WOULD REACT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 反応するか
• 対応をする
• 反応を

Examples of using Would react in English and their translations into Japanese

And so Rio would react.
と、理恵が反応する。

We would react with a direct nuclear weapon?” he said.
われわれは核兵器で反撃するのか？」と彼は言う。

And my body would react.
わたしの身体は、反応する。

And because he was born and raised in Japan, he understood the Japanese mentality and how the Japanese would react.
彼は日本で生まれ育ったので、日本の精神と日本人の反応を理解していました。

And my body would react.
ならば私の体は反応します。

Psychology researchers at Newcastle University hung two different posters at a restaurant, to see how customers would react.
英国ニューカッスル大学の心理学者たちが、2種類の異なるポスターをレストランに掲示して、客がどのように反応するかを調査した。

How my body would react.
さあ、私の身体はどう反応するか。

Anyone would react the same way.
誰でも同じ反応をするでしょう。

See how they would react.
彼らがどのように反応するか見よう。

Any plant would react the same way.
どの工場も反応は同じであった。

Let's see how they would react.
彼らがどのように反応するか見よう。

Do you think all people would react to the same stimulus the same?
みんながみんな、同じ刺激に対して同じように感じられて当たり前なのでしょうか。

Was doing or how my horse would react.
ただしどんな反応をするかは馬による。

Try to hint or ask how she would react to a balloon flight.
彼女が気球飛行にどう反応するかをほのめかすか、または尋ねるようにしてください。

He was concerned about how his family would react.
家族がどう反応するか不安だった。

Anyone in your situation would react the same.
誰しもその立場にあれば同様の反応をするだろう。

It's not clear how the market would react.".
市場がどう反応するかは分からない」と語った。

Under 800 degree celsius and in vacuum atmosphere, nickel powder would react with WO3 to obtain volatile W3O8, NiWO4 and NiW5O16.
真空中で、ニッケル粉末はWO3と反応して揮発性の青いW3O8とNiWO4およびNiW5O16を形成した。

Are you trying to see how I would react?
私がどんな反応をするのか見たいのでしょうか？

We had no idea how the people would react.
人々がどんな反応をするのかもわからなかった。

Or maybe you wanted to see how I would react?
あるいは、僕の反応を見ようとしたのかもしれない。

How do you think the New York Times would react?
はたして、ニューヨークタイムズは、どう反応するのか。

We didn't know how the markets would react,” he says.
市場がどう反応するかは分からない」と語った。

Next was the question of how the doctors would react.
そこで、ドクターがどう反応するかが問題です。

I actually wasn't nervous about how people would react.
僕は、人々がどう反応するかは心配していない。

I was primarily concerned about how employees would react.
何よりも従業員がどのように反応するか懸念されます。

But still, I don't know how our fans overseas would react.
海外のインターナショナルなファンがどう反応するかわからない。

Not permanently, but just to see how my body would react.
理論だけでなく、体がどんな反応をするか確認しながら進めていきます。

Where this report translates into actions detrimental to European exports, the European Commission would react in a swift and adequate manner," he said.
この報告書が欧州の輸出にマイナスとなる措置に結びつけば、欧州委は即座に適切な対応をする」と述べた。