What is the translation of " TO ENSURE CONSISTENCY " in Finnish?

• johdonmukaisuuden varmistamiseksi
• varmistaa johdonmukaisuus
• varmistetaan yhdenmukaisuus
• varmistetaan johdonmukaisuus
• yhdenmukaisuuden varmistamiseksi
• taata johdonmukaisuus
• johdonmukaisuuden takaamiseksi
• varmistua niiden yhdenmukaisuudesta
• varmistettaisiin johdonmukaisuus
• varmistaa yhdenmukaisuus

Examples of using To ensure consistency in English and their translations into Finnish

A firm can also make its own record, to ensure consistency.
Yritys voi myös laatia oman luettelon yhtäpitävyyden varmistamiseksi.

Our proposal aims to ensure consistency in dealing with shipments of waste.
Ehdotuksemme tavoitteena on varmistaa johdonmukaisuus jätteitä siirrettäessä.

Provincially managed but with federal standards to ensure consistency.
Maakunnallisesti onnistui mutta liittovaltion joilla varmistetaan johdonmukaisuus.

To ensure consistency and avoid mismatches through common rules and procedures in all Member States.
Johdonmukaisuus varmistetaan ja eroavuudet vältetään kaikille jäsenvaltioille yhteisten sääntöjen ja menettelyjen ansiosta.

In the end, she standardized production of at least forty fabrics, to ensure consistency.
Lopussa, Hän standardoitu tuotanto vähintään neljäkymmentä kankaat, johdonmukaisuuden.

The few divergences are justified by the need to ensure consistency with other legislative acts at Community level.
Muutamat poikkeamat johtuvat tarpeesta varmistaa johdonmukaisuus muiden yhteisön säädösten kanssa.

The EESC suggests the Commission to clarify this proposal and to ensure consistency.
Komitea pyytääkin komissiota selkeyttämään ehdotusta johdonmukaisuuden varmistamiseksi.

To ensure consistency of decision-making, an evaluation must take account any previous evaluation of the substance.
Päätöksenteon johdonmukaisuuden varmistamiseksi arvioinnissa on otettava huomioon mahdolliset aineen aiemmat arvioinnit.

It also needs to be taken up at the G 20 level to ensure consistency worldwide.
Asiaa olisi edistettävä myös G20-tason neuvotteluissa maailmanlaajuisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi.

This would contribute to ensure consistency, increase legal certainty and facilitate implementation of EU law.
Näin voidaan edistää johdonmukaisuuden varmistamista, parantaa oikeusvarmuutta ja helpottaa EU: n lainsäädännön täytäntöönpanoa.

Article 6 on‘Worker information and training' has been changed only slightly to ensure consistency.
Artiklaa”Työntekijöille annettavat tiedot ja koulutus” on muutettu vain hieman johdonmukaisuuden takaamiseksi.

Reporting mechanisms to ensure consistency between Cohesion Policy programmes and National Reform Programmes.
Raportointimekanismit, joilla varmistetaan johdonmukaisuus koheesiopolitiikan ohjelmien ja kansallisten uudistusohjelmien välillä.

Commission staff in the Troïka and the Task Force report to VP Rehn to ensure consistency.
Troikkaan kuuluva komission henkilöstö ja työryhmä raportoivat johdonmukaisuuden varmistamiseksi varapuheenjohtaja Olli Rehnille.

To ensure consistency and avoid overlaps, the EJN site will be migrated to the European e-Justice portal.
Johdonmukaisuuden varmistamiseksi ja päällekkäisyyden välttämiseksi EJN: n verkkosivut yhdistetään Euroopan oikeusportaaliin.

For per second billing, intervention was considered necessary to ensure consistency across the single market.
Sekuntiperustaisen laskutuksen osalta toimenpiteet katsottiin tarpeellisiksi johdonmukaisuuden varmistamiseksi yhtenäismarkkinoilla.

To ensure consistency, use the same id codes as released monthly in the List of MFIs on the ECB 's website.
Johdonmukaisuuden varmistamiseksi käytetään samoja tunnistekoodeja kuin ne, jotka julkaistaan kuukausittain EKP: n verkkosivujen rahalaitosluettelossa.

Validates the national targets following a process of mutual verification to ensure consistency;
Validoi kansalliset tavoitteet sen jälkeen kun ne ovat johdonmukaisuuden varmistamiseksi käyneet läpi vastavuoroisen hyväksymisprosessin;

To ensure consistency, cabin crew should therefore be granted a licence issued by a National Aviation Authority or by the EASA.
Johdonmukaisuuden takaamiseksi matkustamomiehistölle tulisi siksi jakaa kansallisen ilmailuviranomaisen tai EASAn myöntämä lupakirja.

National Experts are required to follow this template strictly in order to ensure consistency across the database.
Kansallisia asiantuntijoita vaaditaan noudattamaan tarkasti tätä mallipohjaa jotta varmistetaan yhdenmukaisuus tietokannassa.

To simplify its application and to ensure consistency throughout the Member States, the present act should take the form of a Regulation.
Täytäntöönpanon yksinkertaistamiseksi ja yhdenmukaisuuden varmistamiseksi jäsenvaltioissa uuden säädöksen olisi oltava asetus.

