Examples of using Trying to please in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Saul was trying to please people.
사울은 사람들을 기쁘게 하려고 했다.Am I standing in my power or am I trying to please another?
나는 지금 스스로의 힘으로 서 있는가, 아니면 다른 사람을 기쁘게 하려고 애쓰는가?Usually trying to please others.
나는 종종 다른 사람들을 기쁘게하려고 노력한다.But I do know the secret to failure is trying to please everybody.
하지만 실패의 비결은 모두를 기쁘게 하려는 것임을 알고 있습니다.It is trying to please everybody.
그것은 모든 사람을 만족시키려고 하는 것이다.Who am I really trying to please?
나는 진정으로 누구를 기쁘게 하려고 하는가?Trying to please your Father by doing what you think is right?
니가 옳다 생각하는 일들을 하며 아버지를 만족시키려 한거?I am always trying to please others.
나는 종종 다른 사람들을 기쁘게하려고 노력한다.Trying to please everyone is a very destructive source of stress.
모든 사람을 기쁘게 하려는 행동은 스트레스의 아주 강력한 원인이다.I was constantly trying to please everyone.
나는 끊임없이 모두를 기쁘게하려고 노력했다.They chopped down all of their trees, destroyed their environment, turned to cannibalism, andwent extinct trying to please their imaginary deities.
그들은 자신의 나무를 모두 흩어지게 자신의 환경을 파괴, 사람 고기를 먹는 풍습으로 향했다,그들의 상상 신을 기쁘게하려고 멸종했다.Am I now trying to please people?
내가 지금 사람들의 마음을 기쁘게 하려 하고 있습니까?But they continue to be together, free online game Twilight open to all, to play a strange love and kissing, trying to please the eye of others, or to recreate their image….
하지만 그들은 함께 계속, 모든 황혼 열린 무료 온라인 게임은 다른 사람의 눈을 기쁘게하려고, 이상한 사랑과 키스를 재생, 또는 옷의 도움으로 자신의 이미지를 다시 메이크업을하고 퍼즐을 페인트.Maybe we are trying to please too many stakeholders?
그저 너무 많은 사람을 기쁘게 하려고 애쓰는 것은 아닐까?We spend too much time trying to please others.
우리는 다른 사람들을 기쁘게하려고 많은 시간을 보내고 있습니다.If I'm still trying to please men, then I'm no longer pleasing Christ.
나는 여전히 사람을 기쁘게 하려고 하는 경우, 나는 더 이상 그리스도를 Priestly joy is found only on this path, in trying to please God who elected us.
사제직의 기쁨은 오로지 이 길에서, 우리를 선택하신 하느님을 기쁘게 해드리도록 노력하면서 찾을 수 있습니다.They are not busy trying to please people or say the politically correct thing.
그들은 사람들을 기쁘게하려고하거나 정치적으로 올바른 것을 말하기 위해 바쁘지 않습니다.In 1 Timothy 2:9- 10, Paul sets up a contrast between trying to please God and trying to please men.
디모데전서 2:9-10에서 바울은 하나님을 기쁘시게 하려는 노력과 사람을 기쁘게 하는 I was just trying to please everybody and do what I thought everybody wanted me to do.”.
저는 단지 모두를 즐겁게 해주려고 했고 모두가 제게 바라는 것을 하려고 했습니다.".This also frees me from the bondage of trying to please other people all the time.
이것은 또한 다른 사람들에게 모든 시간을 기쁘게하려고 노력의 속박에서 저를 해제.I was praying a lot and trying to please God, but I still had no peace.
저는 기도를 많이 하면서 하나님을 기쁘게 하려고 애를 쓰고 있었지만, 평화가 없었습니다.We become tired when we try to fix others' problems or keep trying to please them at the expense of our own needs.
우리는 다른 사람들의 문제를 고치거나 우리 자신의 필요를 희생시키면서 그들을 기쁘게하려고 노력할 때 피곤해집니다.Because he always trying to please everybody.
왜냐하면 그는 항상 모든 이에게 정직하려고 하기 때문이야.If I were still trying to please people.
내가 아직도 사람들의 비위를 맞추려고 하는 것이라면.I discovered that I had spent most of my life trying to please other people and fit society's model for success.
나는 대부분의 삶을 다른 사람들을 기쁘게하려고 노력하고 성공을위한 사회의 모델에 맞추기 위해 소비했다는 것을 발견했다.Even as I try to please everybody in every way.
나도 무슨 일을 하든지 모든 사람을 기쁘게 하려고 애씁니다.On a practical level, it means that you try to please everyone and only show your good side.
실용적인 측면에서, 이것은 당신이 모든 사람을 즐겁게 하려고 노력하고 당신의 좋은 면만을 보여준다는 것을 의미한다.And while you try to please them by bending over backwards, their expectations from you would constantly increase all the time.
그리고 당신이 뒤에서 굽힘으로 그들을 기쁘게하려고 노력하는 동안, 당신에 대한 그들의 기대는 끊임없이 항상 증가 할 것입니다.Even if you like a guy a lot, don't give in too easily and try to please him from the very beginning.
비록 당신이 남자를 많이 좋아하더라도, 너무 쉽게 포기하지 말고 처음부터 그를 기쁘게하려고 노력하십시오.
