THE EXCEL Meaning in Malay - translations and usage examples

• excel

Examples of using The excel in English and their translations into Malay

The Excel PivotTable.
Kawasan Pangsi Excel.

It reduces the Excel file size.
Mengurangkan saiz fail Excel.

The Excel Tech Community.
Komuniti Excel jawapanatau.

Save and close the Excel file.
Simpan dan tutup fail excel tadi.

Using the Excel work schedule.
Jadual kerja rumah Excel.

It uses the reference to access the Visible property of Excel, and then uses the Excel Quit method to close it.
Menggunakan rujukan untuk mencapai sifat kelihatan Excel, dan kemudian menggunakan kaedah Excel keluar untuk menutupnya.

The Excel did this for you.
Excel telah melakukan untuk anda.

If our system detects an error in the excel file that you uploaded, please follow steps below to fix the errors.
Jika sistem kami mengesan ralat dalam fail excel yang anda muat naik, sila ikuti langkah-langkah di bawah untuk membetulkan ralat.

The Excel worksheet function T.
Fungsi lembaran kerja Excel T.

If you want to recalculate the scores then close the excel file and delete all the files in the folder path.
Jika anda mahu untuk mengira semula markah kemudian tutup fail excel dan memadam semua fail dalam laluan folder yang.

If you have the Excel desktop application, you can open your workbook there and apply different formatting or choose a preset table style.
Jika anda mempunyai aplikasi desktop Excel, anda boleh membuka buku kerja anda di sana dan menggunakan pemformatan yang berbeza atau memilih gaya jadual praset.

Miss World 2014, the 64th edition of the Miss World pageant, was held on 14 December 2014 at the ExCeL London in London, United Kingdom.
Miss World 2014, edisi ke-64 pertandingan Miss World, telah diadakan pada 14 Disember 2014 di ExCeL London di London, United Kingdom.

As an alternative, you can use the Excel 2003 XML Tools Add-in Version 1.1, which can create a schema file from an XML map.
Sebagai alternatif, anda boleh menggunakan Tambahan Alat Excel 2003 XML Versi 1. 1 yang boleh mencipta fail skema daripada peta XML.

A user with the needed SharePoint permissions can view and work with the entire workbook either in the browser or in the Excel desktop program.
Pengguna dengan keizinan SharePoint yang diperlukan boleh melihat dan bekerja dengan keseluruhan buku kerja sama ada dalam pelayar atau dalam program desktop Excel.

There's a Convert To Range command in the Excel desktop application, but it's not currently available in Excel Online.
Terdapat satu perintah Tukar kepada Julat dalam aplikasi desktop Excel, tetapi ia tidak tersedia pada masa ini dalam Excel Online.

This means that the reference=A: A, which refers to cells A1:A65536 in earlier versions of Excel, refers to cells A1:A1048576 in the Excel 2007 and later file format.
Ini bermakna bahawa yang rujukan= A: A, yang merujuk kepada sel A1: A65536 dalam versi terdahulu Excel, merujuk kepada sel A1: A1048576 dalam Excel 2007 dan format fail lebih baru.

If you have the Excel desktop application, you can open the workbook, add a simulated watermark, and print your worksheet from Excel..
Jika anda mempunyai aplikasi desktop Excel, anda boleh membuka buku kerja, menambah tera air tiruan dan mencetak lembaran kerja anda dari Excel.

When incompatible names are found when you convert a workbook from an earlier version of Excel to the Excel 2007 and later file format, you will be alerted about the conflict.
Apabila nama serasi ditemui apabila anda menukar buku kerja daripada versi terdahulu Excel Excel 2007 dan format fail lebih baru, anda akan diberitahu tentang konflik.

However, if you have the Excel desktop application, you can add page numbers either at the top(headers) or at the bottom(footers) of the worksheet and print it.
Walau bagaimanapun, jika anda mempunyai aplikasi desktop Excel, anda boleh menambah nombor halaman sama ada di atas( pengepala) atau di bawah( pengaki) bagi lembaran kerja dan mencetaknya.

Note: If you want to use data validation with workbooks in Excel Services or the Excel Web App you will need to create the data validation in the Excel desktop version first.
Nota: Jika anda ingin menggunakan pengesahihan data dengan buku kerja dalam Excel Services atau Excel Online anda perlu mencipta pengesahihan data dalam versi desktop Excel terlebih dahulu.

