A ROADMAP Meaning in Malay - translations and usage examples

• pelan tindakan
• peta jalan
• pelan hala tuju
• pelan
• peta-jalan

Examples of using A roadmap in English and their translations into Malay

A Roadmap for Malaysia.
Tuju untuk Malaysia.

We partner with you to understand your goals and create a roadmap.
Kami bergaul dengan anda untuk memahami matlamat anda dan mencipta pelan hala tuju.

A Roadmap to Copyright 's Most Important Exception.
Panduan untuk Cipta Paling Mustahak.

A newsroom without an editorial calendar is like a ship on voyage without a roadmap.
Bilik berita tanpa kalendar editorial adalah seperti kapal pelayaran tanpa pelan arah.

It also offers a roadmap to cleaner air and healthier citizens.
Ia juga menawarkan pelan hala tuju kepada udara bersih dan warga yang lebih sihat.

You might not use them all and you will likely add cases as you go, but this list serves as a roadmap.
Anda mungkin tidak menggunakan mereka semua dan anda mungkin akan menambah kes seperti yang anda pergi, tetapi senarai ini berfungsi sebagai peta jalan.

WWF 2011 Towards a Roadmap for a Green Economy in the Heart of Borneo.
WWF 2011 Menuju Peta Jalan untuk Ekonomi Hijau di kawasan Heart of Borneo.

Air quality has improved substantially, and the lessons learned provide a roadmap for other cities tackling air pollution.
Kualiti udara meningkat dengan ketara, dan pelajaran yang dipelajari memberikan peta jalan untuk bandar-bandar lain menangani pencemaran udara.

Hopefully we will have a roadmap for a cure. Once we can see what's happening on an atomic level.
Sebaik saja kita periksa pada tahap atom, semoga kita dapat jumpa penawarnya.

Chancellor Angela Merkel said she hopes the transformation to more solar, wind and hydroelectric power serves as a roadmap for other countries.
Chancellor Angela Merkel berkata transfomasi kepada lebih menggunakan solar, angin dan hidroelektrik juga sebagai peta-jalan kepada negara-negara lain.

I wrote shedding the coping persona as a roadmap to revolution for historically marginalized people.
Sebagai jalan revolusi bagi orang-orang yang terpinggir secara sejarah. Saya menulis Berurusan dengan Kehilangan Identiti.

As a roadmap to revolution for historically marginalized people. I wrote Shedding the Coping Persona.
Sebagai jalan revolusi bagi orang-orang yang terpinggir secara sejarah. Saya menulis Berurusan dengan Kehilangan Identiti.

During his time with PNB, Tan Sri Abdul Wahid has set a roadmap for PNB to achieve three broad mandate deliverables;
Semasa di PNB, Abdul Wahid telah mengukir pelan hala tuju untuk PNB demi mencapai tiga amanah mandat yang komprehensif;

Irish Television Drama: A Society and Its Stories ISBN 0-86029-011-5 Williams, Eric R.(2017) The Screenwriters Taxonomy: A Roadmap to Creative Storytelling.
Drama Televisyen Ireland: Masyarakat dan Kisahnya Williams, Eric R.( 2017) Taksonomi Penulis Skrin: Peta Jalan untuk Bercerita Kreatif.

Developing supplies for the formulation of a roadmap to strengthen the technical assistance component in BreatheLife cities.
Membangunkan bekalan untuk perumusan pelan tindakan untuk mengukuhkan komponen bantuan teknikal di bandar-bandar BreatheLife.

Chancellor Angela Merkel said she hopes Germany's transformation to more solar, wind and hydroelectric power will serve as a roadmap for other countries.
Chancellor Angela Merkel berkata transfomasi kepada lebih menggunakan solar, angin dan hidroelektrik juga sebagai peta-jalan kepada negara-negara lain.

PowerObjects developed a roadmap for rolling out Microsoft Dynamics CRM Online throughout Blue KC's entire organization.
PowerObjects telah membangunkan pelan tindakan untuk melancarkan Microsoft Dynamics CRM Online sepanjang keseluruhan organisasi Blue KC.

This book serves not only as a resource guide for identifying potential funding sources but also as a roadmap for asset management and public finance processes.
Buku ini berfungsi bukan sahaja sebagai panduan sumber untuk mengenal pasti sumber pembiayaan yang berpotensi tetapi juga sebagai pelan untuk pengurusan aset dan proses pembiayaan awam.

And, our country needs a roadmap to reduce foreign workers, and offer incentives to encourage the hiring of skilled local workers.
Negara kita memerlukan satu pelan pengurangan pekerja asing dan insentif bagi menggalak pengambilan pekerja tempatan yang berkemahiran.

