What is the translation of " COMPARABILITY " in Slovak?

• porovnateľnosť
• porovnanie
• porovnateľnosti
• porovnateľnosťou
• porovnania

Examples of using Comparability in English and their translations into Slovak

Comparability between Companies.
Porovnanie medzi spoločnosťami.

Let's talk about comparability.
Preto si niečo povedzme o porovnávaní.

Comparability pronunciation in English[en].
Výslovnosť solitarily v Angličtina[en].

I'm making an attempt to think about a comparability.
Snažil som sa zamyslieť nad porovnaním.

Pronounce comparability in English.
Nahrať solitarily v Angličtina.

Conclusion in terms of international comparability.
Všeobecné poznatky z medzinárodného porovnania.

Is there a comparability graph somewhere?
Existuje nejaká tabuľka na porovnanie?

Any other differences that affect price comparability.
Iné rozdiely, ktoré ovplyvňujú cenové porovnanie.

With comparability, consistency and accuracy.
S porovnateľnosťou, konzistenciou a presnosťou.

There were also problems with the comparability of data.
Problémy sa zaznamenali aj v súvislosti s porovnateľnosťou údajov.

Option 1: Strengthening comparability of qualifications through more rigorous referencing.
Možnosť 1: Dôraz na porovnateľnosť kvalifikácií prísnejším referencovaním.

High control through technology, insight and comparability of different markets.
Vysoká miera kontroly prostredníctvom technológie, pochopenie a porovnanie rozličných trhov.

For comparability, you will usually get about 100g or thereabouts for the same worth if it was contemporary.
Pre porovnanie, ktoré by ste zvyčajne získať približne 100 g alebo thereabouts za rovnakú cenu, ak to bolo čerstvé.

This will make it possible to identify comparability issues as well as information gaps.
To umožní určiť problémy s porovnateľnosťou údajov, ako aj informačné medzery.

Comparability, consistency and avoidance of duplication between Community legislation and equivalent voluntary instruments;
Kompatibilita, súlad a neprekrývanie medzi záväznými predpismi Spoločenstva a konkurujúcimi dobrovoľnými nástrojmi.

Boundaries changes also influence the comparability of the tabulated population figures.
V niektorých prípadoch zmeny hranic maju tiež vplyv na porovnateľnosť údajov o obyvateľstve.

By comparability, the US Library of Congress accommodates roughly 28 terabytes of textual content- lower than zero.1% of the Web Archive's storage.
Na porovnanie, Kongresová knižnica USA obsahuje približne 28 terabajtov textu- čo je menej ako 0,1% ukladacieho priestoru internetového archívu.

In some cases boundaries changes also influence the comparability of the population data.
V niektorých prípadoch zmeny hraníc tiež maju vplyv na porovnateľnosť údajov o obyvateľstve.

In order to improve comparability, it is more efficient to look at Information Obligations(IOs) rather than at entire pieces of legislation.
Na účely lepšieho porovnania je účinnejšie porovnávať informačné povinnosti(IP) ako celé časti legislatívy.

Figure in pharmacokinetic and other studies indicates comparability in the absorption, metabolism and.
Farmakokinetických a iných štúdiách vypovedá o porovnateľnosti v oblasti absorpcie, metabolizmu a.

For the time being only a very limited number of countries are transmitting annual data, with a very heterogeneous level of detail and reduced comparability.
V súčasnosti zasiela ročné údaje iba veľmi obmedzený počet krajín, a to s veľmi rôznorodou úrovňou podrobnosti a zníženou porovnateľnosťou.

There were also problems with the comparability of data reported by the Member States.
Problémy sa zaznamenali aj v súvislosti s porovnateľnosťou údajov vykazovaných členskými štátmi.

Changes in the situation are difficult to assess due to prevalence data being obtained from non-probabilistic samples with limited comparability over time and between samples.
Je ťažké vyhodnotiť zmeny v situácii, pretože údaje o prevalencii sa získavajú z iných ako pravdepodobnostných vzoriek s obmedzenou porovnateľnosťou vzoriek za časové obdobie.

To ensure maximum comparability, the IBC organisers had specified low-floor buses in the standard 12-metre format with plus/minus 300 hp of engine power.
Z dôvodov porovnateľnosti sa organizátori IBC zhodli na nízkopodlažných autobusoch v bežnom 12-metrovom formáte s výkonom motora plus/mínus 300 PS.

Environmental core indicators creating multi-annual comparability within and between organisations.
Hlavných ukazovateľoch environmentálneho správania, ktoré zabezpečujú viacročné porovnanie v rámci a medzi organizáciami;

The provision concerning the comparability of fees and switching should apply to all payment service providers, as defined in the Payment Services Directive.
Ustanovenia tejto smernice o porovnateľnosti poplatkov a presune platobných účtov by sa mali uplatňovať na všetkých poskytovateľov platobných služieb, ako sa vymedzujú v smernici 2007/64/ES.

Any economic assessment of the sector is hampered by the lack and poor comparability of data, both at local, sea basin and European level.
Každé hospodárske posúdenie tohto odvetvia je obmedzené chýbajúcou alebo nedostatočnou porovnateľnosťou údajov na miestnej úrovni, úrovni morskej oblasti a európskej úrovni.

The consistency of this figure in pharmacokinetic and other studies indicates comparability in the absorption, metabolism and elimination of the two major spinosyns.
Konzistentnosť tejto hodnoty vo farmakokinetických a iných štúdiách vypovedá o porovnateľnosti v oblasti absorpcie, metabolizmu a eliminácie dvoch primárnych spinozínov.

Several member states underlined the importance of having resource-efficient indicators, allowing for data comparability that would improve planning at national and European level.
Niekoľko členských štátov tiež vyzdvihlo význam ukazovateľov efektívneho využívania zdrojov umožňujúcich porovnávanie údajov, na základe ktorého by sa zlepšilo plánovanie na vnútroštátnej úrovni a úrovni EÚ.