Examples of using Abdicate in English and their translations into Malay

Akihito Will Abdicate.
Akihito Akan Turun.

If you abdicate, you will have nothing to protect yourself.
Jika gelaran awak dilucutkan, awak tiada apa-apa untuk melindungi diri.

In 1418, Taejong abdicated.
Pada tahun 1418, Taejong melepaskan takhta.

Or the parents abdicate their responsibilities.
Ibu bapa mereka abaikan tanggungjawab.

The sad reality is that the de Rolos abdicated.
Hakikat yang menyedihkan, De Rolo melepaskan kuasa mereka.

Might she abdicate one day?
Mampukah dia berdikari tanpamu satu hari nanti?

Farouk abdicated in favour of his infant son Fuad II.
Farouk turun takhta agar mahkota baginda diberikan kepada anakandanya Fuad II.

In seven days, you abdicate your throne.
Dalam tujuh hari, anda turun takhta anda.

Because she ruled Majapahit under Rajapatni's auspices to represent her, Queen Tribhuwana had to abdicate, and was obliged to relinquish her throne to her son.
Oleh kerana beliau memerintah Majapahit di bawah naungan bonda Rajapatni untuk mewakilinya, Ratu Tribhuwana harus melepaskan kuasanya, dan kena turunkan takhta kepada anakanda beliau.

On April 30, Japan's ailing 85-year-old Emperor Akihito will abdicate and be replaced the following day by his 59-year-old son, Crown Prince Naruhito.
Pada April 30, Maharaja Akihito yang berusia 13 tahun yang cedera di Jepun akan menyerahkan diri dan digantikan pada hari berikutnya oleh anak lelaki 85, Maharaja Naruhito.

The last time an Emperor abdicated was in 1817.
Kali terakhir maharaja Jepun diturunkan takhta adalah pada tahun 1817.

But we shouldn't abdicate responsibility.
Bertanggungjawab, tetapi kami tidak akan mengetepikan perlunya.

In seven days, you abdicate your throne.
Dalam tujuh hari, kau akan turun dari takhta.

The last time a monarch abdicate in Japan was in 1817.
Kali terakhir maharaja Jepun diturunkan takhta adalah pada tahun 1817.