UNDERSERVED Meaning in Malay - translations and usage examples

• kurang diberi perkhidmatan
• kurang liputan perkhidmatan
• kurang mendapat liputan
• kurang mendapat perhatian
• kurang
• kurang mendapat perkhidmatan

Examples of using Underserved in English and their translations into Malay

Every breath you take is underserved.
Setiap nafas yang anda ambil tidak akan lancar.

Definition of"underserved areas" and"underserved groups within the community", etc.
Takrif" kawasan yang kurang liputan perkhidmatan" dan" kumpulan yang kurang diberi perkhidmatan dalam masyarakat", dll.

They note that 54 percent of Planned Parenthood clinics are in rural or underserved areas.
Mereka menyedari bahawa 54 peratus klinik Parenthood Merancang berada di kawasan pedalaman atau tidak terlayani.

The definition of"underserved area" and"the underserved group within the community", etc.
Takrif kawasan yang kurang liputan perkhidmatan dan kumpulan yang kurang diberi perkhidmatan dalam masyarakat, dll.

The MCMC-owned CBCs serve as digital hubs for communities in the underserved areas.
Kesemua CBC ini, yang dimiliki oleh SKMM, berfungsi sebagai hub digital bagi komuniti-komuniti di kawasan yang kurang mendapat perhatian.

The internet centres were implemented in the underserved areas such as in rural areas and the urban-poor areas throughout the country.
Pusat Internet dilaksanakan di kawasan yang kurang liputan perkhidmatan termasuklah kawasan luar bandar dan kawasan golongan miskin bandar di seluruh negara.

Banks are also able to retain existing customers and more importantly reach out to the underserved.
Bank-bank juga boleh mengekalkan pelanggan sedia ada dan lebih penting lagi menawarkan perkhidmatan kepada golongan yang kurang mendapat perkhidmatan.

Students with transmission constraints: people underserved regions and areas to foreign capital or students with limited means.
Pelajar yang mempunyai kekangan pengangkutan: penduduk kawasan dan kawasan yang kurang mendapat perkhidmatan di ibu negara atau pelajar asing dengan cara yang terhad.

If you discharge a patient, it allows for risk of inadequate follow-up, especially if the person lives in a rural or underserved area.”.
Jika anda melepaskan pesakit, ia akan memberi risiko kelemahan susulan, terutama jika orang itu tinggal di kawasan luar bandar atau tidak terlayani.".

For many graduates, working with underserved populations is a life-changing experience that they carry with them throughout their careers and for the rest of their lives.
Bagi ramai graduan, bekerja dengan penduduk yang kurang adalah satu pengalaman yang mengubah hidup mereka membawa bersama mereka sepanjang kerjaya mereka dan untuk sepanjang hidup mereka.

The programme is delivered at Pusat Internet, which are MCMC-run Internet Centres that serve as digital hubs for communities in underserved areas.
Program ini disampaikan di Pusat Internet yang dioperasikan oleh SKMM dan berfungsi sebagai hab digital bagi komuniti di kawasan yang kurang mendapat liputan.

For instance, they could lay pipeline infrastructure in the underserved area and participate in the distribution ecosystem to improve the use of natural gas there,” he said.
Sebagai contoh, mereka boleh memasang prasarana paip di kawasan yang kurang diberi perhatian dan menyertai dalam ekosistem pengedaran bagi meningkatkan penggunaan gas asli di sana," katanya.

This has only served to further increase my confidence that the business can continue this trend in additional underserved markets in the region.".
Hal ini hanya terus meningkatkan lagi keyakinan saya bahawa perniagaan ini dapat meneruskan trend ini dalam pasaran yang kurang diberi perkhidmatan tambahan di wilayah tersebut.

