What is the translation of " WERE EQUAL " in Kazakh?

• тең
• бірдей екендігін

Examples of using Were equal in English and their translations into Kazakh

The people were equal.
Халық тең болды.

We were equal to men.
Жігіттерге тең едік.

You'd think we were equal.
Тең болсақ екен деп едік, теңгерді.

All were equal before it.
Бұрын бәрі тең еді.

The first fifteen minutes were equal.
Алғашқы бес минут тең болды.

Were equal to them.
Және соларға теңестірілген.

Two men were equal.
Екі жігіт тең болса.

Were equal before the law.
Қарамастан заң алдында тең.

The poor and the rich were equal.
Елінің жарлысы мен байы тең болған.

Work were equal to that of men.
Еркектермен тең жұмыс атқарды.

Sun and moon were equal.
Ертеде Күн мен Айдың нұры бірдей болған екен.

Citizens were equal before the law.
Азаматтары заң алдында тең.

And the Americans were equal.
Шамамен бірдей болды және американдықтар.

Were equal and not rely on their heads.
Тең болатын, өз басына жинамайтын.

The total score of both teams were equal.
Екі команданың жалпы ұпай саны теңесті.

I say from the beginning, they were equal, until that"incident" took place.
Айтпақшы, олар алғаш дәл осы"Приорада" пайда болған еді;

Ecumenism meant that ALL religions were equal.
Экменизм барлық діндер тең болғандықтан келеді.

In Vedic times men and women were equal in terms of education and religion.
Мэйдзи кезеңінде ерлер мен әйелдерге тең дәрежеде білім беру жүйесі қалыптасты.

It made it seem like all of them were equal.
Сол арада бәрінің тілеген тілектері бірдей болып көрінді.

Length of the smallest sharks were equal to 14.4 centimeters.
Ұзындығы ең кішкентай акула болып тең 14, 4 см.

According to this opinion, men and women were equal.
Ген жауапта еркектер мен әйелдер тең пікірді білдірді.

He said that according to the Constitution, all citizens were equal before the law and deserve to be treated equally.
Ол жиналғандарға заң алдында барлығы тең екенін және аталған азамат заң бойынша жазаланатынын түсіндіре бастаған.

The Marxist constitution of the USSR stated that all races were equal.
КСРО Конституциясында барлық республикалардың құқықтары тең деп көрсетілген.

Christians taught that all men were equal in the eyes of God.
Оларбарлық адамдардың көктегі құдай алдында бірдей екендігін дәлелдеді.

Village of Cooperation" in which all residents were equal in every way.
Яғни барлық аймақ тұрғындары жақсы тұрмыс-жағдайға жетудің тең.

Christians taught that all men were equal in the eyes of God.
Олар барлық адамдардың көктегі құдай алдында бірдей екендігін дәлелдеді.

This is no different than asserting that the later generations were equal to the Sahabah.
Сұраудан гөрі, кейінгі ұрпақтың шарасыздық қосылған айыптауына ұқсас бұл.

The thickness of the test specimen can be equal to or less than the layer thickness.
Ұя диаметрі сына диаметріне тең немесе кішірек етіп алады.

All people are equal and different.
Барлық адамдар тең және әртүрлі.

Side's equal to that side, so the two diagonals.
Бұрыштары тең, ал диагоналі оны тең екі.