What is the translation of " PROGRAMU EXCEL " in English?

• excel

Examples of using Programu excel in Slovak and their translations into English

Čo sú služby programu Excel?
What is the EXCEL program?

Vzorec programu Excel vždy začína znamienkom rovnosti(=).
A formula in Excel always begins with an equal sign(=).

Ako ľahko a rýchlo posúvať prvé slovo do konca programu Excel?
How to easily and quickly move first word to end in Excel?

Základy z programu Excel už mám.
You know the basics of the Excel program.

Ako počítať frekvenciu textu/ čísla/ znaku v stĺpci programu Excel?
How to count frequency of a text/number/character in Excel column?

Vytvorte súbor programu Excel, ktorý obsahuje všetky citlivé údaje.
Generate a excel file that contains all of your sensitive data.

Ako vybrať bunky/rozsahy pomocou Visual Basic postupy programu Excel.
How to select cells/ranges by using Visual Basic procedures in Excel.

Generovať súbor programu Excel, ktorý obsahuje všetky vaše citlivé dáta.
Generate a excel file that contains all of your sensitive data.

Project nemôžete otvoriť alebo Uložiť do tabuľky programu Excel s príponou. xlsm.
Project cannot open or save to Excel spreadsheets with the. xlsm extension.

Ďalšou výhodou programu Excel v novom modeli, najmä v prípade, že používame ako server;
Another advantage to Excel in the new model, especially if we use as a server;

Demo: Rýchle exportovanie e-mailov alebo úloh zoznamu informácií do súboru programu Excel.
Demo: Quickly export the emails or tasks listing information to Excel file.

Ak otvoríte súbor programu Excel, ktorý bol vytvorený a uložený v bežnej veľkosti, je len veľký vzorec.
If you open an Excel file that was created and saved in normal size, only the formula bar is big.

Môžete vytlačiť univerzálny časopis pre IP prostredníctvom programu Excel alebo Vorde.
You can print a universal journal form for IP through the Excel program or Vorde.

Uložte zošit vo formáte programu Excel 97-2003 a potom vytvorte túto zostavu znova v režime kompatibility.
Save the workbook to Excel 97-2003 format, and then re-create this PivotTable in Compatibility Mode.

Ako exportovať jeden alebo viac e-mailov do súboru programu Excel v programe Outlook.
How to export one or multiple emails to excel file in Outlook.

Nasledujúce časti popisujú oblastí, kde môže metadáta byť uložené v zošitoch programu Excel.
The following sections describe areas where metadata may be saved in PowerPoint presentations.

Druhé riešenie programu Excel počíta, koľkokrát sa v stĺpci objaví hodnota, je použiť vstavané funkcie.
The other solution to Excel count how many times a value appears in a column, is to use built in functions.

Informácie o pomenovaných rozsahoch a pomenovaných položkách v zošitoch programu Excel nájdete v téme definovanie a používanie názvov vo vzorcoch.
For information about named ranges and named items in Excel workbooks see Define and use names in formulas.

Ako tabuľkový hárok programu Excel môžu obsahovať veľkého množstva údajov v zošitoch, ktoré obsahujú jeden alebo viacero hárkov.
As a spreadsheet program, Excel can store large amounts of data in workbooks that contain one or more worksheets.

Napríklad môžete exportovať informácie z získanej hodnoty tabuliek programu Excel, a potom zobrazí informáciu pomocou kriviek v programe Excel 2010.
For example, you can export information from earned value tables to Excel, and then display the information using sparklines in Excel 2010.

Ak ste nainštalovali doplnok programu Excel z disku CD a vaše CD-ROM priradené písmeno po nainštalovaní doplnku, potrebujete preinštalovať doplnok z disku CD.
If you installed the Excel add-in from a CD and you mapped your CD drive to a new drive letter after installing the add-in, you need to reinstall the add-in from the CD.

Keď je to potrebné, exportuje vaša skupina údaje do programu Excel, ale vy by ste chceli tento proces urobiť hospodárnejším.
Your team currently exports data to Excel when they need to, but you would like to make this process more efficient.

Niekedy, keď prevádzkujete súbor programu Excel, možno budete musieť odstrániť alebo odstrániť medzeru pred textom alebo po ňom alebo odstrániť ďalšie medzery z textu.
Sometimes, when you operating an Excel file, you may need to delete or remove spaces before or after the text, or delete extra spaces from text.

Všimnite si, že vo verziách predchádzajúcich programu Excel 2016 môže tento formát obsahovať iný vzorový dátum, ako je napríklad 3/14/01 1:30 PM.
Note that in versions prior to Excel 2016, this format might have a different sample date like 3/14/01 1:30 PM.

Zatvorte a reštartujte súbor programu Excel, môžete vidieť veľkosť písma v bunkovej hodnote v paneli vzorcov bola zvýšená ako nasledujúci obrázok obrazovky.
Close and restart the Excel file, you can see the font size of the cell value in the formula bar has been increased as following screenshot shown.

Jednou z najjednoduchšie spôsoby výhody programu Excel a Access je prepojenie excelového hárka do tabuľky programu Access.
One of the easiest ways to derive the benefits of both Excel and Access is to link an Excel worksheet to an Access table.

Môžete exportovať vaše riešenie programu Excel alebo textového súboru, ako aj Wolfram Mathematica alebo R programovacie jazyky.
You can export your solution in Excel or text file, as well as in Wolfram Mathematica or R programming languages.

Tieto odkazy sa pri uložení do formátu programu Excel 97-2003 skonvertujú na chybu ODKAZ, pretože ich nemožno skonvertovať na odkazy na hárky.
These references will be converted to REF on save to Excel 97-2003 format because they cannot be converted to sheet references.

Nie je možné zmeniť pripojenie informácie o doplnku zošit programu Excel je nesprávne v Microsoft Dynamics AX 2012 R2 predvolenou konfiguráciou systému Microsoft Dynamics AX.
You cannot change connection information about the Excel add-in workbook if default Microsoft Dynamics AX configuration is incorrect in Microsoft Dynamics AX 2012 R2.