FIRST LANGUAGE Meaning in Malay - translations and usage examples

• bahasa pertama
• bahasa utama
• bahasa pertamanya
• bahasa ibunda

Examples of using First language in English and their translations into Malay

His first language is Xhosa.
Bahasa ibunda beliau ialah bahasa Xhosa.

English is not my first language.
Bahasa Inggeris bukan bahasa ibunda saya.

The first language of Singapore is English.
Bahasa utama di Singapura ialah English.

Speaks Mandarin or Cantonese as the first language.
Kenapa tidak dijadikan Mandarin atau Kantonis sebagai bahasa utama?

The first language in singapore is english lah.
Bahasa utama di Singapura ialah English.

First First Lady whose first language is not English.
Wanita pertama yang bahasa pertamanya bukan bahasa Inggeris.

When watching her videos, please understand that English is not her first language.
Apabila menonton video beliau, sila faham bahawa bahasa Inggeris bukan bahasa pertamanya.

Select your first language from the Choose a Language drop down menu.
Pilih bahasa utama anda dari menu tarik bawah Bahasa..

This may feel different in other languages, or for speakers whose first language is not English.
Ini mungkin berbeza dalam bahasa lain, atau untuk penutur yang bahasa pertamanya bukan Bahasa Inggeris.

Those students whose first language is not English must have.
Pelajar-pelajar yang bahasa pertamanya bukan Bahasa Inggeris mesti mempunyai.

It is widely accepted that the best way to master the language is to visit the country where it is spoken as the first language.
Ia diterima secara meluas bahawa cara terbaik untuk menguasai bahasa ini adalah untuk melawat negara ini di mana ia dituturkan sebagai bahasa pertama.

It seems that pictures are their first language and words the second language..
Gambar merupakan bahasa utama dan perkataan bahasa kedua mereka.

Note: If your first language is not English, you must submit a minimum score of 550 on the Test of English as Foreign Language(TOEFL).
Nota: Jika bahasa pertama anda tidak Bahasa Inggeris, anda harus menyerahkan skor minimum 550 pada Ujian Bahasa Inggeris sebagai Bahasa Asing( TOEFL).

Passed in 1977, this law has made French the first language of government, business and education.
Dalam tempoh ini, bahasa Perancis menjadi bahasa utama kerajaan, perniagaan, dan pendidikan.

Applicants whose first language is not English are required to prove English proficiency by one of the following means.
Pemohon yang bahasa pertamanya bukan bahasa Inggeris diperlukan untuk menunjukkan kemahiran bahasa Inggeris dengan salah satu kaedah berikut.

That gap is often defined as a disparity in academic success between native English speakers and those for whom Spanish was their first language.
Jurang ini sering ditakrifkan sebagai perbezaan dalam kejayaan akademik antara penutur Bahasa Inggeris asli dan mereka yang bahasa Sepanyol adalah bahasa pertama mereka.

International students whose first language is not English must submit the following.
Pelajar-pelajar yang bahasa pertamanya bukan Bahasa Inggeris mesti mempunyai.

The Iban language, which has minor regional variations, is the most widely spoken native language, with 34 percent of the Sarawak population speaking it as a first language.
Bahasa Iban, yang mempunyai variasi serantau minor, adalah bahasa ibunda yang paling banyak digunakan, dengan 34 peratus penduduk Sarawak mengucapkannya sebagai bahasa pertama.

For overseas participants whose first language is not English, the required level of entry for this course is a minimum of.
Bagi peserta luar negara yang bahasa pertamanya bukan bahasa Inggeris, tahap kemasukan yang diperlukan untuk kursus ini adalah minimum.

For students whose first language is not English, get more information about the English language requirements for studying at Strathclyde.
Bagi pelajar yang bahasa pertamanya bukan bahasa Inggeris, mendapatkan lebih banyak maklumat mengenai keperluan bahasa Inggeris untuk belajar di Strathclyde.

Even teachers who use Mandarin as their first language were not able to cope. Let alone those who came from Chinese schools.
Malah guru yang guna bahasa Mandarin sebagai bahasa pertama mereka tak dapat menyesuaikan diri. Apatah lagi mereka yang datang dari sekolah bahasa Cina.

Students whose first language is not English will normally be required to hold the equivalent of an Academic IELTS test score of 6.0 with no element less than 5.5.
Pelajar yang bahasa pertamanya bukan bahasa Inggeris biasanya diperlukan untuk memegang bersamaan dengan skor ujian IELTS Akademik 6. 0 tanpa unsur kurang daripada 5. 5.

Applicants who do not have English as their first language are required to have IELTS 6.5 with no skill below 6.5 or an equivalent award.
Pemohon yang tidak mempunyai bahasa Inggeris sebagai bahasa pertama mereka perlu mempunyai IELTS 6. 5 dengan tiada kemahiran di bawah 5. 5 atau satu anugerah yang sama.

For applicants whose first language is not English, please review English language proficiency requirements online.
Bagi pemohon yang bahasa pertamanya bukan Bahasa Inggeris, sila semak keperluan penguasaan Bahasa Inggeris secara dalam talian.

If English is not your first language you need to show us that your language skills are strong enough for intensive academic study.
Jika bahasa Inggeris bukan bahasa pertama anda, anda perlu menunjukkan kepada kami bahawa kemahiran bahasa anda cukup kuat untuk kajian akademik yang intensif.

If english is not your first language, we recommend that you will need a minimum score of 7 under the international english language testing system(ielts).
Jika bahasa Inggeris bukan bahasa pertama anda, kami mengesyorkan bahawa anda memerlukan skor minimum 7 di bawah sistem Ujian Bahasa Inggeris Antarabangsa( IELTS).

If English is not your first language, it is usually required that you sit an English language test in order to gain entry onto our postgraduate programmes.
Jika Bahasa Inggeris bukan bahasa pertama anda, ia biasanya diperlukan bahawa anda duduk ujian bahasa Inggeris untuk mendapatkan kemasukan ke program pascasiswazah kami.

If English is not your first language you will be required to prove your competency in English, showing an IELTS score of at least 7.0 at postgraduate level.
Sekiranya bahasa Inggeris bukan bahasa pertama anda, anda dikehendaki membuktikan kecekapan anda dalam Bahasa Inggeris, menunjukkan skor IELTS sekurang-kurangnya 7. 0 pada peringkat pasca siswazah.

International applicants whose first language is not English and who do not possess a U.S. bachelor's degree or higher are subject to additional requirements when they apply for admission.
Pemohon antarabangsa yang bahasa pertamanya tidak bahasa Inggeris dan tidak memiliki ijazah sarjana muda AS atau lebih tinggi adalah tertakluk kepada syarat tambahan apabila mereka memohon kemasukan.

English proficiency: Applicants whose first language is not English must submit the results of an English test taken within the two years preceding the application deadline.
Penguasaan Bahasa Inggeris: Pemohon yang bahasa pertamanya bukan bahasa Inggeris mesti mengemukakan hasil ujian bahasa Inggeris yang diambil dalam tempoh dua tahun sebelum tarikh akhir permohonan.