What is the translation of " UNDERSERVED " in Portuguese?

• carentes
• desassistidas
• carenciadas
• menos favorecidas
• desatendidas
• mal servidas
• insuficientemente servidas
• desprivilegiadas
• carente
• desassistida

Examples of using Underserved in English and their translations into Portuguese

Patron saint of the underserved.
Padroeiro dos necessitados.

Peru is underserved with physicians compared to the rest of the world.
O Peru é mal servido por médicos em comparação com o resto do mundo.

This reputation is not altogether underserved.
Esta reputação não é totalmente imerecida.

We cultivate passion for underserved healthcare through interprofessional teamwork.
Cultivamos paixão pela saúde carentes através de trabalho em equipe interprofissional.

I have a passion about serving the underserved," she said.
Tenho uma paixão por servir o desatendido", disse ela.

Empower the underserved, Inspire future healthcare leaders, Transform Aurora's health.
Capacitar os carentes, Inspirar futuros líderes de saúde, Transformar a saúde do Aurora.

Field work in this area is both extensive and underserved.
O campo de trabalho nessa área é amplo e pouco atendido.

Include young people from underserved communities so they become local activists and create positive change.
Inclua jovens de comunidades carentes para que eles se tornem ativistas locais e criem mudanças positivas.

I am involved in a small ISP in an underserved rural area.
Eu estou envolvido em um pequeno ISP em uma área rural com pouco serviço.

The program focuses on women because they have an outsized impact on their families and communities, and because women are often underserved.
O programa é destinado a mulheres porque elas têm um impacto maior nas suas famílias e comunidades e porque são, muitas vezes, as menos favorecidas.

Made mainly in cultures widely used by underserved populations, such as corn, cassava, sweet potatoes and rice.
Feita principalmente em culturas largamente utilizadas por populações carentes, como milho, mandioca, batata doce e arroz.

Today children who need this type of device are underserved in Brazil.
Hoje as crianças que necessitam desse tipo de equipamento ficam desassistidas no país.

In the low-income and underserved communities that AKAM targets, housing is often of low-quality and overcrowded with poor sanitation, insulation and ventilation.
Nas comunidades carenciadas e de baixos rendimentos que a AKAM tem como alvo, as habitações são geralmente de baixa qualidade e sobrelotada com saneamento, isolamento e ventilação deficientes.

Rotary brings free health services into underserved communities.
Rotary introduz serviços de saúde gratuitos em comunidades desamparadas.

We help underserved populations, particularly women, move toward economic empowerment and inclusion through access to education, career training, and other opportunities.
Ajudamos populações carenciadas, especialmente mulheres, a seguirem rumo ao poder económico e à inclusão através do acesso à educação, a formações profissionais e a outras oportunidades.

Persistent invests in and builds impact ventures in underserved markets.
A Persistent investe e constrói empreendimentos de impacto em mercados subdesenvolvidos.

We help underserved populations, particularly women, move toward economic empowerment and inclusion through access to education, career training, and other opportunities.
Ajudamos populações menos favorecidas, especialmente mulheres, a atingirem o empoderamento econômico e a inclusão por meio do acesso à educação, treinamento de carreira e outras oportunidades.

ABEUNI also develops ongoing projects with entities or underserved communities.
A ABEUNI também desenvolve projetos contínuos com entidades ou comunidades carentes.

The mission of SEED is to inspire, influence and enable educators in underserved communities where Schlumberger people live and work to engage youth in science and technology.
A missão do SEED é inspirar, influenciar e capacitar educadores em comunidades desprivilegiadas nas quais o pessoal da Schlumberger vive e trabalha, engajando a juventude em ciências e tecnologia.

Expanding and improving healthcare access, especially in underserved communities.
Expandir e melhorar o acesso aos cuidados de saúde, especialmente em comunidades carentes.

To inspire, influence, and enable educators in underserved communities where Schlumberger people live and work to engage youth in topics related to science, technology, engineering, and math STEM.
Inspirar, influenciar e capacitar educadores em comunidades desprivilegiadas nas quais o pessoal da Schlumberger vive e trabalha, engajando a juventude em tópicos relacionados a ciências, tecnologia, engenharia e matemática STEM.

I was in high schools and professional, professionals in underserved areas and suburbs.
Eu estava no ensino médio e profissional, profissionais em áreas carentes e subúrbios.

Underserved by the banking sector, operating in the productive and services sectors, including agriculture and agro-processing, manufacturing, telecommunications, tourism, mining, education and health as well as the service industry.
Insuficientemente servidas pelo sector bancário, que operam nos sectores da indústria e dos serviços, incluindo a agricultura, a indústria agro-alimentar, a indústria transformadora, as telecomunicações, o turismo, as indústrias extractivas, a educação e a saúde, bem como o sector dos serviços.

Bunge did not realize, in 2012, specific programs with a focus on underserved communities.
A Bunge não realizou, em 2012, programas específicos com o foco em comunidades carentes.

The report also highlights that focusing on populations that are underserved and at higher risk of HIV will be key to ending the AIDS epidemic by 2030.
O relatÃ3rio também destaca que o foco em populaçÃμes que são mal servidas e tÃam maior risco de contrair HIV será a chave para acabar com a epidemia de aids até 2030.

She also organizes a free medical clinic and workshop for pregnant women in underserved communities.
Ela também organiza clínicas e workshops gratuitos para mulheres grávidas em comunidades carentes.

Additionally, UC San Diego has many resources that support the recruitment and retention of historically underserved populations, deepen understanding and challenge misconceptions surrounding diversity, and develop proactive leaders who advocate for inclusion.
Além disso, a UC San Diego tem muitos recursos que apoiam o recrutamento e a retenção de populações historicamente desatendidas, aprofundam a compreensão e desafiam os equívocos em torno da diversidade e desenvolvem líderes proativos que defendem a inclusão.

Jamaica introduced the NP role in the 1970s due to physician shortages in rural and underserved areas.
A Jamaica introduziu a NP na década de 1970 devido à escassez de médicos em áreas rurais e carentes.

DIÁLOGO: Obviously none of that will work if the state does not invest in the most underserved areas so that especially children do not become involved in drug trafficking.
DIÁLOGO: Obviamente, nada disso vai funcionar se o Estado não investir nas áreas mais mal servidas, para que as crianças não se envolvam no tráfico de drogas.

These approaches prioritize social justice, equity, inclusion, and giving voice to those communities that are underserved.
Essas abordagens priorizam a justiça social, a equidade, a inclusão e a voz àquelas comunidades que são carentes.