What is the translation of " WERE EQUAL " in Croatian?

• su jednake
• su bile jednake
• bili jednaki

Examples of using Were equal in English and their translations into Croatian

His pupils were equal.
Zenice su jednake i reagiraju.

You were equal to any knight of Camelot.
Bila si ravna bilo kojem vitezu Camelota.

His pupils were equal.
Zjenice su jednake i reagiraju.

For the duration of their stay in Primosten- all were equal.
Za boravka u Primoštenu svi su bili jednaki.

All people under the ruler were equal before the law.
Sve osobe pod vladarom su jednake pred zakonom.

To 200-megaton nuclear warheads. The blasts on the East Coast were equal.
Udar na istočnu obalu je bio jednak nuklearnoj glavi od 200 megatona.

Yeah, the pupils were equal, no deformity of the skull.
Zjenice su bile jednake, lubanja neoštećena. Da.

Of course, not all the rewards were equal.
Dakako, nisu sve nagrade jednake.

The blasts on the East Coast were equal to 200-megaton nuclear warheads.
Udar na istocnu obalu je bio jednak nuklearnoj glavi od 200 megatona.

But no one could win, because the forces were equal.
Ali nitko nije mogao pobijediti, jer su bili podjednaki.

The two buildings were equal in size to show the importance of teaching both the mind and the hands;
Dvije zgrade su bile jednake veličine pokazati važnost poučavanja i um i ruke;

And he measured the city with the golden reed for twelve thousand stadia, and its length and height and breadth were equal.
On izmjeri grad sa zlatnim trske dvanaest tisuća stadija, a njegova dužina i visina i širina su jednake.

Constitutionally women were equal, but the penal code still favoured men.
Iako su žene u ustavnom pogledu bile ravnopravne, kazneni zakon je još uvijek pogodovao muškarcima.

The day after the storming A began to demolish the building to symbolically build a newer, France, where all French citizens were equal.
Dan nakon storming A počeli rušiti zgradu kako bi simbolično izgradnju noviju Francusku, gdje su svi francuski državljani su jednaki.

Try to keep the length of the folds were equal to the length of the remainder of the upper side.
Presavijte boÄ nih bridova svoje. Pokušajte zadržati dužine bora bila jednaka duljini ostatka gornje strane.

In the decrees of Alexander I, it was often emphasized that the certificates of the School of Higher Sciences were equal to university certificates.
U uredbama Aleksandra I., to je često naglašavao da certifikati Škole visokog znanosti su jednako sveučilišnih certifikata.

If all citizens were equal before the law, this woman should be prosecuted for discrimination and racism.
Kad bi svi građani bili jednaki pred zakonom, toj ženi bi se trebalo suditi zbog diskriminacije i rasizma.

The ruins of numerous monasteries in this region almost confirm the local tradition that the cloisters of Macarius were equal in number to the days of the year.
Ruševni otaci mnogobrojnih samostana na ovom prostoru gotovo potvrđuju lokalnu tradiciju da je broj Makarijevih samostana bio jednak broju dana i godini.

As for Colombia, EU exports of services in 2013 were equal to EUR 2.581 billion, having decreased by 10% compared to the previous year.
Izvoz usluga iz EU-a u Kolumbiju iznosio je 2013. ukupno 2, 581 milijardi EUR, što je smanjenje od 10% u odnosu na godinu prije.

Sex and love were not these wide-eyed, holy ideals, but practical means toward a family, in which man and wife were equal partners of different areas of practice.
Seks i ljubav nisu bili sveti ideali na koje se promatralo s širom otvorenim očima, nego praktična sredstva za postizanje obitelji, u kojoj su muškarac i žena bili jednaki partneri različitih područja djelovanja.

The numbers of patients who died due to any reason were equal for those treated with placebo or roflumilast 42 deaths each group; 2.7% each group; pooled analysis.
Broj bolesnika sa smrtnim ishodom bez obzira na uzrok bio je jednak u skupinama liječenim placebom ili roflumilastom 42 smrti u svakoj skupini; 2,7% u svakoj skupini; objedinjena analiza.

A storyteller, in this case Plato, picks up on something he's heard maybe in the backstreets of Athens or at the city's port, amazing tales of a long lost civilisation where men were equal to bulls, where palaces glittered and were then destroyed.
Pripovjedač, u ovom slučaju Platon, pokupio je nešto što je čuo, možda u atenskim uličicama ili gradskoj luci, čudesne priče o davno nestaloj civilizaciji gdje su ljudi bili ravni bikovima, gdje su palače blistale, da bi potom bile razorene.

A small feature to remove useless auto translations(where the Translations were equal to the original strings, which happens when some sites got blocked by Google) more stuff, the readme.
Mali značajka za uklanjanje beskoristan auto prijevodi(gdje Prijevodi su jednaki izvornim žice, što se događa kad neke web stranice dobio blokirao Google) više stvari, README.

A small feature to remove useless auto translations(where the Translations were equal to the original strings, which happens when some sites got blocked by Google) more stuff, the readme.
Mala karakteristika da uklonite beskorisne auto prijevodi(gdje Translations bili jednaki na originalnu žice, što se događa kada neka mjesta blokirani od strane Google-) više stvari, Readme.

Things which are equal to the same thing are equal to each other.
Stvari koje su jednake istoj stvari su medusobno jednake.

Two things that are equal to a third are equal to each other.
Dvije stvari koje su jednake trećoj jednake su i međusobno.

The hills at The Morvan are equal to that of Massif Central!
Padine Morvana su jednake kao i padine Središnjeg masiva!

Are equal to each other. Things which are equal to the same thing.
Stvari koje su jednake istoj stvari su međusobno jednake.

Dimensions cards for such loops are equal or 100h25mm 125h30mm, respectively.
Dimenzije kartice za takve petlje su jednake ili 100h25mm 125h30mm, respektivno.

In a language that Poley one can understand, means…"All things being equal.
Jezikom koji, Poley, može razumjeti… to znači sve stvari su jednake.