The development of archaeological documentation,its diversity, its comparability and its use;
La evolución de la documentación arqueológica:su variedad, su cotejo y su explotación;
It ensures international comparability of industrial data and standards.
Vela por la comparabilidad internacional de los datos y normas industriales.
The secretariat to prepare a paper covering sources,accessibility and comparability.
La secretaría puede preparar un documento sobre las fuentes,la accesibilidad y la compara-bilidad.
Facilitate efficient coordination and comparability of concepts, terminology and definitions.
Facilitar una coordinación eficaz y la posibilidad de comparaciónde los conceptos, la terminología y las definiciones.
Surely a bit of common accounting for 1(b)(i) pledges would allow the mist to clear andhelp Parties to check comparability of effort?
Seguramente un poco de contabilidad común para las promesas de 1(b)(i) permitirían que se aclarar la neblina yayudaría a las Partes a revisar el esfuerzo de comparar?
The completeness and comparability of such data, where available, and not only the lack of it, is a complex and unresolved issue.
La dificultad de obtener datos completos y comparables, cuando los hay, y no solo la falta de datos, constituye una cuestión compleja todavía sin resolver.
The report states that diversity in the application of IFRS poses comparability challenges across countries and industries.
Según el informe, la desigual aplicación de las NIIF dificulta las comparaciones entre países y sectores.
The Working Group agreed that the comparability of yield estimates resulting from the GYM and CASAL would need to be investigated prior to implementation.
El grupo de trabajo acordó que antes de su aplicación se estudie si las estimaciones del rendimiento que resultan de GYM y CASAL son comparables.
In this connection, the Committee emphasizes the need for uniformity and comparability between the presentation of the two budgets.
A ese respecto, la Comisión destaca la necesidad de que la presentación de los dos presupuestos se efectúe con un criterio uniforme y comparable.
In order to ensure the comparability of pre-fire and post-fire data, the same plots and methods used in the previous study will be used again for this project.
Para poder garantizar lo comparable de los datos antes y después del incendio, se usarán las mismas parcelas y métodos que se usaron en el estudio anterior.
It was noted that the development of a common format for regional preparationswould be useful in order to promote greater comparability of reviews and assessments undertaken.
Se destacó que sería conveniente quese pudiera adoptar una modalidad común a fin de comparar mejor los exámenes y evaluaciones emprendidos.
However, the availability, usefulness and comparability of data related to hazardous waste generation and disposal remains a challenge.
No obstante, la disponibilidad de datos útiles y comparables relativos a la generación y eliminación de los residuos peligrosos sigue siendo un reto.
The quality of FDI statistics is, to a large extent,determined by the comprehensiveness, timeliness, reliability and international comparability of data.
El hecho de que sean completas, oportunas,fiables e internacionalmente comparables, determina, en gran medida, la calidad de los datos estadísticos sobre la IED.
The work should particularly employ standard common methodologies to enable comparability of results at the national, regional and international levels.
En esta tarea se podían utilizar, en particular, metodologías comunes y uniformes que permitieran comparar los resultados a nivel nacional, regional e internacional.
Although reporting will be on changes,information on absolute values will still need to be provided to allow further analysis and comparability of data.
Aunque la presentación de informes secentrará en esas variaciones, deberá proporcionarse también información sobre los valores absolutos, para poder analizar y comparar ulteriormente los datos.
In order toensure data consistency and comparability, please make sure, as feasible, to apply the same methodology as under question 1.1 of section I above.
A fin de garantizar quelos datos sean uniformes y comparables, asegúrese, según resulte factible, de aplicar la misma metodología que en la pregunta 1.1 de la sección I anterior.
International standards need to be analysed and adapted to the national context in such a way that regional andinternational data comparability is rendered possible.
Los estándares internacionales han de analizarse y adaptarse al contexto nacional de modo quesea posible comparar los datos regionales e internacionales.
Increased timeliness, comparability, completeness and reliability of macroeconomic, social and demographic statistics, in particular about the less advanced countries of the region.
Aumento de la disponibilidad de estadísticas macroeconómicas, sociales y demográficas fiables, oportunas, exhaustivas y comparables, particularmente sobre los países menos avanzados de la región.
In relation to paragraph 2, the scale of work, methodologies and protocols to produce the missing information must be defined, in order toensure reliability and comparability.
Respecto del párrafo 2, era preciso definir la escala de trabajo, las metodologías y los protocolos para producir la información faltante, para quefuera confiable y comparable.
This will lead to considerable financial, staff and time savings, andeventually allow greater comparability between needs-based budgeting across different operations.
De ese modo se obtendrán importantes economías financieras, de tiempo y de personal y,posteriormente, permitirá comparar mejor la presupuestación basada en las necesidades de las distintas operaciones.
Results: 3336,
Time: 0.0933
How to use "comparability" in an English sentence
Success control, transparency, comparability and measurability.
Establishing comparability and undertaking economic adjustments.
Subaru makes online automotive comparability simple.
Figures are intended for comparability purposes.
Quantitative comparability was given paramount importance.
Additionally, checkout the web comparability websites.
That’s the comparability and equity thing.
Figures shown are for comparability purposes.
For full comparability use Boot Camp.
Financial statement comparability and credit risk.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文