ECCLESIASTICAL Meaning in Malay - translations and usage examples

• gereja
• agama
• eklesiastikal
• ecclesiastical

Examples of using Ecclesiastical in English and their translations into Malay

The Pontifical Ecclesiastical Academy.
Akademi Eklesiastikal Pontifikal.

The ecclesiastical authorities wanted us to change our way of living our religious life,” they explain.
Pihak penguatkuasa ecclesiastical ingin kami mengubah cara hidup kami, jelas mereka.

Vatican City is an example of an ecclesiastical state, with the Pope as the head of state.
Vatican City adalah contoh negara gereja, dengan Paus sebagai ketua negara.

Sculpture regressed to be little more than a simple technique for the ornamentation of sarcophagi, altars and ecclesiastical furniture.
Arca regressed menjadi sedikit lebih daripada teknik mudah untuk hiasan sarcofagi, altar dan perabot gereja.

The town of Olomouc with its cultural, military and ecclesiastical tradition is now mainly a town of education.
Bandar Olomouc dengan tradisi budaya, tentera dan gereja kini adalah terutamanya sebuah bandar pendidikan.

Both the ecclesiastical and civil laws of Christendom barred daughters from sharing with their brothers in the father's patrimony.
Kedua-dua undang-undang eklesiastikal dan sivil dalam dunia Kristian menghalang anak-anak prempuan daripada berkongsi harta pusaka ayah mereka dengan saudara-saudara lelaki mereka.

Sivan(ninth month of the civil year and the third month of the ecclesiastical year on the Hebrew calendar).
Sivan, bulan kesembilan pada tahun sivil dan bulan ketiga pada tahun kerabaian di kalendar Ibrani.

The choice of relationship design(civil, ecclesiastical, registered marriage, cohabitation or meetings) is also influenced by the age of the partners.
Pilihan reka bentuk hubungan( sivil, gereja, perkahwinan berdaftar, bersekedudukan atau mesyuarat) juga dipengaruhi oleh usia rakan kongsi.

She thus trained experts in canon law in a spirit of service and full fidelity to the ecclesiastical Magisterium.
Oleh itu, beliau membentuk pakar dalam Undang-undang Kanon dalam semangat perkhidmatan dan kesetiaan penuh kepada Magisterium Ecclesiastical.

The universities of St Andrews, Glasgow and Aberdeen were ecclesiastical foundations, while Edinburgh was a civic foundation.
Universiti-universiti di St Andrews, Glasgow dan Aberdeen adalah asas gereja, manakala Edinburgh adalah asas yang sivik.

Both the ecclesiastical and civil laws of Christendom barred daughters from sharing with their brothers in their fathers patrimony.
Kedua-dua undang-undang eklesiastikal dan sivil dalam dunia Kristian menghalang anak-anak prempuan daripada berkongsi harta pusaka ayah mereka dengan saudara-saudara lelaki mereka.

Apostolic vicariates and the military ordinariate are not part of any ecclesiastical province, but are included in the table.
Perwakilan Apostolik dan ordariat militer bukan merupakan bagian dari wilayah gereja, tetapi termasuk dalam tabel.

A deanery(or decanate) is an ecclesiastical entity in the Roman Catholic Church, the Eastern Orthodox Church, the Anglican Communion, the Evangelical Church in Germany, and the Church of Norway.
Dekanat ialah entiti gerejawi di Gereja Katolik Rom, Gereja Ortodoks Timur, Komuni Anglikan, Gereja Evangelikal di Jerman, dan Gereja Norway.

Catholic University is the only university in the nation with ecclesiastical faculties awarding canonical degrees in three disciplines.
Universiti Katolik adalah satu-satunya universiti Amerika dengan fakulti gereja memberikan darjah berkanun dalam tiga disiplin.

This article incorporates text from Appletons' annual cyclopedia and register of important events: Embracing political, military, and ecclesiastical affairs; public documents;
Rencana ini menerapkan teks daripada Appletons' annual cyclopedia and register of important events: Embracing political, military, and ecclesiastical affairs; public documents;

He was a man of great faith(albeit not at all ecclesiastical), truly keeping in himself the gospel spirit of kindness.
Dia seorang lelaki yang sangat beriman( walaupun tidak sama sekali gerejani), benar-benar memelihara semangat kebaikan hati injil.

