PROBLEMATIC Meaning in Malay - translations and usage examples

• masalah
• bermasalah

Examples of using Problematic in English and their translations into Malay

But problematic.
Tapi, banyak permasalahannya.

That would be more problematic.
Masalah itu akan lebih dibendung.

However, it could be problematic if you don't have experience.
Tapi boleh jadi susah sekiranya anda tidak mempunyai rujukan.

Even attempts to save money here can be problematic.
Usaha untuk menyelamat nyawa pun boleh jadi isu.

I know how problematic you are.
Aku tahu masalahnya ada padamu.

I only know of one account that isn't problematic.
Saya anggap itu hanya satu kenyataan yang tidak ada apa-apa isu.

However, it could be problematic if you don't have experience.
Namun ia boleh menjadi susah sekiranya tidak mempunyai rujukan.

Federal Environmental Agency(2013): Is microplastic problematic?
Agensi Alam Sekitar Persekutuan( 2013): Adakah masalah bermasalah?

This has proved problematic as Hamas is considered a terrorist organization by Israel and many other countries.
Ini terbukti menimbulkan masalah kerana Hamas dianggap sebagai sebuah pertubuhan pengganas oleh Israel dan banyak negara yang lain.

One month was problematic.
Baru sebulan pakai dah problem.

The economic crisis made continued private financing imperative but problematic.
Krisis ekonomi menyebabkan pembiayaian swasta yang berterusan menjadi sesuatu yang penting sekali tetapi menyusahkan.

It will make the region more dangerous and problematic for the West than it is now.
Keadaan ini adalah lebih bahaya dan mudarat kepada negara berbanding keadaan hari ini.

If the casino is not included in the“black list”, then it can go there at any time and then the output gain can be problematic.
Jika kasino tidak termasuk dalam" senarai hitam", maka ia boleh pergi ke sana pada bila-bila masa dan kemudian keuntungan output boleh menjadi masalah.

But how is that problematic?
Tetapi bagaimanakah permasalahan ini berpunca?

In some cases, the radiation of the target can merge with the background radiation of the terrain, then the use of the complex becomes problematic.
Dalam sesetengah kes, radiasi sasaran boleh bergabung dengan sinaran latar belakang medan, maka penggunaan kompleks menjadi masalah.

Sometimes the scan requires injecting the person with a dye, which can be problematic for people who may have kidney disease.
Kadang-kadang imbasan memerlukan menyuntik pesakit dengan pewarna, yang boleh menjadi masalah bagi mereka yang mungkin mengalami penyakit buah pinggang.

Dental hygiene can be problematic and exacerbated by gastroesophageal reflux where the presence of digestive acids in the mouth rot the teeth.
Kesihatan gigi boleh menjadi masalah dan diburukkan lagi oleh refluks gastroesophageal mana kehadiran asid pencernaan dalam mulut reput gigi.

With the plagiarism and all, it would be way more problematic if it was B.
Dengan masalah plagiat dan lain-lain, lebih rumit jika B yang terlibat.

Addicts or those with problematic use become emotionally stunted, unable to give love, empathise or be aware of the needs of others.
Penagih atau mereka yang menggunakan masalah bermasalah menjadi tersentuh secara emosional, tidak dapat memberi cinta, empati atau menyadari keperluan orang lain.

XML provides escape facilities for including characters which are problematic to include directly.
XML menyediakan kemudahan lepasan yang membolehkan kemasukan aksara-aksara yang sukar dimasukkan secara langsung.

That suggestion has, therefore, been seen as potentially problematic, especially coupled with the possibility of the bank being compensated with stocks that are of little worth.
Bahawa cadangan, oleh yang demikian, telah dilihat sebagai berpotensi menimbulkan masalah, terutamanya ditambah dengan kemungkinan pihak bank kerana pampasan dengan saham-saham yang bernilai kecil.

But Susan is your girlfriend, so, if anyone is going to fix it, Look, I know how severely problematic what I'm about to say is.
Yang akan saya katakan ini, Dengar. saya tahu betapa besar masalah jadi jika ada seseorang yang akan kembalikannya, tapi Susan itu kekasih awak.

Although milk, cheese, and other dairy products can be problematic for some people, these foods can have anti-inflammatory effects in others.
Walaupun susu, keju, dan produk tenusu lain boleh menjadi masalah bagi sesetengah orang, makanan ini boleh mempunyai kesan anti-radang pada orang lain.

Rübig's view is that the establishment of a new framework between industry, patients, governments and other stakeholders could mitigate the somewhat problematic current situation.
Pandangan Rübig Pandangan Rübig ialah penubuhan rangka kerja baru antara industri, pesakit, kerajaan dan pihak berkepentingan lain dapat mengurangkan situasi semasa yang agak bermasalah.

If your dogs have destructive tendencies, multiple dogs can be problematic, too, especially if they encourage bad behavior in each other.
Sekiranya anjing anda mempunyai kecenderungan yang merosakkan, banyak anjing boleh menjadi masalah, terutamanya jika mereka menggalakkan tingkah laku yang buruk di antara satu sama lain.

Exercises that require no cash can also be problematic for lower income employees since they could miss out on significant gains when they have to immediately sell exercised shares.
Latihan yang tidak memerlukan wang tunai juga boleh menjadi masalah bagi pekerja berpendapatan rendah kerana mereka boleh kehilangan keuntungan yang signifikan apabila mereka harus segera menjual saham yang dilaksanakan.

Every gardener and florist should know how to water the seedlings, otherwise it will be problematic to grow strong, beautiful seedlings.
Setiap tukang kebun dan penjual bunga perlu tahu cara menyiram benih, jika tidak, ia akan menjadi masalah untuk menumbuhkan benih yang kuat dan indah.

Of course, learning about internal states by asking questions can be problematic because sometimes the respondents themselves are not aware of their internal states(Nisbett and Wilson 1977).
Sudah tentu, pembelajaran tentang negeri-negeri dalaman dengan bertanya soalan boleh menjadi masalah kerana kadang-kadang responden sendiri tidak mengetahui keadaan dalaman mereka( Nisbett and Wilson 1977).

A high oxalate intake may increase oxalate excretion in urine, which can be problematic for people who tend to form calcium oxalate stones(21).
Pengambilan oxalate yang tinggi boleh meningkatkan perkumuhan oksalat dalam air kencing, yang boleh menjadi masalah bagi orang-orang yang cenderung membentuk batu kalsium oksalat( 21).