What is the translation of " REVISED VERSION " in Romanian?

• versiunea revizuită
• unei versiuni revizuite
• versiunea revizuita
• versiune revizuită
• versiunii revizuite
• varianta revizuită

Examples of using Revised version in English and their translations into Romanian

Revised version of Q14.
Versiunea revizuită a Q14.

The American Revised Version.
Este versiunea revizuită americană.

The Revised Version of 1881.
Versiunea Revizuită din 1881 a.

I therefore voted against the revised version.
Prin urmare, am votat împotriva versiunii revizuite.

(2nd revised version).
(a doua versiune revizuită).

Methodological norms for NTP implementation, revised version, October 2008.
Norme metodologice de implementare a PNCT, versiune revizuita, Octombrie 2008.

( revised version, subsequent printings use this text).
( versiune revizuită, folosită în edițiile ulterioare).

The American Revised Version Bible.
Biblia versiunii revizuite americane.

The revised version of the Project Implementation Manual is available!
Versiunea revizuită a Manualului de Implementare a Proiectului este disponibila!

Whereas Sudan has not ratified the revised version of the Cotonou Agreement;
Întrucât Sudanul nu a ratificat versiunea revizuită a Acordului de la Cotonou;

This revised version had been distributed to Bureau members.
Această versiunea revizuită a fost transmisă membrilor Biroului.

Nimetz said he discussed a revised version of his October proposal.
Nimetz a declarat că a discutat despre versiunea revizuită a propunerii sale din octombrie.

POCU 2014- 2020: Applicant's Guide 2015 General Conditions- revised version.
POCU 2014- 2020: Ghidul Solicitantului Conditii Generale 2015- varianta revizuita.

In November 2005, a revised version of the Fusion went on sale.
În noiembrie 2005 a fost pusă în vânzare o versiune revizuită a Fusion.

When we revise these Referral Terms, we will post the revised version on the Website.
Cȃnd revizuim termenii de recomandare, vom publica varianta revizuită pe website.

Zuse built the Z2, a revised version of his machine, from telephone relays.
Zuse a construit Z2, o versiune revizuită a lui Z1, cu relee telefonice.

Romanian Energy Strategy 2016-2030, with perspectives for 2050, revised version after public consultation.
Strategia Energetica a Romaniei 2016-2030, cu perspectiva anului 2050, versiunea revizuita dupa perioada de consultare publica.

The revised version of the Policy shall take effect immediately after it is published on the Website.
Versiunea revizuită a Politicii va intra în vigoare imediat după ce va fi publicată pe Site.

If we modify our Privacy Statement, we will post the revised version here, with an updated revision date.
Dacă modificăm Declarația de confidențialitate, vom posta versiunea revizuită aici, cu data actualizată a revizuirii.

The revised version will be effective 2 months after we notify you of the updates.
Versiunea revizuita va intra in vigoare dupa 2 luni de cand v-am notificat cu privire la actualizarea acesteia.

If we change our Privacy Policy, we will post the revised version here, with an updated revision date.
Dacă vom schimba politica noastră de confidențialitate, vom posta versiunea revizuită aici, cu o dată de revizuire actualizată.

The revised version of the Common Consular Instructions(Appendix 1(1)) and the Annexes thereto, and.
Versiunea revizuită a Instrucţiunilor consulare comune[apendicele 1()] şi anexele la acestea şi.

We reserve the right to do so, at any time and without prior notice, by posting a revised version on our website.
Ne rezervăm dreptul de a face acest lucru, în orice moment și fără notificare prealabilă, prin afişarea unei versiuni revizuite pe site-ul nostru.

The revised version of the Common Manual(Appendix 2(2)) and the Annexes thereto are hereby adopted.
Versiunea revizuită a Manualului comun[apendicele 2()] şi anexele la acesta sunt adoptate prin prezenta.

But we both made that decision. We both did, and… and now, saul, she's furious at me for some revised version of the truth.
Dar amândoi am luat acea decizie. Amândoi am făcut-o… şi acum, Saul, e furioasă pe mine pentru un fel de versiune revizuită a adevărului.

A second revised version of the ACP-EU cooperation agreement is expected to be signed at this session.
O a doua versiune revizuită a acordului de cooperare ACP-UE ar trebui să fie semnată cu această ocazie.

If we change our Privacy Statement, we will post the revised version here, with an updated revision date.
Putem actualiza această Declarație de confidențialitate. Dacă modificăm Declarația de confidențialitate, vom posta versiunea revizuită aici, cu data actualizată a revizuirii.

This revised version of Avira Free Antivirus incorporates the latest standards and has improved user interface features.
Versiunea revizuită încorporează cele mai noi standarde şi are o interfaţă de utilizator îmbunătăţită.

As with We the Living, Rand's later success allowed her to get a revised version published in 1946, which has sold more than 3.5 million copies.[48].
Ca și Noi, cei vii, succesul de mai târziu i-a permis lui Rand să obțină publicarea unei versiuni revizuite în 1946, care s-a vândut în peste 3,5 milioane de exemplare.[48].

The next revised version of the budget must provide sufficient resources for measures that can meet this important challenge.
Următoarea versiune revizuită a bugetului trebuie să asigure resurse suficiente pentru măsuri care pot face faţă acestei provocări importante.