USP initiatives can only be implemented in underserved areas and underserved group within the community. Underserved areas means;
Inisiatif-inisiatif PPS hanya boleh dilaksanakan di kawasan yang kurang liputan perkhidmatan dan kepada kumpulan yang kurang diberi perkhidmatan dalam masyarakat. Kawasan yang kurang liputan perkhidmatan bermaksud;

The programme is delivered through Pusat Internet 1Malaysia(PI1Ms), Community Broadband Centres that serve as digital hubs for communities in the underserved areas.
Program ini dijalankan di Pusat Internet 1Malaysia( PI1M), iaitu Pusat Jalur Lebar Komuniti yang berfungsi sebagai hab digital untuk komuniti di kawasan yang kurang mendapat liputan.

Through educational programs, research initiatives and a service-driven mission, the school is committed to empowering underserved populations and advancing the health of communities around the globe.
Melalui program pendidikan, inisiatif penyelidikan dan misi berasaskan perkhidmatan, sekolah ini komited untuk memperkasakan penduduk yang kurang liputan dan memajukan kesihatan komuniti di seluruh dunia.

ATSU continually earns distinctions as the graduate health sciences university with best-in-class curriculum and a community outreach mission to serve the underserved.
ATSU terus mendapat perbezaan sebagai universiti sains kesihatan siswazah dengan kurikulum terbaik dalam kelas dan misi jangkauan masyarakat untuk berkhidmat kepada golongan yang kurang mendapat perhatian.

As part of the Mercy/Jesuit tradition, our students will have the opportunity to serve the poor, underserved, vulnerable and marginalized- preparing themselves for a career of making a difference.
Sebagai sebahagian daripada tradisi Mercy/ Jesuit, pelajar-pelajar kita akan mempunyai peluang untuk berkhidmat kepada orang miskin, yang kurang, lemah dan terpinggir- menyediakan diri untuk kerjaya membuat perbezaan.

This would be accomplished by providing grants to states and cities to build charging stations, with a particular emphasis on low-income, rural and other underserved communities.
Ini akan dicapai dengan menyediakan geran kepada negeri dan bandar untuk membina stesen pengecasan, dengan penekanan khusus terhadap masyarakat berpendapatan rendah, luar bandar dan lain-lain yang kurang mendapat perkhidmatan.

AmBank Islamic also provides access to financing to the underserved segments such as start-up businesses via our SME Biz Start-up-i programme and is exploring to further leverage on technology to enhance financial inclusion,” he added.
AmBank Islamic juga menyediakan akses pembiayaan kepada segmen yang kurang diberi perkhidmatan seperti perniagaan pemula niaga menerusi program SME Biz Start-up-i kami dan merancang untuk memanfaatkan lagi teknologi bagi meningkatkan inklusi kewangan, katanya.

In addition, 2016 has been a very significant year for Agrobank with various international recognition and awards for its developmental and financial inclusion initiatives particularly for the‘unserved' and‘underserved' community.
Selain itu, tahun 2016 juga merupakan tahun yang bermakna bagi Agrobank yang telah menerima banyak penganugerah antarabangsa terutamanya dalam inisiatif pembangunan untuk golongan unserved' dan underserved'.

As one of the most vulnerable and underserved segments, the B40 group is severely under-protected as these low-income households lack resources in terms of income and access to affordable protection options,” he said.
Sebagai antara segmen yang paling terdedah dan kurang mendapat perhatian, kumpulan B40 kurang dilindungi kerana isi rumah berpendapatan rendah ini kekurangan sumber dari segi pendapatan dan akses kepada pilihan perlindungan pada harga berpatutan," katanya.

The programme was made possible by Maxis' partnership with MCMC, as it is run at their Community Broadband Centres(CBCs) which serve as digital hubs for communities in underserved areas.
Program ini adalah hasil daripada kerjasama Maxis dengan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia kerana ia dijalankan di Pusat Internet( CBC) mereka yang berfungsi sebagai hab digital untuk komuniti-komuniti di kawasan yang kurang mendapat liputan.

