What is the translation of " MULTIPLE WINDOWS " in German?

• mehrere Fenster
• mehrere Windows
• mehreren Fenstern

Examples of using Multiple windows in English and their translations into German

Open files in multiple windows.
Dateien in mehreren Fenstern öffnen.

MDI technology: simultaneous editing of multiple drawings in multiple windows.
Mehrfenstertechnik: Gleichzeitige Bearbeitung mehrerer CAD-Zeichnungen in mehreren Grafikfenstern.

Send keys to multiple windows simultaneously.
Schlüssel zu verschiedenen Fenstern gleichzeitig senden.

Multicir- Simplify working with multiple windows.
Multicir- Vereinfachen Sie die Arbeit mit mehreren Fenstern.

If there are multiple windows, you must assume the largest.
Wenn mehrere Fenster vorhanden sind, müssen Sie das größte annehmen.

A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame.
Schlanker Fenstermanager, der mehrere Fenster an einen Rahmen andocken kannName.

A role connects multiple Windows accounts or groups with permissions.
Eine Rolle verknüpft mehrere Windows Gruppen und Benutzer mit Rechten.

Multi-Package Transactions that enable developers to seamlessly chain multiple Windows Installer packages.
Multi-Package Transactions die es ermöglichen, mehrere Windows Istaller Pakete nahtlos zu kombinieren.

The owners cabin has multiple Windows and multiple wardrobes plus a closet.
Die Eignerkabine verfügt über mehrere Fenster und mehrere Schränke sowie einen Kleiderschrank.

This is useful when loading a script that edits several files, such as a session with multiple windows.
Dies ist nützlich beim Laden eines Skripts, das viele Dateien editiert, zum Beispiel eine Sitzung mit mehreren Fenstern.

Especially when GIMP opens up its features in multiple Windows, things look pretty complicated.
Vor allem, wenn GIMP öffnet seine Funktionen in mehreren Windows-up, Dinge sehen ziemlich kompliziert.

Together with multiple windows, this room is extremely light and airy and has views of the back gardens.
Zusammen mit mehreren Fenstern dieser Raum ist extrem leicht und luftig und hat Blick auf den hinteren Garten.

The living area receives a lot of natural light through multiple windows, which offer a nice street view.
Durch mehrere Fenster fällt viel Tageslicht in das Wohnzimmer, die ebenfalls eine gute Sicht auf die Straße ermöglichen.

Multiple windows can be opened while the underlying content of the page's still available.
Es können mehrere Fenster gleichzeitig geöffnet werden, während der darunterliegende Inhalt der Hauptseite noch immer vollumfänglich zur Verfügung steht.

The program allows you to manage multiple windows with your own indicators and studies.
Mit diesem Programm haben Sie die Möglichkeit, mehrere Fenster mit Ihren eigenen Indikatoren und Studien zu verwalten.

Suitable for different windows: it can be easily cut down to size and fitted to multiple windows.
Geeignet für verschiedene Fenster: Es kann leicht zugeschnitten und an mehreren Fenstern angebracht werden.

A long indoor pool is suitable for swimming laps, and multiple windows allow natural light to enter the three-story space.
Ein langer Innenpool ist zum Schwimmen geeignet Runden und mehrere Fenster lassen natürliches Licht, um die dreistöckigen Raum geben.

Macros are useful if you easy want to change specific setting of your showfile, without the need to navigate through multiple windows every time.
Macros sind sehr sinnvoll, wenn man Einstellungen im showfile schnell und beqeum ändern will ohne durch diverse windows zu navigieren.

This is useful when multiple windows are open and the desire is to maintain StroboSoft as the active window..
Diese Funktion ist nützlich, wenn mehrere Fenster offen sind und es wünschenswert ist, dass StroboSoft das aktive Fenster bleiben soll.

Google has built a desktop-like OS around Chrome, allowing you to position multiple windows on-screen simultaneously.
Google hat eine Desktop-ähnliche OS herum gebaut Chrome, so dass Sie mehrere Fenster gleichzeitig auf dem Bildschirm positionieren.

It's not the prettiest space, but multiple windows let in natural light and there are a good number of metal loungers and dining sets.
Es ist nicht der schönste Platz, aber mehrere Fenster lassen Tageslicht herein und es gibt eine gute Anzahl an Metallliegen und Esssets.

The Twitter for Mac app takes full advantage of the native Mac features like multiple windows, drag and drop, keyboard shortcuts, and more.
Die Twitter App für Mac nützt die nativen Mac Features wie mehrere Fenster, Drag& Drop, Tastatur kurz befehle und mehr voll aus.

Unique watchlists, multiple windows, and a countless amount of viewing methods- all these things are intended to provide as convenient trading conditions as possible.
Einzigartige Watchlisten, mehrere Fenster und unzählige Anzeigemethoden- all diese Dinge sollen möglichst komfortable Handelsbedingungen bieten.

The simultaneous display of various functions and information in multiple windows makes diagnostics even more clear and saves expensive time.
Die zeitgleiche Anzeige verschiedener Funktionen und Informationen in mehreren Fenstern macht die Diagnose für Sie noch übersichtlicher und spart kostbare Zeit.

Each room has air conditioning system, complementing the very good natural ventilation that has the whole house due to its position And multiple Windows, Mini Bar.
Jedes Zimmer verfügt über Klimaanlage, ergänzt die sehr gute natürliche Belüftung, die das ganze Haus aufgrund seiner Lage hat und mehrere Windows, Mini Bar.

A single NetApp storage system can multiple Windows file servers and store your Windows application data.
Ein einziges NetApp Storage-System erfüllt alle Anforderungen, da es mehrere Windows File Server ersetzt und gleichzeitig Ihre Windows Applikationsdaten speichert.

For the usage of lowest versions of Excel, with holding the Shift key and clicking the Excel icon in the Taskbar, you can open Excel workbooks in multiple windows.
Wenn Sie die niedrigsten Versionen von Excel verwenden und die Umschalttaste gedrückt halten und auf das Excel-Symbol in der Taskleiste klicken, können Sie Excel-Arbeitsmappen in mehreren Fenstern öffnen.

The CRPN-52B enables meeting participants to easily share multiple windows in one single, crisp image and allows them to collaborate locally or remotely on large data sets.
Der CRPN-52B erlaubt den Konferenzteilnehmern, in einem einzigen, gestochen scharfen Bild mehrere Fenster gemeinsam zu nutzen und lokal bzw.

Many organizations are replacing projectors and screens with large-format HD video displays, or even tiled videowalls that can be used to display one large image or multiple windows of content.
Viele Unternehmen ersetzen Projektoren und Bildschirme durch großformatige HD-Videodisplays oder sogar gekachelte Videowände, mit denen ein großes Bild oder mehrere Fenster mit Inhalten angezeigt werden können.

DADS solves the problem of dealers manually opening up multiple windows and logging in to separate websites in order to get the information necessary to assess trades and close deals.
DADS löst das Problem der Händler manuell öffnen mehrere Fenster und die Anmeldung bei verschiedenen Websites, um sich die notwendigen Informationen, um Geschäfte und Abschlüsse zu bewerten.