It will however require care and cooperation during implementation to ensure consistency of implementation.
Strategian toteuttaminen edellyttää kuitenkin huolellisuutta ja yhteistyötä täytäntöönpanossa täytäntöönpanon yhdenmukaisuuden varmistamiseksi.

In order to ensure consistency with other sectoral product legislation, Directive 2009/142/EC should be adapted to that Decision.
Jotta varmistetaan johdonmukaisuus muun alakohtaisen tuotelainsäädännön kanssa, direktiivi 2009/142/EY olisi mukautettava kyseiseen päätökseen.

This Communication elaborates further on other previous Commission initiatives to ensure consistency in the internal electricity market.
Tässä tiedonannossa käsitellään komission muita aiempia aloitteita sähkön sisämarkkinoiden yhtenäisyyden varmistamiseksi.

Highlights the need to ensure consistency between the Lisbon Strategy and the European Employment Strategy, in particular in the area of quality of work;
Korostaa tarvetta varmistaa johdonmukaisuus Lissabonin strategian ja Euroopan työllisyysstrategian välillä erityisesti työn laadun alalla;

The remaining differences are about phrasing and terminology due to the need to ensure consistency throughout the Regulation.
Jäljelle jäävät erot liittyvät sanamuotoon ja terminologiaan, mikä johtuu tarpeesta varmistaa johdonmukaisuus koko asetuksessa.

However, it is difficult to ensure consistency between the two legal regimes, as each is governed by its own rules and procedures.
On kuitenkin vaikeaa varmistaa johdonmukaisuus kahden eri oikeusjärjestelmän välillä, sillä niitä molempia hallinnoidaan järjestelmän omin säännöin ja menettelyin.

In the upcoming revision of the Qualification Directive the necessary references and modifications will be introduced to ensure consistency.
Tulevassa aseman määrittelyä koskevan direktiivin tarkistuksessa otetaan käyttöön tarvittavat viittaukset ja muutokset yhdenmukaisuuden varmistamiseksi.

To ensure consistency and reduce implementation costs, the proposal makes use of the existing architecture of the Community scheme as much as possible.
Johdonmukaisuuden varmistamiseksi ja täytäntöönpanokustannusten alentamiseksi ehdotuksessa käytetään mahdollisimman pitkälle hyväksi yhteisön järjestelmää.

An Urban Agenda would aim for a more integrated approach to policy development, to ensure consistency and avoid contradictions.
Toimintaohjelman tavoitteena olisi yhdennetympi lähestymistapa poliittiseen päätöksentekoon, jotta voidaan varmistaa johdonmukaisuus ja välttää ristiriitaisuuksia.

It includes new definitions so as to ensure consistency with provisions contained in Directives 2000/43/EC and 2000/78/EC concerning discrimination on grounds of sex;
Iihen sisältyy uusia määritelmiä, jotta varmistetaan yhdenmukaisuus direktiivien 2000/43/EY ja 2000/78/EY sukupuoleen perustuvaa syrjintää koskevien säännösten kanssa.

How to use "to ensure consistency" in an English sentence

The latter is preferable to ensure consistency at each deployment.

Computer batching system to ensure consistency of mix and slump.

Both methods are intended to ensure consistency and international comparability.

Collaborate with others to ensure consistency and interoperability of applications.

Is Marketing writing your emails to ensure consistency in messaging?

Coaching and mentoring to ensure consistency across all individual teams.

Coffee scales accurately weigh products to ensure consistency and cost.

The main aim is to ensure consistency across the region.

This is done to ensure consistency in frequently performed tasks.

Data were then cross-analyzed to ensure consistency and analytic integrity.

How to use "varmistaa johdonmukaisuus, varmistetaan yhdenmukaisuus, johdonmukaisuuden varmistamiseksi" in a Finnish sentence

Miten voidaan varmistaa johdonmukaisuus eri välineiden välillä?

On mahdollisuus käydä kauppaa mobiili laite varmistaa johdonmukaisuus ja voi tarkistaa edistymistä kaupat liikkeellä.

Kantasoluja on aktivoitu kosteustasapainon keratiini varmistaa johdonmukaisuus ja voimaa hiuksiin, korjaavassa toiminnan tulosuudistetun nuoriso.

Tämä yhteistyö varmistaa johdonmukaisuus koko järjestelmän käyttäjille - se toimii samalla tavalla kaikissa kauppias ja jokainen matkapuhelinoperaattori.

Tarkistuksella varmistetaan yhdenmukaisuus komission ehdotuksen tavoitteiden kanssa.

Lisäksi suomenkielisen katsauksen Näkymät-osioon tehtiin kielellinen tarkennus, jotta varmistetaan yhdenmukaisuus englanninkielisen version kanssa.

tekee yhteistyötä EU-maiden kansallisten viranomaisten kanssa tietosuojan johdonmukaisuuden varmistamiseksi

Johdonmukaisuuden varmistamiseksi olemme julkaisseet laatuarvioijien ohjeet, joissa ohjeistetaan arvioijia ja annetaan esimerkkejä arviointien toteuttamisesta.

Niiden tuotteet valmistetaan GMP-sertifioiduissa tiloissa, ja ne ottavat laatupalautuksen johdonmukaisuuden varmistamiseksi asiakkailleen.

Jos jäsenvaltiolla on enemmän kuin yksi hallinnoitava ohjelma, voidaan johdonmukaisuuden varmistamiseksi perustaa koordinointielin.