What is the translation of " WOULD REACT " in Polish?

• zareaguje
• zareagowałby
• reakcji
• zareagują
• zareagowałaby
• by zareagował

Examples of using Would react in English and their translations into Polish

He know how she would react.
Wiedział jak ona zareaguje.

I knew they would react the same way you are.
Wiedziałam, że oni zareagują tak samo jak ty.

He knew how she would react.
Wiedział jak ona zareaguje.

A typical human would react strongly to the devastation that you have just witnessed.
Typowy człowiek silnie by zareagował na to co właśnie widziałaś.

I don't know how she would react.
Nie wiem jak ona zareaguje.

I wonder how she would react to it, and your kids.
Ciekawe, jak zareagowałaby ona i twoje dzieci.

I imagined how my mother would react.
Jak zareagowałaby moja matka.

We thought people would react the same way Peaceville did.
Sądziliśmy, że ludzie zareagują tak samo jak Peaceville.

I knew how Epifanio would react.
Wiedziałam, jak zareaguje Epifanio.

No, parquet, of course, would react to such a"godsend" scratch-and perhaps even dents.
Nie, parkiet, oczywiście zareaguje na taki wgnieceń"wybawieniem" zarysowania, a może nawet.

Not to mention how Sean would react.
Nie wspominając jak zareaguje Sean.

An experienced player would react by summoning his own binder.
Doświadczeni gracze zareagowaliby po przez wyciągnięcie swojej.

About what? About how her posse would react.
Czym? Jak zareaguje jej ekipa.

I thought you would react like that.
Pomyślałem, że pan tak zareaguje.

I wasn't sure how your father would react.
Nie wiedziałam, jak zareaguje twój ojciec.

I cannot imagine how Diana would react if she found out the truth.
Nie wyobrażam sobie reakcji Diany gdyby się dowiedziała prawdy.

I have no idea how my mum, my dad would react.
Nie miałem pojęcia, jak zareagują moi rodzice.

You think your father would react badly if Thorvin Hampton told him they were half-brothers?
Myślisz że twój ojcieb by zareagował agresywnie gdyby Thorvin Hampton powiedział mu że są bracmi?

Knew exactly how cayden would react.
Dokładnie wiedział, jak zareaguje Cayden.

Just think how Uther would react if he learnt that a serving boy had tried to poison his beloved ward.
Pomyśl tylko jak zareagowałby Uther, gdyby dowiedział się, że jego służący próbował otruć jego ukochaną podopieczną.

I had no idea that Wi would react that way.
Nie miałem pojęcia, że Wi tak zareaguje.

I was too afraid of what people might think, how they would react.
Zbyt bardzo bałem się tego, co pomyślą o tym ludzie, jak na to zareagują.

But you said the Kinda would react to the mirror.
Ale powiedziałeś, że Kinda zareagują na lustra.

How do you think the rest of the clients would react.
Jak myślisz, jak zareaguje/reszta klientów… De Paz.

I wondered how everyone would react after it happens.
Ciekawiło mnie, jak wszyscy na to zareagują.

She reacted in the way that any mother would react.
Zareagowała w sposób, w jaki zareagowałaby każda matka.

I was a bit hesitant at first because I wasn't sure how they would react, but they were eager to learn more, even though they had already heard about the persecution.
Początkowo byłem trochę niepewny ich reakcji, ale z chęcią chcieli się więcej dowiedzieć, mimo że już słyszeli o prześladowaniach.

I imagined how my mother would react.
Jak zareagowałaby moja matka. Wyobrażałem sobie.

I wanted to see how three women would react in the same situation.
Chciałem zobaczyć, jak trzy kobiety zareagują w takiej samej sytuacji.

Whoever planned this knew exactly how Cayden would react.
Dokładnie wiedział, jak zareaguje Cayden. Ktokolwiek to zaplanował.

How to use "would react" in an English sentence

They would react – oh yes, they would.

The market would react negatively to the news.

How the other Jedi would react to this?

They would react totally different to identical karma.

Units would react differently to different terrain types.

I wasn’t sure how I would react either.

Those affected would react to challenge with suspicion.

and what would react with that strong base.

God knew that we would react this way.

How would react if you saw a ghost?

How to use "reakcji, zareaguje" in a Polish sentence

Właśnie ze względu na ów autodestrukcyjny potencjał nieopanowanej reakcji USA al Kaida może zaszkodzić Ameryce bardziej niż na przykład Włochom.

A teraz komentarz polityczny: - Ukraincy to wszystko naturalnie wiedzieli , a ze nie uznaja aneksji Krymu - to chcieli sprawdzic - jak zareaguje Rosja.

Jeśli więc typowym zjawiskiem we wczesnych godzinach popołudniowych jest obecność wyłącznie psa, Lighthouse zareaguje natychmiast gdy zauważy kogoś innego.

Sprawdzenie reakcji pracowników urzędu po ogłoszeniu sygnałów AZYL i EWAKUACJA w różnych okolicznościach. 4.

Jeśli dla kogoś logo jest ważniejsze od produktu to alergicznie zareaguje na zmiany.

I chociaż boimy się reakcji pisarza to spisujemy je i podsyłamy do niego wiadomość o naszej próbie poskromienia ciekawości.

Czy można oczekiwać od drugiego człowieka, że się domyśli, że zareaguje odpowiednio według nas do tego, co daliśmy?

Częstotliwość występowania takich reakcji malała z upływem czasu. [4] Reakcje związane z podaniem dożylnym w większości przypadków miały charakter gorączki i dreszczów.

Kofeina sprawia, że dzieci osiągają lepsze wyniki w testach pamięciowych, a przy tym mają krótszy czas reakcji i są bardziej spostrzegawcze.

Przeprowadzenie testu rozwoju reakcji słuchowych - w przypadku nieprawidłowego wyniku testu lub stwierdzenia przynależności do grupy uszkodzenia - kierować do specjalistycznej diagnostyki audiologicznej lub foniatrycznej 7.