PLEASE BE ADVISED Meaning in Malay - translations and usage examples

• sila maklumkan
• harap maklum
• sila dimaklumkan
• sila maklum

Examples of using Please be advised in English and their translations into Malay

Central, please be advised, we're code four.
Sentral, diberitahukan, kod 4.

All Starfleet personnel, please be advised.
Semua kru Starfleet, harap maklum.

Please be advised that I do not work on weekends.
Harap maklum bahawa kami tidak beroperasi pada hujung minggu.

If your order is being delivered to a business address, please be advised that our carrier will deliver to a mailroom or delivery point and will request a signature from the mailroom supervisor;
Sekiranya pesanan anda dihantar ke alamat perniagaan, sila maklumkan bahawa pembawa kami akan menghantar ke bilik mel atau titik penghantaran dan akan meminta tandatangan dari orang yang menerima penerimaan pesanan itu;

Please be advised that we are moved to another building.
Harap maklum kami berpindah ke bangunan baru.

If your order is being delivered to a business address, please be advised that our carrier will deliver to a mailroom or delivery point and will request a signature from the person who accepts receipt of the order;
Sekiranya pesanan anda dihantar ke alamat perniagaan, sila maklumkan bahawa pembawa kami akan menghantar ke bilik mel atau titik penghantaran dan akan meminta tandatangan dari orang yang menerima penerimaan pesanan itu;

Please be advised that this site is only available in Japanese.
Sila maklum bahawa ianya hanya tersedia dalam bahasa Jepun.

If your order is being delivered to a business address, please be advised that our carrier will deliver to the front desk or delivery point and will request a signature from the supervisor, our carrier does not require a signature specific to the order details.
Sekiranya pesanan anda dihantar ke alamat perniagaan, sila maklumkan bahawa pembawa kami akan menghantar ke bilik mel atau titik penghantaran dan akan meminta tandatangan dari orang yang menerima penerimaan pesanan itu; butiran spesifik untuk butiran pesanan tidak diperlukan.

Please be advised that we do not accept any third party billing.
Sila beri perhatian bahawa kami tidak menerima apa-apa deposit pihak ketiga.

All units, please be advised, silver Mustang last seen on 375.
Semuaunit, siladiketahui, perak Mustang terakhir yang dilihat pada 375.

Please be advised by your health professional and use your discreption.
Sila maklumkan oleh profesional kesihatan anda dan gunakan percakapan anda.

Dear Valued Members, Please be advised that Ddg138 does not operate or controlled by any other Companies/Websites nor having subsidiary and any sister company.
Ahli Yang Dihargai, sila maklumkan bahawa 7Luck88 tidak beroperasi atau dikawal oleh mana-mana syarikat/ laman web yang lain atau tidak mempunyai anak syarikat dan mana-mana syarikat ahli gabungan.

Please be advised that misusing the bar could cause harm and injury**.
Sila dimaklumkan bahawa menyalahguna produk ini boleh menyebabkan kecederaan**.

Please be advised you only need to submit your Acknowledgement form once.
Sila maklum bahawa anda hanya perlu menambah item penggajian khas sekali sahaja.

Please be advised that the purpose of this survey is for data collection only.
Sila maklum bahawa tujuan kaji selidik ini adalah untuk tujuan pengumpulan data sahaja.

Please be advised to use discretion when sharing sensitive information with us via email.
Anda dinasihatkan supaya berhati-hati semasa berkongsi maklumat sensitif dengan kami melalui e-mel.

Please be advised that in the event of a delayed arrival it is the Renter's responsibility to contact the Owner.
Harap maklum bahawa dalam peristiwa yang lambat tiba ia adalah Penyewa tanggungjawab untuk menghubungi Pemilik.

Please be advised of the changes in trading conditions on all LiiteForex accounts, which will take effect on January 9, 2018.
Harap maklum mengenai perubahan bagi dagangan semua akaun LiteForex, yang akan berkuatkuasa pada 9 Januari 2018.

Please be advised that these games are no longer available to download or update from the App Store or Google Play store.
Harap maklum bahawa permainan ini tidak lagi tersedia untuk dimuat turun atau dikemas kini daripada App Store atau Google Play Store.

Please be advised that the payments can only be accepted from the account with the same name as stated on the client's personal trading account with FIBO.
Harap maklum bahawa pembayaran hanya boleh diterima daripada akaun dengan nama yang sama seperti dinyatakan pada akaun dagangan peribadi klien dengan FIBO.

Please be advised, that if we receive such instruction we will not be able to service your account and must close any open and funded accounts you have.
Sila dimaklumkan bahawa jika kami menerima arahan sedemikian, kami tidak akan dapat servis Akaun anda dan mesti menutup sebarang Akaun terbuka yang sudah didana anda.

Please be advised, that if we and or our Broker receive such instruction we will not be able to service your account and must close any open and funded accounts you have.
Sila dimaklumkan bahawa jika kami menerima arahan sedemikian, kami tidak akan dapat servis Akaun anda dan mesti menutup sebarang Akaun terbuka yang sudah didana anda.

Please be advised that once the account has been deactivated, you will no longer be able to use the same email address to create any new accounts under ShopBack.
Harap maklum bahawa sebaik sahaja akaun telah dinyahaktifkan, anda tidak lagi boleh menggunakan alamat e-mel yang sama untuk membuat sebarang akaun baharu di bawah ShopBack.

Please be advised that any form of communication sent to this site, be it ideas, suggestions or any other e-mail, considered non-confidential and non-proprietary.
Sila memberi perhatian bahawa sebarang bentuk komunikasi yang dihantar ke laman web ini, sama ada idea, cadangan atau mana-mana e-mel yang lain, akan dianggap sebagai tidak sulit dan tidak dimiliki.

Please be advised that the Personal Data that SOBEM HK collects or obtains may be transferred to jurisdictions that offer lesser protection of Personal Data than that provided in your jurisdiction.
Harap maklum bahawa Data Peribadi yand dikumpul atau diperoleh CPA mungkin dipindahkan ke tempat yang bidang kuasanya menawarkan perlindungan yang kurang terhadap Data Peribadi daripada yang diperuntukkan dalam bidang kuasa domisil anda.

Please be advised, however, that, regardless of whether you provide such notice to us, any such amendment to this Privacy Policy will apply to any personal information that you provide to us on or after the effective date of such amendment.
Walau bagaimanapun, sila dimaklumkan bahawa, tanpa mengira sama ada anda memberi notis sedemikian kepada kami, perubahan kepada Dasar Privasi ini akan berkuatkuasa pada mana-mana maklumat peribadi yang kami kumpulkan pada atau selepas tarikh efektif perubahan tersebut.

Please be advised that if you exercise the rights to erase data, restrict or object to our processing, or to withdraw your consent, we may not be able to continue our services to you if the necessary data is missing for processing.
Sila maklumkan bahawa jika anda menjalankan hak untuk menghapus data, menyekat atau membantah kepada pemprosesan kami, atau untuk menarik balik persetujuan anda, kami mungkin tidak dapat meneruskan perkhidmatan kami kepada anda jika data yang diperlukan tidak diproses.

Please be advised that‘slippage' is a normal market practice and a regular feature of the foreign exchange markets under conditions* such as illiquidity and volatility due to news announcements, economic events and market openings.
Harap maklum bahawa gelinciran' ialah amalan pasaran normal dan ciri biasa bagi pasaran pertukaran asing di bawah keadaan* seperti ketidakcairan dan ketaktentuan disebabkan oleh pengumuman baharu, peristiwa ekonomi dan pembukaan pasaran, oleh itu perdagangan mengikut berita tidak boleh dijamin.