ECCLESIASTICAL Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• eklesyastikong
• ng simbahan
• mga pari o obispo
• eklesiastikal
• eklesiyastikong
• pansimbahang
• ecclesiastical

Examples of using Ecclesiastical in English and their translations into Tagalog

Map of the ecclesiastical province of Siracusa.
Mapa ng eklesyastikong lalawigan ng Siracusa.

Especially in the USA, where people are under great ecclesiastical pressure.
Lalo na sa USA, kung saan ang mga tao ay nasa ilalim ng dakilang eklesiyastikal na presyon.

The cathedral is the ecclesiastical seat of the Bishop of Ajaccio, a suffragan of the Archdiocese of Marseille.
Ang katedral ay ang eklesiyastikong luklukan ng Obispo ng Ajaccio, isang supragano ng Arkidiyosesis ng Marseille.

Biblical separation is usually considered in two areas: personal and ecclesiastical.
Karaniwang ikino-kunsidera sa Biblikal na paghiwalay ang dalawang aspeto: personal at eklesiastikal.

And this act is a sign of her ecclesiastical authority in religious matters.".
At kumilos na ito ay tanda ng kanyang kapangyarihan ng iglesiya sa relihiyon na bagay.".

The Roman Catholic Diocese of Mondovì(Latin: Dioecesis Montis Regalis in Pedemonte o Montis Vici) is a Catholic diocese in the Ecclesiastical Region of Piedmont in Italy.
Ang Katoliko Romanong Diyosesis ng Mondovì( Latin) ay isang Katolikong diyosesis sa Eklesyastikong Rehiyon ng Piamonte sa Italya.

He was interested in ecclesiastical affairs and on 4 February 1682 he was appointed as a canon at Christ Church.
Siya ay interesado sa mga pari o obispo na bagay at sa 4 Pebrero 1682 siya ay hinirang bilang isang panuntunan ni Kristo sa Iglesia.

It is an area that was previously known in the Archdiocese of Manila as the Ecclesiastical District of Eastern Rizal.
Ito ang lugar na dating kilala sa Arkidiyosesis ng Manila bilang Eklesyastikong Distrito ng Silangang Rizal.

The Diocese of Balanga is one of the 72 ecclesiastical territories called dioceses of the Catholic Church in the Philippines.
Ang Diocese of Balanga ay isa sa 72 teritoryo ng simbahan na tinatawag na mga dioceses ng Simbahang Katoliko sa Pilipinas.

The Church and Convent of the Girolamini or Gerolamini is a church and ecclesiastical complex in Naples, Italy.
Ang Simbahan at Kumbento ng Girolamini o Gerolamini ay isang simbahan at eklesiyastikong compex sa Napoles, Italya.

Valens could not resolve the outstanding ecclesiastical issues, and unsuccessfully confronted St. Basil over the Nicene Creed.
Hindi malutas ni Valens ang mga isyung eklesiastikal at hindi matagumpay na kinompronta si San Basil tungkol sa Kredong Niseno.

The Archdiocese of Sassari(Latin: Archidioecesis Turritana) is a Roman Catholic ecclesiastical territory in Sardinia, Italy.
Ang Arkidiyosesis ng Sassari( Latin) ay isang Katoliko Romanong eklesyastikong teritoryo Roma Katoliko sa Cerdeña, Italya.

After this he held a number of ecclesiastical positions, then from 1229 to 1235 he was a lecturer in theology to the Franciscans.
Pagkatapos na ito siya hawak ng isang bilang ng mga pari o obispo na posisyon, at pagkatapos, 1229-1235 siya ay isang lektor sa teolohiya sa Franciscans.

The Diocese of Reggio Emilia-Guastalla is a Roman Catholic ecclesiastical territory in Emilia-Romagna, Italy.
Ang Diyosesis ng Reggio Emilia-Guastalla ay isang Katoliko Romanong eklesyastikong teritoryo sa Emilia-Romagna, Italya.

Regardless of which ecclesiastical tradition he belongs, these questions, above all others, must be answered in the most reassuring way.
Hindi alintana kung aling mga pari o obispo tradisyon siya ay kabilang, itong mga katanungan, itaas ang lahat ng iba, dapat nasagot sa pinaka-reassuring paraan.

Especially that of divination generally poorly correlated with ecclesiastical notions about faith in God.
Lalo na ng paghula sa pangkalahatan ay hindi maganda ang sang-ayon sa mga pari o obispo notions tungkol sa pananampalataya sa Diyos.

