What is the translation of " COMPARABILITY " in Polish?

• porównywalność
• porównywalności
• porównywanie
• porównanie
• porównywalnością
• porównania

Examples of using Comparability in English and their translations into Polish

Comparability.
Porównywalność.

Improving the quality and comparability of information.
Poprawa jakości i porównywalności informacji.

Ö Comparability Õ.
Ö Porównywalność Õ.

A- Options on improving clarity and comparability.
A- Warianty dotyczące zwiększenia jasności i porównywalności.

Comparability of data.
Porównywalność danych.

Improving transparency and comparability of qualifications.
Zwiększanie przejrzystości i porównywalności kwalifikacji.

Comparability over time.
Porównywalność czasowa danych.

On the other hand, we need transparency and comparability.
Z drugiej strony potrzebujemy przejrzystości i porównywalności.

Comparability of information;
Porównywalności informacji;

Step 2: Ensuring the comparability and'searchability' of data.
Etap 2: Zapewnienie porównywalności i możliwości wyszukiwania danych.

Comparability of fees/ payment accounts.
Porównywalność opłat i rachunki płatnicze.

Increasing transparency and comparability of ancillary insurance.
Zwiększanie przejrzystości i porównywalności ubezpieczeń dodatkowych.

A comparability analysis, i.e.
Analiza porównywalności, tj.

Methodological development in order to ensure comparability of concept.
Stworzenie metodologii w celu zapewnienia porównywalności pojęć.

Comparability of fees/ payment accounts.
Porównywalności opłat i rachunków płatniczych.

This would improve the comparability of the creditworthiness assessment.
Taka wymiana poprawiłaby porównywalność oceny zdolności kredytowej.

Comparability and mutual reinforcement should be ensured.
Trzeba będzie zapewnić porównywalność i wzajemne wspieranie się.

It would not, however, facilitate the cross-border comparability of information.
Nie ułatwiłby jednak transgranicznej porównywalności informacji.

Preserving comparability with the 2010 study.
Zachowanie porównywalności z badaniem z 2010 r.

The harmonised assessment scales increased transparency and comparability of the reports.
Dzięki zharmonizowanej skali ocen zwiększyła się przejrzystość i porównywalność sprawozdań.

Ensure global comparability- Standards for emissions.
Zapewnić porównywalność w skali światowej- normy emisji.

Methodologies should be validated for their sensitivity, specificity and comparability.
Metodologie powinny zostać potwierdzone w zakresie ich czułości, swoistości oraz porównywalności.

Clarity and comparability small/ medium/ large.
Przejrzystość i porównywalność małe/ średnie/ duże przedsiębiorstwa.

No common European format exists for describing qualifications and their learning outcomes: this hinders their comparability.
Nie istnieje żaden wspólny europejski format do opisu kwalifikacji i ich efektów uczenia się, co utrudnia ich porównywanie.

Comparability of vocational training qualifications- Repeal.
Porównywalność kwalifikacji wynikających z kształcenia zawodowego- uchylenie.

Harmonise ratings scales to improve comparability of ratings between CRAs.
Harmonizacja skali ratingów celem zwiększenia porównywalności ocen agencji ratingowych.

Comparability of vocational training qualifications between the Member States.
Porównywalność kwalifikacji wynikających z kształcenia zawodowego pomiędzy państwami członkowskimi.

The improvement of data quality, specifically comparability, accuracy and timeliness.
Poprawę jakości danych, a zwłaszcza porównywalności, dokładności i terminowości.

Interoperability and comparability between the respective instruments should be increased.
W związku z tym należy zwiększyć interoperacyjność i porównywalność między tymi instrumentami.

Several third countries have expressed interest in referencing or aligning their systems to the EQF to enable comparability of their qualifications with those of the EU.
Szereg państw trzecich wyraziło zainteresowanie odniesieniem lub dostosowaniem swoich systemów do europejskich ram kwalifikacji, aby umożliwić porównanie ich kwalifikacji z kwalifikacjami UE.

How to use "comparability" in an English sentence

Physician’s Comparability Allowance (PCA) will be offered.

The tangible comparability and training in classical.

Comparability about Quartz and Mechanical Watches! 61.

It has also allowed comparability across countries.

Stability and comparability issues are still common.

This ensures comparability of numbers and amounts.

Comparability all the internet casino webpage with care.

comparability and few Explosion in the Latin America.

Re: Lens comparability with other Argus cameras ?

The problems of comparability and timing are there.

How to use "porównywanie, porównywalność, porównywalności" in a Polish sentence

Porównywanie Opalenicy do miast jak Poznań czy Warszawa jest niedorzeczne.

I porównywanie ocen z kolegami czy z innymi matkami.

W gestii podmiotu w przypadku wielu danych pozostaje: • szczegółowość, • porównywalność, • częstotliwość, • szybkość.

Istotne znaczenie mają również scharakteryzowane w opracowaniu metody sprowadzania do porównywalności ustalanych według odmiennych metod, a także określania realnej ceny pieniądza, tj.

W Uczelni przeprowadza się okresowe porównywanie stanu zasobów z zapisami w rejestrach środków trwałych i wartości niematerialnych, zgodnie z obowiązującymi zasadami inwentaryzacji, określonymi Instrukcją Inwentaryzacyjną. 3.

Celem i zamierzeniem wprowadzania MSSF jest zapewnienie bezpośredniej porównywalności sprawozdań finansowych podmiotów gospodarczych działających w różnych krajach.

Porównywanie monokulturowego Zgorzelca do Zielonej Góry jest nieporozumieniem.

Sztuką jest połączenie tej porównywalności z równie wysokimi efektami procesu kształcenia.

Aby zapewnić dokładniejszą porównywalność z ofertami polskich banków, wykres uwzględnia kredyty z zablokowaną stopą procentową na okres od roku do pięciu lat.

Zrobiliśmy to celowo uważając, że tylko jednakowe zasady punktacji dają gwarancję porównywalności, która w takich zestawieniach jest bardzo istotna.