Examples of using To ensure consistency in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Inspect raw materials to ensure consistency and integrity 2.
To ensure consistency, a digital model should be used in production;
일관성: 일관성을 유지하려면 생산 단계에서 디지털 모형을 활용해야 한다.Of ads were coded by two people to ensure consistency, and attributes with less than 90% agreement discarded.
일관성 유지를 위해 광고의 10%를 2명이 코딩했으며, 일치율이 90% 미만인 속성은 제외했습니다.When feasible, committee members should be appointed to the same committee for three years to ensure consistency.
적절한 경우, 위원회 위원은 업무의 일관성을 위하여 같은 위원회에 3년동안 임명되어야 한다.This controls the clinical and business operating variables to ensure consistency in result and experience necessary to build a strong brand.
이는 강력한 브랜드를 구축하는 데 필요한 결과와 경험의 일관성을 보장하기 위해 임상 및 비즈니스 운영 변수를 제어합니다.For example, if a link to a specific page is named Publications on one page, use that text on other pages to ensure consistency.
예를 들어, 특정 페이지에 연결된 링크를 한 페이지에서 발행물이라고 이름을 지정했으면 다른 페이지에서도 이 텍스트를 사용하여 일관성을 보장해야 합니다.Radiant's business model is predicated on the establishment of systems designed to ensure consistency fundamental for building a disruptive business and a strong consumer brand.
Radiant의 비즈니스 모델은 파괴적인 사업 및 강력한 소비자 브랜드 구축을위한 일관성을 보장하기 위해 고안된 시스템의 구축을 전제로합니다.The VOOPOO UFORCE Replacement Coils delivers a bottom vertical structure to ensure maximum flavor performance coupled with ample wicking ports to ensure consistency during extended use.
VOOPOO UFORCE Replacement Coils는 밑면 수직 구조를 제공하여 충분한 향미 성능과 충분한 심지 포트를 제공하여 장기간 사용시 일관성을 보장합니다.The variation of raw material creates a major challenge for processors to ensure consistency in product quality, taste, texture but also in production efficiency and yield optimization.
Once this Regulation is adopted, Directive 2002/58/EC should be reviewed in particular in order to ensure consistency with this Regulation.
본 규정이 채택되는 대로, 특히 본 규정과의 일관성을 보장하기 위해 지침 2002/58/EC가 검토되어야 한다.The linguistic layer customizes and preserves translations to ensure consistency across industry terminology, products, and most importantly, customers' and BPO's client brands.
언어 계층은 번역을 맞춤형으로 제공하고 유지하여 업계 용어, 제품, 그리고 가장 중요한 고객의 브랜드와 BPO의 클라이언트 브랜드에 대한 일관성을 보장합니다.To ensure consistency with the 2015 study, we kept methodology the same, partnering with TNS Australia to survey 10,000 smartphone users ages 18- 64 in ten different countries.
작년 조사와의 일관성을 유지하기 위해 같은 조사 방법을 사용하였고, TNS Australia와의 협력을 통해 10개 국가의 만 18세~64세 스마트폰 사용자 10,000명을 대상으로 설문조사를 실시했습니다.That prompted us to purchase from FARO, because we wanted to ensure consistency between us and our customer.
저희는 본사와 고객 간의 일관성을 보장하고자 FARO 제품을 구매하게 되었습니다.This will help to ensure consistency of change information and avoid race conditions that are related to the background cleanup task.
스냅숏 격리를 사용하면 변경 내용 정보의 일관성을 유지하고 백그라운드 정리 태스크와 관련된 경합 상태를 방지할 수 있습니다. This will help to ensure consistency of change information and avoid race conditions that are related to the background cleanup task.It was originally introduced by the tobacco industry as a mean of quality control for cigarettes, to ensure consistency in the amount of smoke delivered by each cigarette.
그것은 원래 담배 산업에 의해 담배에 대한 품질 관리의 수단으로 도입되었으며, 각 담배가 제공하는 연기 양의 일관성을 보장합니다.Our India-based employees attend advanced training in our Atlanta headquarters to ensure consistency throughout the organization and are recognized as an integral aspect of GlobalDoc's offerings. Our Services Translation Services.
