CHAPLAIN Meaning in Malay - translations and usage examples

• paderi
• chaplain
• pendeta

Examples of using Chaplain in English and their translations into Malay

You a chaplain, sir?
Kau pendeta militer, tuan?

He is our team chaplain.
Dia paderi pasukan kita.

Chaplains and multi-faith services.
Sokongan dan perkhidmatan multi-iman.

Why did you become a chaplain?
Kenapa kau jadi kalap?

Chaplain's going to be here any minute.
Chaplain berada di sini apa-apa minit.

Student Resident Chaplains.
Pelajar Residen Chaplains.

The Chaplain takes privacy seriously and we are committed to protecting it.
Pada CitySuites kita mengambil privasi sangat serius dan kami komited untuk melindungi hal itu.

It was just me and the chaplain.
Ketika itu hanya saya dan Pak Da.

Chaplain at Attica said Pastor Randy had been down the habit road himself, so he would help me.
Pendeta di Attica beritahu Pastor Randy telah menjalani itu semua, jadi dia akan membantuku.

I need you to call the prison chaplain, um.
Saya perlu awak memanggil pendeta penjara, um.

Our hero pilot, Wing Commander Chaplain, is once again stranded in enemy territory after carrying out a successful raid on an enemy encampment.
Perintis wira kami, Wing Commander Chaplain, sekali lagi terkandas di kawasan musuh selepas menjalankan serbuan berjaya pada perkhemahan musuh.

Or you may feel more comfortable speaking to a chaplain.
Jika anda lebih selesa untuk cakap terus dengan fira.

And that's when I saw the chaplain standing there.
Dan itulah apabila saya melihat paderi yang berdiri di sana.

Those who are chosen to serve both, they're called Army chaplains.
Mereka yang terpilih untuk melayani keduanya, mereka disebut Paderi Tentera.

He also serves as a Prison Chaplain in the Dallas, Texas area.
Beliau juga berkhidmat sebagai Prison Chaplain di kawasan Dallas, Texas.

Today it is made up of more than 13,500 knights, dames and chaplains.
Buat masa sekarang, orde ini merangkumi 13, 500 orang kesatria, dame dan paderi-paderi tentera.

The Chaplain is served by a Chaplain's Assistant, together with other helpers and student volunteers who make up the Worship Committee.
The Chaplain disampaikan oleh Penolong yang Chaplain, bersama-sama dengan pembantu lain dan sukarelawan pelajar yang membentuk Jawatankuasa Ibadat itu.

The first Catholic priests landed in Malacca in 1511 as military chaplains to the Portuguese.
Paderi Katolik pertama mendarat di Melaka pada tahun 1511 sebagai pendeta tentera kepada Portugis.

He is currently serving as Chaplain to the Catholic patients and staff in the West Hills(of Pittsburgh) area nursing homes and at Saint Mary Margaret in Moon Township, PA.
Beliau kini berkhidmat sebagai Chaplain kepada pesakit Katolik dan kakitangan di Barat Hills( Pittsburgh) kawasan menyusukan rumah dan di Saint Mary Margaret di Moon Township, PA.

Luciana, where are the prisoners' letters? where those sentenced to death… The old monk… recalled his tenure as a prison chaplain.
Rahib tua itu Luciana, di manakah surat banduan? dan mereka yang dihukum mati teringat masa dia bertugas sebagai paderi penjara.

He is a former National Muslim Chaplain for the United States Bureau of Prisons as well as a Delegate to the United Nations World Peace Conference for Religious Leaders held in September 2000.
Beliau pernah menjadi paderi Muslim untuk Biro Penjara Amerika Syarikat selain wakil ke Persidangan Keamanan Dunia PBB untuk Pemimpin Agama pada September 2000.

In 1977, the island was adopted by a group called the Peace Meditation at the United Nations, employees at United Nations Headquarters and followers of the guru Sri Chinmoy, who served as the interfaith chaplain there.
Pada tahun 1977, pulau itu telah diterima oleh suatu kelompok yang disebut Keamanan Meditasi di PBB, pekerja di ibu Pejabat PBB dan pengikut guru Sri Chinmoy, yang berkhidmat sebagai paderi antara agama di sana.

The chaplain had not yet arrived; and there these silent islands of men and women sat steadfastly eyeing several marble tablets, with black borders, masoned into the wall on either side the pulpit.
Paderi itu belum lagi tiba dan terdapat pulau-pulau ini senyap lelaki dan wanita duduk sabar dan mengintai beberapa tablet marmar, dengan sempadan hitam, masoned ke dalam dinding sama ada di sebelah mimbar.

After revealing that a gift he gave her has awoken her latent Stand powers to protect her, Jotaro is attacked, and his Stand and memories are stolen from him by the prison chaplain Enrico Pucci, Dio's disciple.
Selepas memberikan Jolyne suatu barangan yang telah mengaktifkan Standnya untuk melindunginya, Jotaro diserang dan Stand dan ingatannya telah dicuri oleh paderi penjara tersebut yang juga merupakan pengikut Dio, Enrico Pucci.

I had not been seated very long ere a man of a certain venerable robustness entered; immediately as the storm-pelted door flew back upon admitting him, a quick regardful eyeing of him by all the congregation, sufficiently attested that this fine old man was the chaplain.
Saya tidak pernah duduk sangat lama sebelum seorang lelaki keteguhan dihormati tertentu memasuki; serta-merta sebagai pintu melontar ribut terbang kembali apabila mengakui dia, memperhatikan cepat mengintai dia oleh semua jemaah, cukup dibuktikan bahawa orang tua ini halus adalah paderi.