Additionally, UC San Diego has many resources that support the recruitment and retention of historically underserved populations, deepen understanding and challenge misconceptions surrounding diversity, and develop proactive leaders who advocate for inclusion.
Selain itu, UC San Diego mempunyai banyak sumber-sumber yang menyokong pengambilan dan pengekalan populasi sejarah yang kurang, memperdalam pemahaman dan mencabar salah faham sekitar kepelbagaian, dan membangunkan pemimpin proaktif yang menyokong untuk dimasukkan.

Whilst underserved group within the community means a group of people linked by similar characteristics from socio-cultural or economic perspective, within a served area, who do not have collective and/or individual access.
Manakala kumpulan yang kurang diberi perkhidmatan dalam masyarakat bermaksud kumpulan orang yang dikaitkan dengan ciri-ciri yang serupa daripada perspektif sosio-kebudayaan atau ekonomi, dalam kawasan yang diberi perkhidmatan, yang tidak mempunyai capaian kolektif dan/ atau capaian individu.

Graduates gain the knowledge and skills to improve population health while identifying and assessing the health needs of underserved populations in their communities and around the world, with an emphasis on preventative strategies and practices…[-].
Graduan mendapat pengetahuan dan kemahiran untuk meningkatkan kesihatan penduduk sambil mengenal pasti dan menilai keperluan kesihatan penduduk yang kurang mendapat liputan di masyarakat dan di seluruh dunia, dengan penekanan terhadap strategi dan amalan pencegahan.-.

Although the full potential of urban agriculture is still to be determined, based on my own research I believe that raising fresh fruits, vegetables, and some animal products near consumers in urban areas can improve local food security and nutrition, especially for underserved communities.
Walaupun potensi penuh pertanian bandar masih ditentukan, berdasarkan penyelidikan saya sendiri Saya percaya bahawa meningkatkan buah-buahan segar, sayur-sayuran dan beberapa produk haiwan berhampiran pengguna di kawasan bandar boleh meningkatkan keselamatan dan pemakanan makanan tempatan, terutama bagi masyarakat yang kurang mendapat perhatian.

Percentage of total services that operate in areas determined by the Commission as"underserved area" or provided to those determined by the Commission as"the underserved group within the community" under section 202 of this Act.
Peratusan keseluruhan perkhidmatan yang beroperasi di kawasan yang ditentukan oleh Suruhanjaya sebagai kawasan yang kurang liputan perkhidmatan atau diberikan kepada mereka yang ditentukan oleh Suruhanjaya sebagai kumpulan yang kurang diberi perkhidmatan dalam masyarakat di bawah seksyen 202 Akta ini.

The percentage of the total traffic carried through licensee network that will originate from, or are in, or originate and end in an area determined by the Commission as"underserved area" or provided to those determined by the Commission as"underserved groups" under section 202 of this Act.
Peratusan jumlah keseluruhan trafik yang dibawa melalui kemudahan rangkaian pemegang lesen yang akan berasal dari, atau ditamat di, atau berasal dari dan tamat di kawasan yang ditentukan oleh Suruhanjaya sebagai kawasan yang kurang liputan perkhidmatan atau diberikan kepada mereka yang ditentukan oleh Suruhanjaya sebagai kumpulan yang kurang diberi perkhidmatan di bawah seksyen 202 Akta ini.

Percentage of total services that operate in areas determined by the Commission as"underserved area" or provided to those determined by the Commission as"the underserved group within the community" under section 202 of this Act.
Peratusan keseluruahn kawasan perkhidmatan aplikasi kandungan yang diliputi oleh pemegang lesen yang bertempat di kawasan yang ditentukan oleh Suruhanjaya sebagai kawasan yang kurang liputan perkhidmatan atau diberikan kepada mereka yang ditentukan oleh Suruhanjaya sebagai kumpulan yang kurang diberi perkhidmatan dalam masyarakat di bawah seksyen 202 Akta ini.