What is the translation of " WOULD REACT " in Hungarian?

• reagál
• reagálna
• reagálnak
• reagálnának

Examples of using Would react in English and their translations into Hungarian

I wanted to see how he would react.
Látni akartam, hogy reagál rá.

I wonder how I would react if you did that to me.
Azon tűnődöm, hogy én, hogy reagálnék, ha te ezt tetted volna velem.

I was scared of how others would react.
Kíváncsi voltam, mások hogyan reagálnak.

Just think how you would react if I told you I was moving.
Jusson eszedbe, te hogy reagálnál, ha azt mondanám, elköltözöm.

No one knew how the audience would react.
Senki nem tudta, hogyan reagál a hatalom.

I cannot imagine how Diana would react if she found out the truth.
El sem tudom képzelni, Diana hogy reagálna,- ha rájönne az igazságra.

Do you have any idea how the market would react?
Tudják, hogyan reagált erre a piac?

Who of us can say how we would react in his circumstances?
Ki tudja, mi hogyan reagáltunk volna az adott körülmények között?

I wanted to know how their brains would react.
Arra voltak kíváncsiak, hogy az agyuk hogyan reagál.

And how do you think the town would react if they found out about you two?
És hogy reagálna a város, ha megtudnák az igazságot kettőtökről?

How could they not consider how the fans would react.
Nem tudták, hogyan reagálnak majd rá a rajongók.

How do you think your friends would react if they found out that you were exactly like me?
Mit gondolsz, hogy reagálnának a barátaid, ha kiderülne hogy pontosan ugyanolyan vagy, mint én?

There's no way you could have known she would react that way.
Nem tudhattad, hogy ő így reagál rá.

If I would known that people would react so enthusiastically, I would have done it years ago.
Ha tudnám, hogy az emberek annyira lelkesen reagálnának, évekkel ezelőtt tettem volna.

I was curious to see how the other birds would react.
Kíváncsian vártam, hogyan reagálnak erre a madarak.

I didn't think that she would react like that.
Nem gondoltam volna, hogy így reagál majd rá.

I haven't been by because I didn't know how your husband would react.
Nem mentem át, mert nem tudtam, hogy reagálna a férjed.

I wanted to see how three women would react in the same situation.
Meg akartam tudni három nő hogyan reagál ugyanebben a helyzetben.

She said I should scream“fire” because everyone would react.
Ha azt kiáltja:"Tűz van!", mert erre mindenki reagál.

They wanted to see how different species would react to fire from their new weapon.
Meg akarták tudni, hogy a különböző fajok hogyan reagálnak az új fegyverre.

This isn't good… I don't know how the Fake Kira would react.
Ez nem jó, fogalmam sincs, hogy reagálna erre a második Kira.

How do you think my brother would react if he knew?
Maga szerint hogyan reagálna erre a bátyám?

There is no way to know how voters would react.
És nem lehet tudni, hogy erre a szavazók hogyan reagálnak.

I didn't know if people would react that way.
Nem gondoltam, hogy az emberek így reagálnának rá.

She knew every member of the Council and how each would react.
Ismerte a Tanács valamennyi tagját, és tudta, ki hogyan reagál.

I knew the candle eaters would react like that.
Gondoltam, hogy a gyertyaevők így reagálnak majd.

I failed to mention it to her because I do not know how she would react.
Nem szeretném elmondani, mert nem tudom, hogyan reagálna rá.

We have spend time researching on how each ingredients would react in vape clouds.
Van időt kutatja, hogy az egyes összetevők reagálnának az VAPE felhők.

I was so confused then. And I didn't know how she would react.
Abban a pillanatban nagyon zavart volt… és nem tudtam, hogyan reagálna rá.

You would have a better idea how Jews would react.
Ez elgondolkoztatja Pált, hogy vajon a zsidók miként reagálnának erre az állításra.