TO THE SAME EXTENT Meaning in Malay - translations and usage examples

• setakat yang sama
• sehingga ke tahap yang sama

Examples of using To the same extent in English and their translations into Malay

So do penance to the same extent.
Begitu juga dengan penebusan dosa sehingga takat yang sama.

Length and width are increased at the same time, though not to the same extent.
Panjang dan lebar dinaikkan pada masa yang sama, walaupun tidak setakat yang sama.

Our affiliates maintain the privacy of your information to the same extent OneStepRemoved does in accordance with this Policy.
Affiliate kami mengekalkan privasi maklumat anda ke tahap yang sama OneStepRemoved tidak mengikut Polisi ini.

Equipping a wooden house with a double-slope roof is attractive because such a solution is practical for use and subsequent use to the same extent.
Membina rumah kayu dengan bumbung dua lereng menarik kerana penyelesaian sedemikian praktikal untuk kegunaan dan kegunaan selanjutnya sehingga ke tahap yang sama.

They should be punished according to the same extent of their crimes.
Mereka akan dihukum dengan hukuman yang sama mengikut kesalahan mereka.

In girls and women, which I liked and which I sometimes fall in love, I certainly saw some attractive features that are not to the same extent in Asa.
Kanak-kanak perempuan dan wanita, yang saya suka dan yang kadang-kadang saya jatuh cinta, saya pasti melihat beberapa ciri-ciri menarik yang tidak setakat yang sama di Asa.

Our affiliates maintain the privacy of your information to the same extent ArcherCTS does in accordance with this Policy.
Sekutu kami menjaga privasi maklumat anda ke tahap yang sama InstaForex tidak sesuai dengan Dasar ini.

A printed version of this Terms of Access and of any notice, message or communication given in electronic form shall be admissible in judicial or administrative proceedings based upon or relating to this Terms of Access, to the same extent maintained in its printed form.
Versi cetak Terma Akses ini dan apa-apa notis, mesej atau komunikasi yang diberikan dalam bentuk elektronik boleh diterima dalam prosiding kehakiman atau pentadbiran berdasarkan atau berhubungan dengan Terma Akses ini, sehingga ke tahap yang sama dikekalkan dalam bentuk cetakannya.

Mixed- appear if negative and positive characteristics are expressed to the same extent, which are partially perceived by the ethnocultural environment.
Campuran- kelihatan jika ciri-ciri negatif dan positif dinyatakan pada tahap yang sama, yang sebahagiannya dilihat oleh persekitaran etnokultural.

Diffuse changes are usually accompanied by changes in the size of the organ itself, and to the same extent in children and adults.
Perubahan yang menyebar biasanya disertai dengan perubahan saiz organ itu sendiri, dan pada tahap yang sama pada kanak-kanak dan orang dewasa.

(a) to be subject to this Act to the same extent as an authorized person or approved representative office, as the case may be; and.
( a) tertakluk kepada Akta ini pada takat yang sama sebagaimana orang yang diberi kuasa atau pejabat wakil yang diluluskan, mengikut mana- mana yang berkenaan; dan.

The diversity of the space of life values is unique to the same extent that each person is unique.
Kepelbagaian ruang nilai kehidupan adalah unik dengan tahap yang sama bahawa setiap orang adalah unik.

Nevertheless, you can be very sure that you will be satisfied to the same extent as most other customers and enter the expected results in the potency increase after the first intake.
Walau bagaimanapun, anda boleh yakin bahawa anda akan berpuas hati dengan tahap yang sama seperti kebanyakan pelanggan lain dan memasuki hasil yang diharapkan dalam peningkatan potensi selepas pengambilan pertama.

Thanks to the flexible system of more than 700 possible double-subject degree combinations, the BA and MA degrees allows the students to focus on two subjects to the same extent, which increases their adaptability and provides them with more opportunities for their future career.
Terima kasih kepada sistem yang fleksibel lebih daripada 700 kemungkinan kombinasi darjah dua subjek, BA dan ijazah MA membolehkan pelajar memberi tumpuan kepada dua mata pelajaran setakat yang sama, yang meningkatkan keupayaan menyesuaikan diri mereka dan memberikan mereka lebih banyak peluang untuk kerjaya masa depan mereka.

However, you can be extremely confident that you will be satisfied to the same extent as the majority of other users and that the expected results in the potency increase after the first intake.
Walau bagaimanapun, anda boleh sangat yakin bahawa anda akan berpuas hati dengan tahap yang sama seperti majoriti pengguna lain dan hasil yang diharapkan dalam peningkatan potensi selepas pengambilan pertama.

A printed version of this agreement and of any notice given in electronic form shall be admissible in judicial or administrative proceedings based upon or relating to this agreement to the same extent an d subject to the same conditions as other business documents and records originally generated and maintained in printed form.
Versi bercetak perjanjian ini dan apa-apa notis yang diberikan dalam bentuk elektronik boleh diterima dalam prosiding kehakiman atau pentadbiran berdasarkan atau berhubungan dengan perjanjian ini setakat yang sama d tertakluk kepada syarat yang sama seperti dokumen perniagaan dan rekod perniagaan yang asalnya dijana dan dikekalkan dalam bentuk bercetak.

