What is the translation of " TO THE INJECTION " in Dutch?

• aan de injectie

Examples of using To the injection in English and their translations into Dutch

This is because as a normal reaction to the injection the lip has swollen.
Dit komt door de zwelling van de injectie.

This is due to the injection of the composition at the moment of inspiration kid.
Dit komt door de injectie van het preparaat op het moment van inspiratie kid.

This suggests that your daughter fell into a coma due to the injection.
Dit suggereert… dat uw dochter in coma raakte als gevolg van de injectie.

Fundesko is dedicated to the injection smelting of aluminium and zamak.
Fundesko wijdt zich aan geïnjecteerd gietijzer van aluminium en zamak.

Be sure not to touch the cleaned area prior to the injection.
Zorg ervoor dat u de schoongemaakte plaats niet aanraakt voorafgaand aan de injectie.

Apply gentle pressure to the injection site with a dry gauze or cotton pad.
Oefen met een droog gaasje of een wattenbol een lichte druk uit op de plaats van de injectie.

lower leg muscle due to the injections.
spieren van bovenbenen en onderbenen, als gevolg van de injecties.

Do not reactions related to the injection itself may be observed transitorily.
Milde lokale en/of systemische bijwerkingen in relatie tot de injectie zelf kunnen kortstondig worden waargenomen.

Do not touch the needle or allow it to come into contact with any surface prior to the injection.
Raak de naald niet aan en laat hem vóór de injectie met geen enkel oppervlak in aanraking komen.

Repairs leaks in tubes/tyres, thanks to the injection of a pure latex foam.
Repareert lekken in tubes/banden, dankzij de injectie van puur latexschuim.

Adequate anaesthesia and a broad-spectrum topical microbicide should be administered prior to the injection.
Een adequaat anaestheticum en een topicaal breedspectrum microbicide dienen vóór de injectie te worden toegediend.

Mild local and/or systemic adverse reactions related to the injection itself may be observed transitorily.
Milde lokale en/of systemische bijwerkingen door de injectie op zich kunnen voorbijgaand waargenomen worden.

Prior to the injection of the molten metal,
Voorafgaand aan de injectie van het gesmolten metaal,

No other medicines should be added to the injection solution.
Er mogen geen andere geneesmiddelen toegevoegd worden aan de oplossing voor injectie.

Other types of reaction to the injection persist for about 30 days after injection in cattle and pigs.
Andere soorten reacties op de injectie houden ongeveer 30 dagen na de injectie aan bij runderen en varkens.

the process is somewhat similar to the injection molding.
het proces is enigszins vergelijkbaar met de injection molding.

Be sure not to touch the cleaned area prior to the injection and do not fan or blow on the clean area.
Zorg ervoor dat u het schoongemaakte gebied niet aanraakt voorafgaand aan de injectie en het schone gebied niet droogblaast.

are a predictable reaction to the injection of produced.
die een voorspelbare reactie op de injectie van geproduceerd.

Mild local and/or systemic adverse reactions related to the injection itself may be observed transitorily.
Milde lokale en/of systemische bijwerkingen in relatie tot de injectie zelf kunnen kortstondig worden waargenomen.

ecchymoses are very rare, except when taking aspirin the last few days prior to the injections.
bloeduitstortingen zijn zeer zeldzaam, behalve bij het innemen van aspirine gedurende enkele dagen voorafgaand aan de inspuitingen.

temporally related to the injections and may recur after subsequent injections..
in tijd gerelateerd aan de injecties en kunnen na volgende injecties weer optreden.

Mold installed to the injection machine before, should be based on mold drawings on the mold inspection,
Mould geïnstalleerd op de injectie machine voor, moet gebaseerd zijn op schimmel tekeningen op de mal inspectie,

The eyelid usually looks bruised and swollen after the procedure, due to the injection of anesthetic agents in the eyelid,
Na de operatie is het oogleed meestal, door de injectie van verdovingsmiddelen en het gebruik van klemmen

a broad-spectrum topical microbicide should be administered prior to the injection.
een topisch breed-spectrum microbicide moeten worden toegediend voorafgaand aan de injectie.

Prior to the injection the person must visit not only cosmetology
Voorafgaand aan de injectie de persoon niet alleen cosmetische en plastische chirurgie,

ocular surface should be administered prior to the injection, in accordance with local practice.
om de perioculaire huid, het ooglid en het oculaire oppervlak te desinfecteren, worden toegediend voorafgaand aan de injectie.

eye pressure which is associated with leakage of the jelly(vitreous) from inside the eye due to the injection, migration of the OZURDEX implant from the back to the front of the eye causing blurred
een verlaging van de oogdruk die verband houdt met het lekken van het gelachtige glasvocht van binnen uit het oog als gevolg van de injectie; verplaatsing van het OZURDEX-implantaat van de achterzijde naar de voorzijde van het oog, met als gevolg wazig

a broad spectrum topical microbiocide should be administered prior to the injection according to standard medical practice.
een topisch breedspectrum microbiocide moeten worden toegediend voorafgaand aan de injectie volgens de standaard medische praktijk.

who are equipped to deal with any uncommon severe allergic reaction to the injection see section 4 Possible side effects.
die is toegerust om in te grijpen bij eventuele, soms optredende ernstige allergische reacties op de injectie zie rubriek 4: 'Mogelijke bijwerkingen.