MULTIPLE WINDOWS Meaning in Malay - translations and usage examples

• berbilang tetingkap
• pelbagai tingkap

Examples of using Multiple windows in English and their translations into Malay

Handling multiple windows.
Mengendalikan pelbagai tingkap.

Working on just one monitor can be tiring because of all the switching between multiple windows.
Bekerja pada hanya satu monitor boleh melelahkan kerana semua bertukar antara beberapa tingkap.

Exercise 6.3: Open multiple windows, switch between them.
Latihan 6. 3: Buka beberapa tetingkap, beralih di antara mereka.

The account interface does tend to become cluttered especially if you have several trades open and using multiple windows but we have seen worse.
Antara muka akaun sememangnya cenderung bersepah terutamanya jika anda mempunyai beberapa dagangan dibuka dan menggunakan beberapa tetingkap tetapi kami pernah melihat yang lebih teruk.

No need for multiple windows, as all trading opportunities are available on one screen.
Tidak perlu untuk pelbagai tingkap, kerana semua peluang perdagangan boleh didapati pada satu skrin.

Supports the use of multiple windows.
Menyokong penggunaan berbilang tetingkap.

Automatically spreads multiple windows of the same application out into a grid after a short time.
Sebarkan tetingkap berbilang secara automatik bagi aplikasi yang sama masuk ke dalam grid pada masa yang singkat.

A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame.
Pengurus tetingkap ringan yang boleh melekapkan berbilang tetingkap pada satubingkaiName.

There are multiple Windows tools for RAID which can help enable you to recover RAID 0 data that has become corrupted or lost.
Terdapat pelbagai alat Windows bagi RAID yang boleh membantu anda memulihkan data RAID 0 yang telah rosak atau hilang.

If you would like to order an additional logo(because you updated the style of your logo, or you would like to request multiple logos for multiple windows, etc.), the charge is $25 per logo.
Jika anda ingin memesan satu logo tambahan( kerana anda mengemas kini gaya logo anda, atau anda ingin meminta beberapa logo untuk berbilang tetingkap, dll), caj ialah$ 25 bagi satu logo.

Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used.
Buka dalam tetingkap tunggal, jika tetingkap berbilang dibuka yang pertama akan digunakan.

If you would like to order an additional logo(because you updated the style of your logo, or you would like to request multiple logos for multiple windows, etc.), the charge is $25 per logo.
Jika anda ingin memesan logo tambahan( sebab anda mengemas kini gaya logo anda, atau anda ingin meminta pelbagai logo untuk pelbagai tetingkap) kemudian caj akan dikenakan dan ini berbeza-beza mengikut lokasi.

This means that if you have multiple windows of the application open, Lync Web App will share all open(non-minimized) windows..
Ini bermaksud jika berbilang tetingkap aplikasi tersebut dibuka, Lync Web App akan berkongsi semua tetingkap terbuka( tidak diminimumkan).

With QTTabBar sail more easily through folders and files in Windows Explorer, you will now not need to open multiple windows, fom use a single window with multiple tabs, these tabs will be opened partitions or folders we use.
Dengan bantuan QTTabBar belayar dengan lebih mudah melalui folder dan fail dalam Windows Explorer, buat masa ini tidak akan ada keperluan untuk membuka berbilang tetingkap, fom menggunakan satu tetingkap dengan berbilang tab, tab ini akan dibuka partition atau folder yang anda gunakan.

Tip: If you have multiple windows open, you will first need to click the window you want to capture before starting the screenshot process.
Petua: Jika anda mempunyai berbilang tetingkap yang terbuka, anda akan mula-mula perlu klik tetingkap yang anda ingin petik sebelum memulakan proses petikan skrin.

The software has a set of tools, including the ability to view video in multiple windows, setting of the cache memory size, support for subtitles, setting of the media files play quality etc. Quicktime allows you to view streaming video and customize playback quality or speed of connection with the internet.
Perisian ini mempunyai satu set alat, termasuk keupayaan untuk melihat video dalam berbilang tetingkap, menetapkan saiz ingatan cache, sokongan sari kata, tetapan fail media bermain dan lain-lain yang berkualiti Quicktime membolehkan anda untuk melihat video streaming dan menyesuaikan Kualiti mainan semula atau kelajuan sambungan dengan internet.

Multiple Window Function allows you to run two apps at the same time in the same screen.
Multi Window- membolehkan anda untuk menjalankan dua aplikasi pada skrin yang sama pada masa yang sama, kedua-duanya berfungsi serentak.

Open and close 4 3D windows multiple times.
Buka dan tutup 4 tetingkap 3D beberapa kali.

Confirm& when closing windows with multiple tabs.
Sahkan& apabila menutup tetingkap dengan berbilang tab.

Available on multiple platforms including Windows. Android.
Terdapat pada pelbagai platform termasuk Windows. Android.

You can use Candy Patrol Hack cheat generator on multiple browsers like windows, pc and mobile browsers.
You can use Candy Patrol Hack cheat generator on multiple browsers like windows, pc dan pelayar mudah alih.

You can use Dungeon Survivor II Hack cheat tool on multiple browsers like windows, pc and mobile browsers.
Anda boleh menggunakan Dungeon Survivor II Hack alat menipu pada pelbagai pelayar seperti windows, pc dan pelayar mudah alih.

Network installation is done in enterprise environments when doing Windows Deployment on multiple PCs simultaneously.
Pemasangan rangkaian dilakukan dalam persekitaran perusahaan, Windows Deployment apabila melakukan beberapa PC pada masa yang sama.

Selects where windows are scaled if multiple output devices are used.
Pilih dimana tetingkap diskalakan jika peranti output berbilang digunakan.

Multiple protection design OVP template windows Vista and upgraded to actually fix it.
Reka bentuk perlindungan pelbagai template OVP tingkap Vista dan dinaik taraf untuk benar-benar memperbaikinya Mematuhi pekerjaan yang paling terkini.

The most important feature introduced is the canvas on which we can enter multiple video windows that run simultaneously videos, they can be resized or rotated even.
Ciri yang paling penting yang diperkenalkan ialah kanvas di mana kita boleh memasukkan berbilang tetingkap video yang berjalan serentak video, ia boleh diubah saiz atau diputar walaupun.

How rename multiple photos at once in Windows Explorer or files- video tutorial.
Bagaimana menamakan semula berbilang foto serentak dalam Windows Explorer atau fail- video tutorial.

Do you know a picture is compatible with Windows 8 from multiple computers, that is not to install WinXP but every time I upload image made with Acronis?
Adakah anda tahu gambaran yang serasi dengan Windows 8 dari berbilang komputer, iaitu tidak memasang WinXP tetapi setiap kali saya memuat naik imej yang diambil dengan Acronis?

Not only can you toggle between multiple screens and perform multiple tasks, you can also have multiple videos running in multiple floating windows.
Bukan sahaja anda boleh bertukar-tukar antara pelbagai skrin dan melaksanakan pelbagai tugas, anda juga boleh mempunyai beberapa video berjalan di berbilang tetingkap terapung.

Soft Crease® scored rigid film can be used to create multiple plastic box panels or to make windows that wrap around multiple score lines, permitting far greater visibility that conventional windowed paperboard cartons.
Lembut Lipatan( r) menjaringkan filem tegar boleh digunakan untuk membuat beberapa panel kotak plastik atau untuk membuat tingkap yang membungkus banyak baris skor, membenarkan penglihatan yang jauh lebih besar yang konvensional karton windowed papan kertas.