COMPARABILITY in Korean Translation

Comparability of data;

데이터의 비교.

This increases the comparability of the test results.

이것은 시험 결과의 비교할 수 있음을 증가합니다.

Comparability of resulting situations is destroyed by the changing environment.

유래 상황의 비교할 수 있음은 변화 환경에 의해 파괴된다.

This contributes to increased comparability of test results.

이것은 시험 결과의 비교할 수 있음을 증가합니다.

But comparability is not enough.

그러나 성능 비교만으로는 충분하지 않습니다.

Ensure reproducibility and comparability of testing results.

시험 결과의 재현성 그리고 비교할 수 있음을 지키십시오.

Comparability studies are also performed if there is a process change, to ensure the change does not affect protein stability.

공정 변경이 있는 경우에도 변경이 단백질 안정성에 영향을 미치지 않도록 비교 연구가 수행됩니다.

Each one is willing to know the comparability with his/her life partner….

각각은 그 / 그녀의 인생의 동반자와 비교 알고 기꺼이….

To allow ready comparability of data, protein buffer capacity must be expressed in comparable units and/or related to a buffer standard.

데이타 비교를 위해, 단백질 완충 능력은 비교가능한 단위로 및/또는 완충 표준액과 관련하여 표시되어야 한다.

Original UVA or UVB lamps from America,ensure the comparability of testing results.

미국에서 본래 UVA는 또는 UVB 램프,시험 결과의 비교할 수 있음을 지킵니다.

Since norms ensure comparability, they form the basis of all the tests that TÜV Rheinland Group carries out.

기준들은 비교우위를 보장하기 때문에, 이들은 TÜV Rheinland Group 이 실시하는 모든 시험의 근거를 형성합니다.

The xenon lightsource correspond with internationalstandards; ensure reproducibility and comparability of testing results.

The 크세논 광원은 internationalstandards도 대응합니다;시험 결과의 재현성 그리고 비교할 수 있음을 지키십시오.

In the programme design, keywords are comparability, practicability and extensiveness, which all can be summed up in one concept- quality…[-].

프로그램 디자인에서 키워드는 비교 가능성, 실행 가능성 및 확장 성이며, 모두 하나의 개념 - 품질로 요약 할 수 있습니다… [-].

Diversity in survey questions on the same topic: Techniques for improving comparability.

소망알아보기온라인출판물 Diversity in Survey Questions on the Same Topic: Techniques for Improving Comparability 검색link 아래에 아래니다.

For the company, accreditations promote international comparability and recognition of certificates and test reports.

기업의 경우, 인증(accreditations)은 국제 비교 가능성 및 인증서 및 테스트 보고서의 승인을 뒷받침해줍니다.

But the biggest disadvantage to using MPLS VPN is the fact that the network is not as easy as installing comparability with other VPNs.

그러나 MPLS VPN을 사용하는 데 있어서 가장 큰 단점은 네트워크가 다른 VPN과 비교할 때 설정하기 쉽지 않다는 점입니다.

By making all data easily available like ours is, and working to improve comparability, we can speed up the scientific pace to better understand and manage coral reefs.

모든 데이터를 쉽게 사용할 수있게하고 비교 가능성을 개선하기 위해 노력함으로써 과학적 속도를 가속화하여 산호초를 더 잘 이해하고 관리 할 수 있습니다.

MicroCal PEAQ-DSC systems deliver highly sensitive, easy-to-use microcalorimetry that reduce the time and cost associated with stability testing and comparability analysis.

MicroCal PEAQ-DSC 시스템은 감도 높고 편리한 미세 열량 측정법을 제공하여 안정성 테스트와 비교 분석과 관련된 시간과 비용을 줄여줍니다.

Second, securitization contracts will need to be made more homogeneous so as to allow greater comparability of risk profiles across deals and perhaps promote more robust liquidity.

둘째, 증권화 계약이 각 딜들의 리스크의 특성을 더 효과적으로 비교할 수 있도록, 그리고 아마도 유동성을 보다 촉진할 수 있도록 통일시킬 필요가 있다.

When systems are tested in real-world environments, e.g., a vehicle in a driving test,many external factors such as weather, driving style, route details, etc., affect the comparability of test results.

시스템이 실제 환경에서 테스트 될 때, 예를 들어 주행 시험 차량의 경우, 날씨,주행 스타일, 경로 정보 등의 다수의 외부요인이 시험 결과를 비교하는데 영향을 끼칩니다.

After excluding births at less than 24 weeks of gestation to ensure international comparability, the U.S. infant mortality rate was 4.2, still higher than for most European countries and about twice the rates for Finland, Sweden, and Denmark.

국제 비교 가능성을 보장하기 위해 임신 24 주 미만의 출산을 제외하고 미국 유아 사망률은 4.2로 대부분의 유럽 국가에 비해 여전히 높고 핀란드, 스웨덴 및 덴마크의 경우 두 배에 달합니다. ".

This change in definition had a direct impact on the number of cases included in studies and affected the comparability ofstudies conducted before and after 2013.

이러한 정의의 변화는 연구에 포함 된 사례의 수에 직접적으로 영향을 미치고 2013 전과 후의 연구의 비교 가능성에 영향을 미쳤습니다.

Our goal is to solve problems in regard to 6 principles of transparency,consistency, comparability, completeness, accuracy and envionmental soundness for prevention of double counting under New Climate Regime set by 2015 Paris COP(Conference of Parties) and to encourage more people to participate in carbon market to reduce GHG(Green House Gas).

우리의 사업 목표는 2015년 파리 기후변화당사국회의(COP, Conference of Parties) 에서 신기후 체제(New Climate Regime) 의 6개의 중요한 이슈에 부합하는 것으로써 이중 계산(Double Counting) 방지를 위한 환경 건전성, 투명성, 정확성,완전성, 비교가능성, 일관성에 대한 쟁점을 해결하고 보다 많은 이들이 온실가스 저감을 위해 탄소 시장에 적극 참여할 수 있도록 하는 것입니다.

Twitter operates at a scale and speed that the General Social Survey cannot match, but, unlike the General Social Survey, Twitter does not carefully sample users and does not work hard to maintain comparability over time.

트위터는 일반 사회 조사와 일치 할 수없는 규모와 속도로 운영되지만 일반 사회 조사와는 달리 트위터는 사용자를주의 깊게 샘플링하지 않으며 오랜 기간 동안 비교 가능성을 유지하기 위해 열심히 노력하지 않습니다.

They can be classified as: multiple independent consumers and producers, free trade of production factors,independence of economic entities, the comparability and homogeneity of the finished product, as well as the availability of information about the state of the market.

여러 독립 소비자와 생산자, 생산 요소의 자유 무역,경제 주체의 독립성, 완제품의 비교 가능성과 균질성, 시장 상황에 대한 정보의 가용성으로 분류 될 수 있습니다.

In fact, at the 2011“International Rainfall Simulator Workshop” at Trier University, Germany, a collaborative community of scientists from 11 participating countries concluded that a standardization of rainfall simulation and simulators is needed in order to ensure the comparability of results and to promote further technical developments to overcome physical limitations and constraints12.

사실, 트리어 대학, 독일, 11 참여 국가의 과학자의 공동 사회에서 2011 년 "국제 쏟아지는 시뮬레이터 워크샵"에서 강우 시뮬레이션과 시뮬레이터의 표준화가 결과의 비교를 보장하기 위해 더욱를 촉진하기 위해 필요하다는 결론을 내렸다 물리적 한계와 제약 조건 (12)을 극복하는 기술 개발.