Examples of using Revised version in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Net of a revised version.
Revised version adopted by the Commission on 3 October.
Reviderad version antagen av kommissionen den 3 oktober.Completed in 1946, revised version 1948.
Färdig 1946, förnyad version 1948.Revised version 1905 but:"Bör omarbetas""Must be revised. .
Förnyad version 1905(men:"Bör omarbetas").Completed in 1927, revised version in 1945.
Färdig 1927, förnyad version 1945.A revised version of those guidelines was adopted in April 3.
En reviderad version av riktlinjerna antogs i april 3.Op. 24 no. 6 Idyll for piano; revised version.
Op. 24 nr 6 Idyll för piano Förnyad version.A revised version in three acts was produced on 7 January 1767.
En reviderad version i tre akter gavs den 7 januari 1767.They put forward a revised version in March 1993.
En grundligt reviderad version utkom 1993.This revised version had been distributed to Bureau members.
Denna reviderade version hade delats ut till presidiemedlemmarna.Current version, revised version.
The newly revised version became effective on May 25, 2012.
Den nyligen reviderade versionen träder i kraft den 25 maj 2012.I therefore voted against the revised version.
A revised version was published by Studentlitteratur in 2012.
En omarbetad nyutgåva publicerades på Studentlitteratur under 2012.St version in 1927, revised version in 1945.
A final statistics, revised version.
Slutlig statistik, korrigerad version.We will communicate any revised version of this Privacy Statement.
are clearer in the Revised Version.
The revised version of the Scoreboard includes in particular the following.
Den reviderade varianten av resultattavlan inbegriper särskilt följande.It seems that the second map was a revised version of the first one.
Det andra studioalbumet var en ny version av det första.In the Revised Version the whole chapter down to verse 44 is arranged as poetry.
I den reviderade versionen hela kapitlet ner till vers 44 arrangeras som poesi.Romance in B minor for violin and piano Revised version 1911.
Nr 1 Romans i h-moll för violin och piano Förnyad version 1911.On the contrary, the revised version is being blocked in the Council by the Finance Ministers.
A few further performances were given, of a revised version, in 1830.
Ytterligare några föreställningar gavs i en reviderad version 1830.Revised version for 2006 of the reference document of the AENEAS Programme, 2004-2006 2005.
Reviderad version för 2006 av referensdokumentet för Aeneasprogrammet 2004-2006 2005.Mercy unto thousands of generations" the Revised Version reads.
Barmhärtighet mot tusentals generationer" den reviderade versionen läser.This proposal contains a revised version of document 2000/180(COD)
Currently, we are working with a substantially revised version of the model.
För närvarande arbetar vi med en kraftigt reviderad version av modellen.This revised version will be forwarded to the European Parliament through official channels as soon as possible.
Denna omarbetade version kommer så snart som möjlig att officiellt överlämnas till Europaparlamentet t.Now the Council wants to bury this revised version once and for all.
Nu vill rådet skrota den ändrade versionen 
