What is the translation of " WERE EQUAL " in French?

• sont égaux
• égalité
• correspondait
• étaient à égalité
• étaient identiques
• sont les mêmes
• étaient équivalents
• équivalaient
• égalaient
• etions egaux

Examples of using Were equal in English and their translations into French

They said they were equal.
On a dit qu'ils sont égaux.

They were equal now.
Elles étaient à égalité maintenant.

In death, they were equal.
Dans la mort, ils sont égaux.

They were equal now.
Elles étaient à égalité à présent.

I thought we were equal.
Je croyais que nous etions egaux.

All were equal, but all were equal in poverty.
Tout les hommes sont égaux certes mais dans la pauvreté.

The wages were equal.
Les salaires étaient équivalents.

In the Nakivale and Oruchinga settlements, they were equal.
Dans les installations de Nakivale et d'Oruchinga, ils sont égaux.

I said we were equal.
Je croyais que nous etions egaux.

These gains were equal to three months of additional learning.
Ces résultats équivalaient à quatre mois d'apprentissage supplémentaires.

If players were equal.
Quand les joueurs étaient à égalité.

Ülkümen responded with"under Turkish law all citizens were equal.
Ülkümen lui a répondu que« selon la loi turque tous les citoyens sont égaux.

The two groups were equal in number.
Les deux groupes sont égaux en nombre.

By 2000, however, those costs were equal.
En 2005, ces mêmes coûts étaient équivalents.

All readers were equal, herself included.
Tous les lecteurs sont égaux, y compris Elle.

All of the Muslims were equal.
Tous les musulmans sont égaux.

Since the amounts were equal, the landlord's claim was dismissed.
Comme ces montants étaient identiques, la réclamation du propriétaire avait été rejetée.

In essence, they were equal.
Alors en somme, ils étaient à égalité.

Women and men were equal before the law.
Les femmes et les hommes sont égaux devant la loi.

I always thought they were equal.
J'ai toujours pensé qu'ils étaient à égalité.

He could not, however, demonstrate that his improvements were equal to the capital invested by Montgomery, much less that he was turning a profit.
Cependant, il ne pouvait prouver que les résultats de ses progrès égalaient les capitaux investis par Montgomery et encore moins qu'il retirait des bénéfices.

In Cuba, opportunities were equal.
À Cuba, les opportunités sont les mêmes.

The adjusted cost base to the taxpayer of the participating interest were equal to the designated cost to the taxpayer of the participating interest determined under paragraph(2)(c).
Le prix de base rajusté de la participation pour le contribuable correspondait à son coût désigné pour lui, déterminé selon l'alinéa (2)c.

Jenny said all our experiences were equal.
Jenny a dit que toutes nos expériences sont égaux.

Sixteen silver real were equal to one gold escudo.
Seize réaux en argent équivalaient à un escudo en or.

Jesus taught that men and women were equal.
Jésus a enseigné que les hommes et les femmes sont égaux.

All citizens of Belarus were equal and had equal rights.
Tous les citoyens du Bélarus sont égaux et jouissent de droits égaux..

For a moment, you could even think we were equal.
Pendant un instant, on aurait pu croire qu'ils étaient à égalité.

Ten Soul Gathering Pellets were equal to 2000 gold taels.
Dix Pilules du Rassemblement de l'Âme équivalaient à 2 000 liangs d'or.

In the Prairie region, the proportions were equal.
On remarque que les proportions étaient identiques dans les Prairies.