Examples of using Would react in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I knew how you would react.
Jeg visste hvordan du ville reagere.Everyone would react the same way.
Men alle ville reagert på samme måte.You knew how they would react.
Du visste hvordan de ville reagere.The other cell would react in the face of copycats.
En annen celle ville ha reagert.I mean, that was how he would react.
Det var sånn han ville reagert.
People also translate
I knew you would react that way.
Jeg viste du ville reagere den veien.I wanted to see how they would react.
Jeg ville se hvordan de reagerte.I knew you would react this way.
Jeg visste at du kom til å reagere sånn.We had to know how you would react.
Vi måtte se hvordan du ville reagere.From how people would react if they found out what I was?
Mot folks reaksjon hvis de får vite hva jeg er?He knew how she would react.
Han visste hvordan hun ville reagere.So it would react very dangerously to a modern fungicide.
Så, den vil reagere svært farlig til moderne soppdrepere.He know how she would react.
Han visste hvordan hun ville reagere.I thought you would react the way you're reacting. .
Jeg trodde du ville reagere slik du I just wanted to see how Andy would react.
Jeg vil bare se Andys reaksjon.Because I think I would react just like Ebba.
Jeg tror jeg ville reagert som Ebba.How did you think the defendant would react?
Hvordan trodde du han ville reagere?How other nations would react, he did not know.
Han ante ikke hvordan andre nasjoner ville reagere.But they weren't sure how you would react.
De var usikre på hvordan du ville reagere.I wonder how I would react if you did that to me.
Jeg lurer på hvordan jeg ville reagert om du hadde gjort noe sånt.Did not you think they would react?
Trodde du ikke at de kom til å reagere?I didn't think he would react like this. I'm sorry for Niklas.
Beklager, Niklas. Jeg trodde ikke han ville reagere sånn.I didn't know how you would react.
Jeg visste ikke hvordan du ville reagere.Cause I knew you would react like this.
For jeg visste at du ville reagere slik.I guess I wanted to catch him on the hop andsee how he would react.
Jeg ville vel overraske ham,se hvordan han reagerte.I didn't think you would react this way.
Jeg trodde ikke du skulle reagere sånn.It's not explicit secrecy, they explained their reasons along the lines of‘it's none of their business,' or‘I don't know how they would react,'” says Lysa.
Det er ikke eksplisitt hemmelighold, men blir mer forklart som”de Maybe I was scared you would react like this.
Var vel redd du ville reagere slik.You will certainly be bigger, more powerful as well as fiercer when you take original Testosterone boosters because your body will react the very same method it would react to the actual hormone.
Du Can you imagine how people on this planet would react if they knew there was someone like this out there?
Kan du tenke deg hvordan folk på denne planeten hadde reagert hvis de visste at det fantes noen som dette der ute?