It delivers higher performance, enables exciting new monitor designs, improves digital display connectivity, and provides a roadmap for future display usages.
Ia menyampaikan prestasi yang lebih tinggi, membolehkan reka bentuk yang menarik monitor baru, memperbaiki sambungan paparan digital, dan menyediakan pelan tindakan bagi kelaziman paparan masa depan.

The project started with just an empty repo, with a roadmap and a place for power users to provide suggestions and ideas.
Projek ini bermula dengan hanya repo kosong, dengan peta jalan dan tempat untuk pengguna kuasa untuk memberikan cadangan dan idea.

Details of the plan- which would see a human walk on the moon for the first time since Apollo 17 in December 1972- were published in a white paper that serves as a roadmap for the next five years of Chinese space exploration.
Maklumat lanjut mengenai rancangan yang akan menyaksikan seorang manusia berjalan di bulan buat kali pertama selepas Apollo 17 pada Disember 1972 disiarkan dalam satu kertas putih sebagai satu panduan untuk ekspedisi angkasa lepas China bagi lima tahun akan datang.

The UUM Transformation Plan, which is essentially a roadmap for the future pursuits and endeavours of UUM, is divided into two phases.
Pelan Transformasi UUM, yang pada dasarnya adalah pelan jangka panjang bagi kegiatan dan usaha UUM pada masa depan, dibahagikan kepada dua fasa.

Our Evyap strategy determines a roadmap to transform our new organizations into healthy and effective operations and each one of us have true professional spirits as“one evyap” and will become contributors to this success in 2015.
Strategi Evyap kami akan menentukan pelan tindakan untuk mengubah organisasi baru kami kepada operasi yang sihat dan berkesan, dansetiap salah seorang dari kami mempunyai semangat profesional yang sebenar sebagai satu evyap dan akan menjadi penyumbang kepada kejayaan ini pada tahun 2015.

The board will work towards introducing regulations and developing a roadmap that will lead to the use of some Cryptocurrencies in the country.
Lembaga akan berusaha untuk memperkenalkan peraturan-peraturan dan membangunkan pelan tindakan yang akan membawa kepada penggunaan beberapa Cryptocurrencies di negara ini.

Dr Neira, presenting yesterday on a Roadmap for Climate Action for health, reiterated the point she made at the World Air Quality Conference in London last Wednesday- that putting heath at the centre of decisions would provide the policy coherence and“perfect arguments” needed to motivate people and spur action.
Dr Neira, yang membentangkan semalam mengenai Rangka Tindakan Iklim untuk Kesihatan, mengulangi perkara yang beliau buat pada Persidangan Kualiti Udara Dunia di London pada Rabu lepas- bahawa meletakkan rasa hangat di tengah-tengah keputusan akan memberikan pengertian dasar dan" hujah-hujah yang sempurna" yang diperlukan untuk memotivasi orang dan memacu tindakan.

The government is aware and has taken a quick step by establishing the TN50 as a roadmap that enables us to jump towards achieving the Top 20 Nations in the world,"(Bernama).
Kerajaan sedar dan telah mengambil langkah pantas dengan mengagaskan TN50 sebagai satu hala tuju yang membolehkan kita melonjak ke arah mencapai matlamat Top 20 Nations' di dunia kelak, katanya.

In addition, you need to conduct Due Diligence ideas, create a roadmap for the project that will become part of White Paper, and develop terms for raising funds in the form of Terms and Conditions, and also check the information in the promotional materials and in the presentation for compliance.
Sebagai tambahan, anda perlu untuk menjalankan Ketekunan Wajar idea-idea, menghasilkan pelan tindakan untuk projek yang akan menjadi sebahagian daripada Kertas Putih, dan membangunkan terma untuk mengumpul dana dalam bentuk Terma dan Syarat, dan juga menyemak maklumat dalam bahan-bahan promosi dan dalam pembentangan bagi pematuhan.

He said its implementation would be in line with the government's objective to address pollution of plastic waste through a Roadmap Towards Zero Single-Use Plastics 2018-2030, helmed by the Ministry of Science, Technology, Environment and Climate Change(Mestecc).
Katanya, caj berkenaan selaras dengan matlamat kerajaan mengatasi masalah pencemaran sisa plastik melalui Pelan Hala Tuju Ke arah Sifar Plastik Sekali Guna 2018- 2030 yang diterajui Kementerian Sains, Teknologi, Alam Sekitar dan Perubahan Iklim( MESTECC).

The National Postal Strategy(NPS) sets out a roadmap for the development of postal and courier sector in Malaysia for a period 2010 to 2014.
Strategi Pos Kebangsaan( SPK) merupakan satu rancangan bagi pembangunan sektor pos dan kurier di Malaysia bagi tempoh 2010 hingga 2014.