What is the translation of " TO THE INJECTION " in Polish?

• po wstrzyknięciu
• do wstrzykiwań
• na zastrzyk

Examples of using To the injection in English and their translations into Polish

Thanks to the injections?
Dzięki za zastrzyki.

InjectCss in order to give you direct access to the injection functions.
InjectCss w celu daje bezpośredni dostęp do funkcji wtryskowych.

In addition to the injection moulders, the Department also has Vulcanizing Presses.
Poza wtryskarkami, na wyposażeniu Działu znajdują się również Prasy Wulkanizacyjne.

Freddy's reacted to the injection.
Freddy zareagował na zastrzyk.

Do not touch the needle or allow it to come into contact with any surface prior to the injection.
Nie dotykać igły i nie pozwolić jej na kontakt z którąkolwiek powierzchnią przed wstrzyknięciem.

Shall we go to the injection room?
Czy możemy przejść do pokoju zabiegowego?

These have been observed both as being systemic and/or local to the injection site.
Opisywane objawy były ogólnoustrojowe i(lub) miejscowe związane z miejscem podania produktu.

Other types of reaction to the injection persist for about 30 days after injection in cattle and pigs.
Inne typy reakcji na wstrzyknięcie preparatu u bydła i świń utrzymują się do około 30 dni po podaniu.

No other medicines should be added to the injection solution.
Do roztworu przeznaczonego do wstrzykiwań nie wolno dodawać żadnych innych leków.

Other types of reaction to the injection persist for about 30 days after injection in cattle and pigs.
Inne typy reakcji na wstrzyknięcie produktu utrzymują się przez około 30 dni po podaniu go bydłu i świniom.

No other medicinal product should be added to the injection solution.
Do roztworu przygotowanego do wstrzykiwań nie należy dodawać innych produktów leczniczych.

I took the tablets and yielded to the injection in front of the doctor because I knew that doctors and medicines were in the plan of God and I promised that I would continue the medicine until he would tell otherwise Sir 38.
W końcu wziąłem tabletki i poddałem się zastrzykowi przed lekarzem, ponieważ wiedziałem, że lekarze i lekarstwa były w planie Boga i przyrzekłem, że będę kontynuował przyjmowanie lekarstw aż on nie powie inaczej. 'Czcij lekarza czcią należną z powodu jego posług, albowiem i jego stworzył Pan.

No other medicines should be added to the injection solution see below.
Do roztworu przeznaczonego do wstrzykiań nie wolno dodawać żadnych innych leków patrz poniżej.

Adequate anaesthesia and a broad-spectrum topical microbicide should be administered prior to the injection.
Przed zabiegiem wstrzyknięcia należy zastosować odpowiednie znieczulenie i podać miejscowo antybiotyk o szerokim spektrum działania.

It remains unclear if this haemorrhage is related to the injection procedure itself or administration of ocriplasmin.
Związek krwotoku z samą procedurą wykonywania iniekcji lub podaniem okryplazminy pozostaje nieznany.

With administration of Eylea, there may be some side effects affecting the eyes which are due to the injection procedure.
Przy podawaniu leku Eylea mogą wystąpić pewne działania niepożądane, dotyczące oczu, które są związane z procedurą wstrzyknięcia.

In terms of the reception options, it is best to choose the pills to the injections, so there are no problems with the gastrointestinal tract, and there was no load on the liver.
Kobieta lepiej jest przyjmować stanozolol, ponieważ jest to jeden z najlżejszych i bezpiecznych. Jeśli chodzi o opcje odbioru, najlepiej jest wybrać pigułki do zastrzyków, więc nie ma problemów z przewodu pokarmowego i nie było obciążenia wątroby.

So, when on the next day he came to me with a syringe, I joked that if then it dropped from 37 down to 34 I would probably die, so I could not agree to the injection.
Więc, gdy nazajutrz znowu zjawił się u mnie ze strzykawką, żartowałem, że jak teraz z 37 spadnie na 34, to chyba umrę, a zatem na zastrzyk zgodzić się nie mogę.

A genuine MAP sensor assembly enabling connection to the injection rail of the Lovato Fast system.
Oryginalny zestaw map sensora umożliwiający podłaczenie do listwy wtryskowej w systemie Lovato Fast.

The periocular skin, eyelid and ocular surface should be disinfected and adequate anaesthesia and a broad-spectrum topical microbicide should be administered prior to the injection.
Przed wstrzyknięciem leku należy zdezynfekować skórę wokół oczu, powiekę i powierzchnię gałki ocznej oraz zastosować odpowiednie znieczulenie i miejscowy środek bakteriobójczy o szerokim spektrum działania.

The following is a list of the side effects reported to be possibly related to the injection procedure or to the medicine.
Poniżej przedstawiono wykaz zgłaszanych działań niepożądanych, które mogą być związane z procedurą wstrzykiwania lub z lekiem.

Following the first administration, it is advised that the patient be kept under medical supervision for 30 minutes to ensure there is no allergic/ pseudo-allergic reaction to the injection.
Zaleca się, aby po pierwszym podaniu pacjentka przebywała pod opieką lekarską przez 30 minut, dla pewności, że po wstrzyknięciu nie występują żadne reakcje alergiczne lub rzekomoalergiczne.

Adequate anaesthesia and a broad-spectrum topical microbicide to disinfect the periocular skin, eyelid and ocular surface should be administered prior to the injection, in accordance with local practice.
Przed wstrzyknięciem leku należy zastosować odpowiednie znieczulenie i miejscowy środek bakteriobójczy o szerokim spektrum działania do dezynfekcji skóry wokół oka, powieki i powierzchni gałki ocznej, zgodnie z lokalną praktyką.

Hexyon will be given to your child by a doctor or nurse trained in the use of vaccines and who are equipped to deal with any uncommon severe allergic reaction to the injection see section 4 Possible side effects.
Szczepionka Hexyon zostanie podana dziecku przez lekarza lub pielęgniarkę przeszkolonych w zakresie stosowania szczepionek i wyposażonych na wypadek jakichkolwiek rzadkich poważnych reakcji alergicznych po wstrzyknięciu patrz punkt 4„Możliwe działania niepożądane”.

How to use "to the injection" in a sentence

Nilfisk provides pneumatic conveyors to the injection production area.

Extrusion moulding is most similar to the injection moulding.

Local infection at or close to the injection site.

It’s naturally curved due to the injection molded process.

Varicose Veins with Special Reference to the Injection Treatment.

I think I'll go back to the injection formula.

Then it's time to head to the injection molder!

If worn it can cause havoc to the injection system.

Use gauze to apply light pressure to the injection site.

Apply hydrocortisone cream to the injection site following your shots.