Ecclesiastical separation involves the decisions of a church concerning its ties to other organizations, based on their theology or practices.
Ang eklesiastikal na paghiwalay ay kinapapalooban ng desisyon ng isang iglesia patungkol sa relasyon nito sa ibang organisasyon base sa kaniyang teolohiya at mga kaugalian.

The Roman Catholic Diocese of Viterbo(Latin: Dioecesis Viterbiensis) is a Catholic ecclesiastical territory in central Italy.
Ang Katoliko Romanong Diyosesis ng Viterbo( Latin) ay isang Italyanong Katolikong ekelsyastikong teritoryo sa gitnang Italya.

After John Wycliffe, the theorist of ecclesiastical reform, Hus is considered the first church reformer, as he lived before Luther, Calvin, and Zwingli.
Pagkatapos ni John Wycliffe na teorista ng eklesiastikal na repormasyon, si Hus ay itinuturing na unang repormer ng simbahan na nabuhay bago kay Luther, Calvin, at Zwingli.

April 397, was an archbishop of Milan who became one of the most influential ecclesiastical figures of the 4th century.
Abril 397, ay isang arsobispo ng Milan na naging isa sa pinaka maimpluwensiyang mga pigurang eklesyastikal noong ika-4 na daantaon.

Offices of the ecclesiastical government of Archdiocese of Palo, the archbishop's residence, as well as the secondary, tertiary and theology seminaries of the archdiocese are all located in Palo.
Ang opisina ng ecclesiastical government sa Archdiocese ng Palo, ang tirahan ng arsobispo, at ang theology seminaries sa archdiocese ay matatagpuan sa Palo.

In 1664 Malebranche was ordained a priest having studied ecclesiastical history, Hebrew and Biblical criticism.
Sa 1664 Malebranche ay ordained ng isang pari sa pagkakaroon ng aral ng simbahan kasaysayan, Tagalog at bibliya pintas.

Dioceses ruled by an archbishop are commonly referred to as archdioceses; most are metropolitan sees, being placed at the head of an ecclesiastical province.
Ang mga diyosesis na pinamumunuan ng isang arsobispo ay karaniwang tinutukoy bilang mga arkidiyosesis; karamihan ay mga kalakhang luklukan, na itinatalaga bilang pinuno ng isang eklesyastikong lalawigan.

Many members of the family acted as military commanders or ecclesiastical dignitaries, including many cardinals and four popes.
Maraming miyembro ng pamilya ang kumilos bilang mga kumander ng militar o kagalang-galang sa simbahan, kabilang ang maraming kardinal at apat na papa.

Ecclesiasticus is a Latin word meaning,"churchly," and would describe any book that was read in church or received ecclesiastical or church sanction.
Ang Ecclesiasticus ay isang Latin na salita na nangangahulugang“ pansimbahan,” at ilalarawan ang anumang aklat na nababasa sa simbahan o tinanggap ng pansimbahan o pinagtibay ng simbahan.

When the Julian calendar was being enforced upon Christians for ecclesiastical use, no one at the time confused dies Saturni with Sabbato.
Nung ang kalendaryong Julian ay ipinatupad sa mga Kristyano para sa pansimbahang gamit, walang sinuman sa panahong iyon ang nalito sa dies Saturni at Sabbato.

His expertise on ecclesiastical law led to him serving on many committees, for example he was Secretary of the Royal Commission on Ecclesiastical Courts from 1881 to 1883.
Kanyang kadalubhasaan sa batas ng simbahan na humantong sa kanya serving sa maraming mga komite, halimbawa, siya ay Kalihim ng Royal Commission sa mga pari o obispo korte 1881-1883.

The Diocese of Civita Castellana(Latin: Dioecesis Civitatis Castellanae) is a Roman Catholic ecclesiastical territory in Latium, central Italy.
Ang Diyosesis ng Civita Castellana( Latin) ay isang Katoliko Romanong eklesyastikong teritoryo sa Latium, gitnang Italya.

We enact the present law with reference to ecclesiastical rules and privileges and other subjects in which holy churches and religious establishments are intrusted.
Nagtatakda tayo ng kasalukuyang batas na may kaugnayan sa mga panuntunan at pribilehiyo ng simbahan at iba pang mga paksa kung saan ang mga banal na simbahan at relihiyosong mga institusyon ay ipinasok.

The Archdiocese of Pescara-Penne(Latin: Archidioecesis Piscariensis-Pinnensis) is a Roman Catholic ecclesiastical territory on the east coast in central Italy.
Ang Arkidiyosesis ng Pescara-Penne( Latin) ay isang Katoliko Romanong eklesyastikong teritoryo sa silangang baybayin sa gitnang Italya.