What is the translation of " CHAPLAIN " in Slovak?

• kaplán
• kňaz
• kaplan
• duchovný správca
• kaplána
• kaplánom
• kaplánov
• kurát

Examples of using Chaplain in English and their translations into Slovak

Fetch the chaplain.
Zavolaj kaplana.

Chaplain Wade took my place.
Kaplánka Wadeová to vzala za mňa.

You're the chaplain.
Vy ste kaplánka.

The chaplain is Southern Baptist.
Terryovci sú južní baptisti.

The General with his chaplain.
Generál Franco so svojimi veliteľmi.

Military Chaplain Otto Katz.
Poľný kurát Otto Katz.

He later became an Army chaplain.
Neskôr sa stal vojenským kapelníkom.

Served as chaplain for two years.
Tu ako kaplán pôsobil dva roky.

Chaplain Orlovsky will jump at the chance.
Kaplan Orlovsky will skočiť na šancu.

He was once chaplain to the Boleyns.
Kedysi bol kaplánom Boleynovcov.

They had me see various people, including the chaplain.
Videlo ma už dosť veľa ľudí vrátane riaditeľa.

Meet Chaplain Maria Castro.
Predstavujem ti kaplánku Mariu Castro.

The Empress ordered the Chaplain to kill him!
Cisárovná prikázala kaplánovi, aby ho zabil!

He is chaplain in the parish Handlová.
Je kaplánom vo farnosti Handlová.

There, he served as Chaplain for 2 years.
Tu ako kaplán pôsobil dva roky.

Chaplain, the Jews never put the markers back in the box.
Kaplánka, židia nikdy nedávali značkovače naspäť do krabice.

But what's the Chaplain's murder motive?
Ale aký je kaplánov vražedný motív?

Chaplain Wade has served multiple tours in Iraq and Afghanistan.
Kaplánka Wadová odslúžila viacero turnusov v Iraku a v Afganistane.

Tom Hereward, I'm the Chaplain on rotation for the month.
Tom Hereward, som tu na mesiac kaplánom.

How dare you help him pass the Chaplain a message?
Ako sa opovažuješ pomáhať mu odovzdať kaplánovi odkaz?

He was named Chaplain of His Holiness in 2006.
Za kaplána Jeho svätosti bol menovaný roku 2006.

The Empress set up Infinity Monastery to use the Chaplain to eliminate dissenters.
Cisárovná založila Kláštor nekonečna, aby využila kaplána k odstráneniu odporcov.

Having the chaplain along helped legitimize what we were doing.
Prítomnosť kaplánky mala vzbudiť dôveryhodnosť v tom, čo robíme.

Why else would I have left the Chaplain and his lackey alive?
Prečo inak by som nechával Kaplána a jeho poskoka nažive?

The situation with the chaplain-- there are people involved you should not cross.
Tá záležitosť s kaplánkou-- existujú ľudia, ktorých by si nemala dráždiť.

Father Skorupko was a Polish army chaplain who was killed on Aug.
Otec Skorupko bol poľským armádnym kaplánom, ktorý bol zabitý 14.

Wade's merely a chaplain, not Navy Intelligence.
Wadeová je iba kaplánka, nepatrí k námornej rozviedke.

The first time Yossarian saw the chaplain, he fell madly in love with him.
Len čo Yossarian prvý raz zazrel kaplána, hneď sa doňho bláznivo zaľúbil.

Or maybe talk to the chaplain or… or Peer Support?
Alebo možno hovoriť s kaplánom alebo… alebo s ľudskou podporou?

In the seventies, I was students' chaplain at the Catholic University in Lublin.
V sedemdesiatych rokoch som bol kaplánom na Katolíckej univerzite v Lubline.