REVISED VERSION Meaning in Malay - translations and usage examples

• versi disemak
• versi semakan

Examples of using Revised version in English and their translations into Malay

Maybe update with revised versions.
Boleh upgrade dengan update version.

In 1972 a revised version of Hepburn was codified as ANSI standard Z39.11-1972.
Pada tahun 1972, versi semakan Hepburn dikodkan sebagai piawaian ANSI Z39. 11- 1972.

And you can go back to these revised versions.
Anda boleh kembali ke versi.

Download the revised version: She is the girl 2.
Download Full Version: Budak perempuan budak perempuan 2.

When we undertake these revisions, we will post a revised version on the Website.
Jika kita menyemak semula terma-terma ini, kami akan menyiarkan versi semakan di laman web.

The revised version of the Policy shall take effect immediately after it is published on the Website.
Versi terbaharu Dasar ini akan berkuatkuasa serta-merta selepas diterbitkan pada Laman Web.

Get the second, revised version if you can.
Dapatkan versi kedua jika boleh.

Any such revision or change will be binding and effective immediately upon posting the revised version.
Sebarang semakan atau perubahan sedemikian akan terikat dan berkesan sebaik sahaja menyiarkan versi yang disemak.

The assistant director didn't hand the revised version to them, so… Right.
AD tak serahkan versi yang dah disemak kepada mereka. Betul.

The revised version of the Company's Client agreement can be found on"RoboForex Documents" page of our website.
Versi yang disemak semula Perjanjian Pelanggan Syarikat boleh didapati di halaman" RoboForex Dokumen" di laman web kami.

And, uh, they… I told him that I would sneak it back to him so that he could come give you the revised version.
Aku boleh menyelinap masuk dan menyerahkan kepada kau versi yang sudah disemak semula. Dan mereka Aku beritahu mereka bahawa.

In 2007-2009 Developed and implemented its revised version- GOST 30333-2007"Safety data sheet of chemical products.
Pada tahun-tahun 2007- 2009. dibangunkan dan dilaksanakan versi yang disemak semula- bahan kimia GOST 30333- 2007<< MSDS.

Amendments to terms and conditions not related to pricing shall become effective fifteen(15) days after publication of the revised version on Finteza's website.
Pindaan kepada terma dan syarat yang tidak berkaitan dengan harga akan berkuatkuasa lima belas( 15) hari selepas penerbitan versi yang disemak di laman web Finteza.

Please use the link: WEB to get acquainted with the revised version of the Agreement on Quoting System and Transactions Procedure.
Sila gunakan pautan ini WEB untuk mengetahui versi Semakan Perjanjian mengenai Sistem Petikan dan Prosedur Transaksi.

The Exchange reserves the right to amend or modify any portion of these Terms of Conditions of Client Agreement at any time by publishing the revised version of Client Agreement.
Bursa berhak untuk meminda atau mengubahsuai mana-mana bahagian Terma Syarat Perjanjian Pelanggan ini pada bila-bila masa dengan menerbitkan versi Perjanjian Pelanggan yang telah disemak.

Cochlear published this revised version of our Privacy Policy in February 2020 and it will become effective in March 2020.
Cochlear menerbitkan versi semakan Dasar Privasi kami ini pada bulan Jun 2019 dan akan mula berkuat kuasa pada bulan Julai 2019.

The first APG classification was published in 1998 and was superseded in 2003 by a revised version(APG, 2003), known as APG II 2003 or just APG II.
Pengelasan APG yang pertama diterbitkan pada tahun 1998; versi semakan diterbitkan pula pada tahun 2003( APG, 2003), dan dikenali sebagai APG II 2003 atau hanya APG II.

In August 2014, a revised version of Flappy Bird, called Flappy Birds Family, was released exclusively for the Amazon Fire TV.
Pada bulan Ogos 2014, versi revolusi Flappy Bird, yang dipanggil Flappy Birds Family, dikeluarkan secara eksklusif untuk Amazon Fire TV.

The Free Software Foundation may publish new, revised versions of the GNU Simpler Free Documentation License from time to time.
Yayasan Perisian Bebas boleh menerbitkan versi-versi semakan yang baru untuk Lesen Dokumentasi Bebas dari semasa ke semasa.

However, the revised version of Encore- which only triggered requests to Twitter, Facebook, and YouTube- was minimal risk because requests to those sites are triggered during normal web browsing(Narayanan and Zevenbergen 2015).
Walau bagaimanapun, versi disemak Encore-yang hanya mencetuskan permintaan untuk Twitter, Facebook, dan YouTube adalah permintaan yang minimum kerana permintaan ke laman-laman yang dicetuskan semasa menyemak imbas web normal( Narayanan and Zevenbergen 2015).

We may update this Privacy Policy at any time, by posting the revised version on this site, including the effective date of the updated version..
Kami boleh meminda notis privasi ini pada bila-bila masa dengan memaparkan versi terpinda pada laman web ini termasuk tarikh kuatkuasa versi terpinda tersebut.

The indicator is revised version of the Alexander Elder's Elder-Ray indicator, which is based on the power strength of bears and bulls, as well as the 13-day EMA.
Versi penanda awal ini dikemaskini daripada versi penanda awal Alexander Elder Elder-Ray, yang berasaskan kepada kekuatan aliran turun dan aliran menaik, sepertimana juga 13- hari EMA.

This is made more explicit in the revised version first published in Unfinished Tales, which is titled'The West of Middle-earth at the end of the Third Age'.
Ini dibuat lebih jelas dalam versi yang disemak pertama kali diterbitkan dalam Unfinished Tales, yang berjudul' The West of Middle-earth pada akhir Third Age'.

In addition, if the revised version includes a substantial change, then we will attempt to provide you with 30 days' prior notice by posting notice of the change on a"Policy Updates" page on our website.
Lebihan itu, jika versi dipinda mempunyai perubahan yang ketara, kami akan membekalkan anda dengan notis terdahulu 30 hari dengan memaparkan notis perubahan pada halaman Kemaskini Polisi laman web kami.

In case of such revisions, the new revised version of the Privacy Policy shall become effective on the date of its publication, unless otherwise is provided by the revised version of the Privacy Policy.
Dalam hal semakan tersebut, versi baru Dasar Privasi yang diubahsuaikan ini akan berkuatkuasa pada tarikh penerbitannya, kecuali dinyatakan sebaliknya oleh versi Dasar Privasi yang disemak.

A year on, a revised version of the 13in MacBook Pro is available and while nothing obvious has changed on the outside, it now comes with the seventh generation Intel chips and the new version of MacOS High Sierra- and will get you through almost an entire working day without charge.
Setahun, versi disemak MacBook Pro 13in disediakan dan padahal tidak jelas telah berubah di luar, ia kini datang dengan ketujuh cip generasi Intel dan versi baru MacOS High Sierra- dan akan mendapatkan anda melalui hampir satu hari bekerja keseluruhan tanpa caj.

The Revised Standard Version of the Bible containing the Old and New Testaments.
Bible Revised Standard Version mengandungi bahagian Old dan New Testament.

That version introduced formal correctness principles and revised algorithms.
Versi itu diperkenalkan prinsip kebenaran formal dan algoritma disemak semula.

If the document library is set up to track versions, you can add the revised file as a new version, which becomes part of the version history of the file.
Jika pustaka disediakan untuk menjejaki versi, anda boleh menambah fail semakan sebagai versi baru yang akan menjadi sebahagian daripada sejarah versi fail tersebut.