당사의 인도 직원들은 조직 전체의 일관성을 유지하기 위해 애틀랜타 본사에서 고급 교육을 수료하며 GlobalDoc 오퍼링의 필수적인 요소로 인정받고 있습니다. 우리의 서비스.If you really difficult to choose, want to bRingS the RingS to pass on, you can choose the arrow design RingS, or some stars, the moon design elements, butremember the arrow pointing to the RingS to ensure consistency, the same color will not be the same Too confused.
당신이 정말로 선택하기가 어렵고 반지를 달기를 원한다면 화살 디자인 반지 또는 별,달의 일부 디자인 요소를 선택할 수 있습니다. 하지만 같은 방향을 보장하기 위해 반지의 화살표를 기억하십시오.Net continues to seek collaboration and co-operation with local Japanese Internet regulators to ensure consistency in Internet domain name policy management and to serve the best interests of Internet users in Japan.".
Net은 인터넷 도메인 네임 정책 관리에서 일관성을 확보하고, 일본 인터넷 사용자들의 이익 실현을 위해, 일본의 지역 인터넷 조정 기관들과 협력, 제휴를 모색해 나갈 것입니다.".Replication is a set of technologies for copying and distributing data and database objects from one database to another and then synchronizing the databases to ensure consistency of data.
복제는 한 데이터베이스에서 다른 데이터베이스로 데이터 및 데이터베이스 개체를 복사 및 배포한 다음 데이터베이스 간에 동기화를 수행하여 일관성을 유지하는 일련의 기술입니다. Replication is a set of technologies for copying and distributing data and database objects from one database to another, and then synchronizing between databases to maintain consistency.We offer you world-class services and industry leading Health and Safety standards to ensure consistency of service and harmonized processes for your global fleet.
We do this through online information translation in an automated environment to ensure consistency between the actual software user interface, online and printed documentation, and even within marketing information, so your software product is viewed consistently across the globe.
우리는 자동화된 환경에서 온라인 정보 번역을 통해 실제 소프트웨어 사용자 인터페이스, 온라인 및 인쇄 문서, 그리고 마케팅 정보 간의 일관성을 보장함으로써 소프트웨어 제품이 전 세계에서 일관되게 보일 수 있도록 지원합니다.Federal classification of CO2 as both a commodity(by the Bureau of Land Management) and as a pollutant(by the Environmental Protection Agency) could potentially create an immediateconflict which may need to be addressed not only for the sake of future CCS implementation, but also to ensure consistency of future CCS with CO2 pipeline operations today.
국토 관리청에 의한 상품 및 (환경 보호국에 의한) 오염 물질로서의 이산화탄소의 연방 분류는 잠재적으로 즉각적인갈등을 일으킬 수 있으며, 이는 미래의 CCS 이행을 위해서뿐만 아니라 미래의 CCS와 오늘날 이산화탄소 파이프 라인 운영의 일관성을 보장하기 위해 노력하고 있다.Use a Color Calibrator to Ensure Color Consistency.
After every product is at least 28 steps to ensure product consistency.
각 제품이 제품 견실함을 지킨 적어도 28 단계 인 후에.Full Text Search: Re-populate full-text catalogs to ensure semantic consistency in query results.
전체 텍스트 검색: 쿼리 결과의 의미 일관성을 유지하기 위해 전체 텍스트 카탈로그를 다시 채웁니다.High refresh rate and high gray scale--- to ensure color consistency and better images.
높은 재생율과 높은 회색 가늠자를 --- 색깔 견실함과 더 나은 이미지를 지키기 위하여.Strictly screening LED wavelength, brightness and voltage, Etc. to ensure the consistency of the whole screen.
Strictly 화면 전체의 일관성을 보장하기 위해 LED 등 파장, 휘도, 전압을 스크리닝.To ensure the consistency of our product quality, Our QC members with five years' experience on average monitor the entire production process.
우리 제품 품질의 일관성을 보장하기 위해 평균 5 년의 경험을 가진 QC 멤버는 전체 생산 프로세스를 모니터링합니다.The receiving personnel can quickly check the delivery note and realize real-time data transmission to ensure the consistency of logistics and data flow.
접수 직원은 배송 노트를 신속하게 확인하고 물류 및 데이터 흐름의 일관성을 보장하기 위해 실시간 데이터 전송을 실현할 수 있습니다.
