WAS CREATING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 作った
• 作っていました
• 作りですね
• 作り出しました

Examples of using Was creating in English and their translations into Japanese

I was creating home.
僕は家を作っていた。

That the IMF was creating.
そしてIMFが創られます。

God was creating a body.
神は肉体を作った。

His greatest pleasure was creating.
彼の最大の快楽は造ることである。

I was creating my reality.
私が私の現実を創っている。

Then number two was creating content.
二番目がコンテンツ作成。

I was creating my reality.
私が、私の現実を創っています。

I ran into various obstacles and troubles, but first was creating the menu.
色々な壁、トラブルにはぶつかりましたけれど、まずはメニュー作りですね。

Brahms was creating a weapon.
リナーシタは武器を作ってます。

Mr. Sato: I ran into various obstacles and troubles, but first was creating the menu.
佐藤氏:色々な壁、トラブルにはぶつかりましたけれど、まずはメニュー作りですね。

Was creating a lot of karma.
それがたくさんのカルマを生み出して。

One of the things we couldn't do last year due to lack of time, was creating our own voting program.
去年は時間が無くてできなかったことの一つに投票プログラムを独自で作成するということがありました。

But what was creating the waves?
何が波を作っているのでしょうか。

Shortly after the news broke about this new hiring, many online news outlets reported that Facebook was creating its own cryptocurrency and we were right.
この新しい採用についてニュースが発表されて間もなく、Facebookが独自の暗号通貨を作成していると多くのオンラインニュースが報じました。

I was creating stress for myself.
自分でストレスを作っていました。

Subsea Mining Equipment One of the biggest hurdles was creating an initial ultra-detailed map of the ocean floor.
海底採掘装置最大のハードルの1つは、海底の最初の超詳細な地図を作成することでした。

It was creating social role models.
それで、社会モデルを創造していた。

The newly developed LSI(large scale integrated circuit) technology was creating new sounds, in less space and for a lower cost.
新しく開発されたLSI(大規模集積回路)技術は、より少ないスペースで、より低コストで、新しいサウンドを作り出しました。

He was creating a great magnetic force.
彼は大きな磁力を創りだしていた。

According to a certain legend, when God was creating the world, four angels came to Him, each with a question.
いにしえの寓話によると、世界を創造していた神のもとに四人の天使が近づいてきて、こう質問した。

I was creating chaos, to see how people reacted.
私はその中にカオスを作り出して、彼らの反応を見た。

Our founder and CEO, Jon von Tetzchner, was creating a browser before most people had even heard of the internet.
創設者にしてCEOのヨン・フォン・テッツナーは、ほとんどの人がインターネットという言葉を聞く前からブラウザーを作っていました。

God was creating knowledge not for Himself but for the intelligent creatures that He was to create..
しかも、神は知識を創造し、自ら創造した者たちに惜しみなく与えたのです。

His system was creating too many antibodies and attacking the new heart.
彼の免疫システムはあまりに多くの抗体を作り。

But who was creating the separation between woman and man?
男と女の分裂を誰が作り出しているのでしょうか。

Berwick was creating a support group for health care reform.
いわば、バーウィックは医療改革のサポート・グループをつくりあげたのだ。

America was creating an empire to aid the wealthy and powerful.
アメリカは富める者と強力な者を助けるための帝国を作り出しました。

NASA was creating a weather modification weapon of mass destruction.
つまりNASAは気象改変という大量破壊兵器を構築していたのだ。

Riefenstahl was creating the myth that would create and sustain Nazi Germany.
リーフェンシュタールはナチスドイツを創造し、維持していくための神話を創り出そうとしたのよ。

The first was creating a site for prayer for the betterment of society and the people living in it.
もう一つは「社会」とそこに生きる「人」の幸せのために貢献しうる人材を育てる場所をつくることでした。