウスIGF-1(25ng)細胞懸濁液注入前に追加されました(n=5)。If a bail-in(forcing corporate bondholders of banks to take losses prior to the injection of public funds) directive is applied, cash outflow will spread to other banks in Italy.
Your blood glucose levelwill need to be checked prior to the injection of the FDG.
血糖値測定はFDGの注射の直前に行っております。In total there are three main reactions to the injection of"Diaskintest".
合計で"Diaskintest"の注射に対して3つの主な反応があります。Drywell pressure has increased slightly due to the injection of nitrogen.
ドライウェル圧力は、窒素の注入により、わずかに上昇しています。We have a group of professional teams dedicated to the injection molding of the kitchen furniture.
キッチン家具の射出成形に特化した専門チームが集まっています。We have a group of professional teams dedicated to the injection molding of the kitchen furniture.
キッチン家具の射出成形に専念する専門チームのグループがあります。At first, they had carburetion system subsequently lead to the injection, both petrol and diesel versions.
最初に、彼らは気化システムは、その後、注入にガソリンとディーゼルの両方のバージョンをリードしていました。