The Roman Catholic Diocese of Malacca Johore(Latin: Dioecesis Melakana-Giohorana) is a diocese of the Latin Church of the Catholic Church in the Ecclesiastical province of Kuala Lumpur in Malaysia.
Keuskupan Roman Katolik Melaka-Johor( Latin: Dioecesis Melakana-Giohorana) ialah keuskupan Gereja Latin Gereja Katolik di wilayah Gereja Kuala Lumpur di Malaysia.

At a very early age, while still a pupil in the ecclesiastical school, Comrade Stalin developed a critical mind and revolutionary sentiments.
Ketika di awal usianya, ketika masih menjadi seorang pelajar sekolah gereja, Stalin telah membentuk satu minda kritikal dan sentimen revolusi.

This simple crystal necklace has the meaning of St. Valentine and faithful love, and signifies ecclesiastical dignity as the Bishops Stone.
Kalung kristal mudah ini mempunyai arti dari St Valentine dan cinta yang setia, dan menandakan martabat gerejawi sebagai Bishops Stone.

Training lawyers to act professionally before the ecclesiastical courts is an ecclesial, social function defendant, and professionally, which this course aims to respond.
Latihan peguam untuk bertindak secara profesional sebelum mahkamah gerejawi adalah satu fungsi yang diminta secara ecclesial, sosial, dan profesional, yang kursus ini bertujuan untuk bertindak balas.

The Vatican City adheres to Italian law, but restric-tions are possible if the ecclesiastical law contradicts Italian law.
Vatican City berpegang teguh kepada undang-undang Itali, tetapi restric-tions yang mungkin jika undang-undang gereja bercanggah dengan undang-undang Itali.

The dioceses are grouped into ecclesiastical provinces, each of which comprises a Metropolitan archdiocese and several suffragan dioceses and is headed by the archbishop, as the metropolitan bishop of the province.
Keuskupan dikelompokkan ke dalam wilayah gereja, masing-masing terdiri dari sebuah keuskupan Metropolitan dan beberapa keuskupan sufagan dan diketuai oleh uskup agung, sebagai uskup metropolitan provinsi itu.

This has caused uneasiness for Chinese Catholic bishops, who in ecclesiastical heraldry would normally have a green hat above their arms.
Ini telah mengakibatkan perasaan yang tidak senang dalam kalangan biskop Katolik yang mempunyai topi hijau pada bahagian atas jata kegerejaan mereka.

Apostolic words: hold on now, refer to the incumbent and ecclesiastical authority, against which the forerunners of the antichrist stand up to abolish and destroy it on earth, because the antichrist, according to interpreters of the Holy Scriptures, must come in a time without beginning on earth.
Perkataan kerasulan: bertahan sekarang, merujuk kepada kuasa yang ada dan gereja, yang mana pendahulu antikristus berdiri untuk menghapuskan dan memusnahkannya di bumi, kerana antikristus, menurut penafsir Kitab Suci, mesti datang dalam masa tanpa permulaan di bumi.

He is known for his preaching and public speaking, his denunciation of abuse of authority by both ecclesiastical and political leaders, the Divine Liturgy of St.
Beliau terkenal dengan kepetahan berkhutbah dan ucapan umum, kecaman terhadap penyalahgunaan kuasa oleh pemimpin-pemimpin agama dan politik, Liturgi St.

Of course, the insurmountable obstacle to this theory is the presence of Catholic doctrine in the ecclesiastical writings that predate Constantine, and the historical writings of the Early Church Fathers demonstrate this in a powerful way.
Sudah tentu, halangan yang tidak dapat diatasi kepada teori ini ialah kehadiran doktrin Katolik dalam tulisan-tulisan gereja yang wujud sebelum Constantine, dan tulisan-tulisan sejarah Bapa-bapa Gereja awal menunjukkan ini dengan cara yang kuat.

He is known for his preaching and public speaking and his denunciation of abuses both ecclesiastical and political leaders, and the Divine Liturgy of St. John Chrysostom.
Beliau terkenal dengan kepetahan berkhutbah dan ucapan umum, kecaman terhadap penyalahgunaan kuasa oleh pemimpin-pemimpin agama dan politik, Liturgi St. John Chrysostom, dan sensibiliti pertapaan beliau.

Catholic University is the only American university with ecclesiastical faculties granting canonical degrees in three disciplines.
Universiti Katolik adalah satu-satunya universiti Amerika dengan fakulti gereja memberikan darjah berkanun dalam tiga disiplin.