Our affiliates are responsible to maintain the privacy of your information to the same extent of FxCitizen does in accordance with this Policy.
Rakan gabungan kami bertanggungjawab untuk mengekalkan privasi maklumat anda kepada tahap sama dengan FxCitizen seiring dengan Polisi ini.

A printed version of this Agreement and of any notice given in electronic form shall be admissible in judicial or administrative proceedings based upon or relating to this Agreement to the same extent and subject to the same conditions as other business documents and records originally generated and maintained in printed form.
Versi bercetak perjanjian ini dan apa-apa notis yang diberikan dalam bentuk elektronik boleh diterima dalam prosiding kehakiman atau pentadbiran berdasarkan atau berkaitan dengan perjanjian ini sehingga takat yang sama dan tertakluk pada syarat yang sama seperti dokumen perniagaan yang lain dan rekod yang asalnya dihasilkan dan dikekalkan dalam bentuk bercetak.

Whoever has land in the east, he has asked me to transfer the same extent of landing the west in all their names!
Sesiapa yang mempunyai tanah di timur, dia telah meminta saya untuk memindahkan setakat yang sama tanah di barat dalam semua nama-nama mereka!

I have located it in the on/off switch of the same, to avoid to the extent possible to solder directly on the flight controller of the quadricoptero.
Saya mempunyai terletak dalam dalam hidup/ mati suis yang sama, untuk mengelakkan setakat dapat pateri terus kepada Pengawal penerbangan daripada itu quadricoptero.

The arbitrator shall not be bound by rulings in prior arbitrations involving different Service users, but is bound by rulings in prior arbitrations involving the same user to the extent required by applicable law.
Penimbang tara itu tidak terikat dengan keputusan di timbang tara sebelum melibatkan pengguna Perkhidmatan yang berbeza, tetapi terikat dengan keputusan di timbang tara sebelum melibatkan pengguna yang sama setakat yang diperlukan oleh undang-undang.

In its motion Motorola said it is presumptuous to conclude that Microsoft will prevail on the RAND issues to be heard by the federal court in Washington, and to presume that the ITC is incapable of dealing with these same issues, to the extent they were presented to it as part of the evidence and briefing in the investigation.
Dalam pergerakannya, Motorola berkata ia mengaku bahawa Microsoft akan mengatasi masalah RAND yang akan didengar oleh mahkamah persekutuan di Washington, dan untuk menganggap bahawa ITC tidak berupaya untuk menangani isu-isu yang sama, setakat ini dibentangkan sebagai sebahagian daripada keterangan dan taklimat dalam siasatan.

In the course of the provision of our products and services to you and the management and/or operation of the same, we may disclose your personal information(to the extent necessary) to the following third parties.
Semasa pembekalan produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan kami kepada anda dan pengurusan dan/ atau pengendalian yang sama, kami mungkin mendedahkan maklumat peribadi anda( kepada tahap yang diperlukan) kepada pihak-pihak ketiga berikut.

(3) If an industry forum to submit a new voluntary industry code to the Commission that deals with the same thing as an existing registered code, existing registered code shall be invalid to the extent of any conflict with the new code at the time of the new code is registered under section 95.
( 3) Jika sesuatu forum industri mengemukakan suatu kod industri sukarela baru kepada Suruhanjaya yang memperkatakan perkara yang sama sebagaimana suatu kod berdaftar yang sedia ada, kod berdaftar yang sedia ada itu dianggap tidak sah setakat apa-apa percanggahan dengan kod baru itu pada masa kod baru itu didaftarkan di bawah seksyen 95.

Because, empathizing with people, we experience the same emotions as they, but to a lesser extent, and overloading with our problems and in the appendage of others, the psyche may hang.
Kerana, berempati dengan orang, kita mengalami emosi yang sama seperti mereka, tetapi pada tahap yang lebih rendah, dan beban yang terlalu banyak dengan masalah kita dan di lampiran orang lain, jiwa mungkin digantung.

The extent to which you do that is the extent to which you will be able to empower your clients to do the same.
Tahap yang anda lakukan adalah sejauh mana anda dapat memberi kuasa kepada pelanggan anda untuk melakukan perkara yang sama.

When encountering smog weather, the owner should switch the air conditioner to the internal circulation mode in time, and the airflow in the compartment becomes a closed loop, which can reduce the entry of external pollutants to a certain extent, and at the same time, the filtering effect of the air conditioner itself can be utilized when using the inner circulation.
Apabila menghadapi kabut cuaca, pemilik perlu menukar penghawa dingin kepada mod edaran dalaman dalam masa, dan aliran udara di dalam tempat yang menjadi gelung tertutup, yang boleh mengurangkan kemasukan bahan pencemar luaran sehingga ke tahap tertentu, dan pada masa yang sama, kesan penapisan penghawa dingin itu sendiri boleh digunakan apabila menggunakan peredaran dalaman.