TIP: When you average cells, keep in mind the difference between empty cells and those containing the value zero, especially if you have cleared the Show a zero in cells that have a zero value check box in the Excel Options dialog box in the Excel desktop application.
Petua: Apabila anda mengira purata bagi sel, sentiasa ingat perbezaan antara sel kosong dan sel yang mengandungi nilai sifar, terutamanya jika anda telah mengosongkan kotak semak Tunjukkan sifar dalam sel yang mempunyai nilai sifar dalam kotak dialog Opsyen Excel dalam aplikasi desktop Excel.

If you don't want to format the data as a table and if you have the Excel desktop application, you can open your workbook to copy and paste the visible cells there.
Jika anda tidak ingin memformatkan data sebagai jadual dan jika anda mempunyai aplikasi desktop Excel, anda boleh membuka buku kerja anda untuk menyalin dan menampal sel boleh dilihat di sana.

Furthermore, if the workbook contains a table that is linked to an external data source(query table), the workbook displays the data as it was most recently saved in the Excel desktop application, not a view of the live data.
Selain itu, jika buku kerja mengandungi jadual yang dipautkan ke sumber data Luaran( pertanyaan Jadual), buku kerja memaparkan data baru-baru ini telah disimpan dalam aplikasi desktop Excel tidak pandangan data langsung.

When you convert a workbook from an earlier version of Excel to the Excel 2007 and later file format, the custom labels and item formatting are applied when you collapse fields.
Apabila anda menukar buku kerja daripada versi terdahulu Excel untuk Excel 2007 dan format fail lebih baru, label tersuai dan pemformatan item digunakan apabila anda meruntuhkan medan.

Furthermore, if the workbook contains a table that is linked to an external data source(query table), the workbook displays the data as it was most recently saved in the Excel desktop application, not a view of the live data.
Tambahan pula, jika buku kerja mengandungi jadual yang dipautkan ke sumber data luaran( jadual pertanyaan), buku kerja memaparkan data seperti yang terkini disimpan dalam aplikasi desktop Excel, bukan pandangan data langsung.

You can't create custom formats in Excel Online but if you have the Excel desktop application, you can use the Open in Excel button to open the workbook and create them.
Anda tidak boleh mencipta format tersuai dalam Excel Online tetapi jika anda mempunyai aplikasi desktop Excel, anda boleh menggunakan butang Buka dalam Excel untuk membuka buku kerja dan menciptanya.

Converting a workbook from an earlier version of Excel to the Excel 2007 and later file format can cause problems when full row or column references are used in that workbook, and data that was not meant to be included in the references has been entered in cells that are beyond the row and column limit of the earlier version of Excel..
Menukar buku kerja daripada versi terdahulu Excel untuk Excel 2007 dan format fail lebih baru boleh menyebabkan masalah apabila rujukan baris atau lajur penuh digunakan dalam buku kerja tersebut, dan data yang tidak dimaksudkan untuk dimasukkan dalam rujukan telah dimasukkan dalam sel yang melebihi had baris dan lajur versi terdahulu Excel..

Miss World 2019, the 69th edition of the Miss World pageant, was held on December 14, 2019 at the ExCeL London in London, United Kingdom.[2] Vanessa Ponce of Mexico crowned her successor Toni-Ann Singh of Jamaica by the end of the event.
Miss World 2019, edisi ke-69 pertandingan Miss World, telah diadakan pada 14 Disember 2019 di ExCeL London di London, United Kingdom.[ 1] Vanessa Ponce dari Mexico menamakan penggantinya Toni-Ann Singh dari Jamaica pada akhir acara itu.

When you convert a workbook from an earlier version of Excel to the Excel 2007 and later file format, only the filtering options that are available in Excel 2003 PivotTable reports will be available in Excel 2007 and later PivotTable reports, because the earlier versions of SQL Server Analysis Services do not support sub-selects.
Apabila anda menukar buku kerja daripada versi terdahulu Excel untuk Excel 2007 dan format fail lebih baru, hanya opsyen penapisan yang tersedia dalam laporan Jadual pangsi Excel 2003 akan tersedia dalam Excel 2007 dan laporan Jadual pangsi kemudian, kerana versi terdahulu SQL Server Analysis Services tidak menyokong subpilih.

When you work in Compatibility Mode or want to save aworkbook to the Excel 97-2003(. xls) file format, the Compatibility Checker can help you identify issues that may cause a significant loss of functionality or a minor loss of fidelity in the earlier version of Excel..
Apabila anda bekerja dalam mod keserasian atau ingin menyimpan aworkbook ke format fail Excel 97- 2003(. xls), penyemak keserasian boleh membantu anda mengenal pasti isu yang mungkin menyebabkan kehilangan kefungsian yang penting atau kehilangan ketepatan yang kecil dalam versi terdahulu Excel.