UNREALIZED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak nyata
• tidak direalisasi

Examples of using Unrealized in English and their translations into Malay

Unrealized gain or loss on derivatives.
Keuntungan atau kerugian bersih dalam derivatif.

However, their desire remained unrealized.
Akan tetapi, hasrat mereka masih tidak tercapai.

Unrealized Gains' Losses become Profits/Losses when the position is closed.
Kerugian tidak direalisasi Keuntungan' menjadi Keuntungan/ Kerugian apabila kedudukan ditutup.

Because he had goals, unrealized dreams.
Sebab dia ada matlamat, impian yang belum dipenuhi.

Unrealized" in this case means that trade positions are still open(but can be closed any time).
Terapung dalam kes ini bermaksud bahawa kedudukan dagangan masih terbuka( tetapi boleh ditutup pada bila-bila masa).

Aren't you forcing your unrealized dream onto her?
Atau awak cuma paksa dia untuk mencapai impian awak?

NOTE: The Unrealized P/L is calculated using the price that the customer would need to deal on to liquidate the position.
NOTA: P/ L yang tidak direalisasi dimana pengiraan menggunakan harga urusan pelanggan untuk mencairkan kedudukan.

The daily adjustment of a Forex account to reflect unrealized profits and losses.
Pelarasan harian akaun untuk mencerminkan keuntungan tidak nyata dan kerugian.

This avoids any tax liability on the unrealized appreciation in the old shares, until the stock is ultimately sold.
Ini mengelakkan sebarang liabiliti cukai ke atas penghargaan yang tidak direalisasi dalam saham-saham lama, sehingga stok akhirnya dijual.

The performance fee is generally calculated as a percentage of investment profits, often both realized and unrealized.
Yuran prestasi biasanya dikira sebagai peratusan keuntungan pelaburan, yang sering disedari dan tidak direalisasikan.

Depression and, as a result, an aggressive state can arise from unrealized plans, overestimated expectations.
Kemurungan dan, akibatnya, keadaan agresif boleh timbul daripada rancangan yang belum direalisasi, jangkaan yang terlalu besar.

That is, unrealized money that you would gain or lose should you close all your open positions at that point in time.
Iaitu, wang tidak nyata bahawa anda akan mendapat atau kehilangan anda perlu menutup semua kedudukan terbuka anda pada ketika itu dalam masa.

The most common use of stop orders is to protect an existing position(by limiting losses, or protecting unrealized gains).
Yang paling biasa digunakan adalah untuk melindungi kedudukan yang sedia ada( dengan menghadkan kerugian atau melindungi keuntungan tidak nyata).

This P/L, unrealized as it is, has a direct impact on the compensation and incentive structure of Front Office in the short run.
Ini P/ L, tidak nyata kerana ia adalah, mempunyai kesan langsung kepada struktur pampasan dan insentif Pejabat Front dalam jangka pendek.

Open position- An active trade with corresponding unrealized P&L, which has not been offset by an equal and opposite deal.
Open position- Satu perdagangan aktif dengan sepadan tidak nyata P& L, yang tidak diimbangi oleh perjanjian yang sama dan bertentangan.

They also modulate the profit claims by the Front Office through a reserving mechanism and come up with the so called unrealized P/L.
Mereka juga memodulasi tuntutan keuntungan oleh Pejabat Front melalui mekanisme rizab dan datang dengan apa yang dikenali sebagai tidak nyata P/ L.

(4) The net profit of the Bank less any unrealized gains and after the transfers under subsection(3) shall be dealt with as follows.
( 4) Untung bersih Bank ditolak apa-apa laba belum terealisasi dan selepas pindahan di bawah subseksyen( 3) hendaklah diuruskan seperti yang berikut.

Equity is a weighted estimate of the cost of funds on the Trading Account which constitutes an amount of funds on the Trading Account including unrealized profit(loss).
Ekuiti adalah anggaran wajaran kos dana dalam Akaun Perdagangan yang menjadi suatu jumlah wang pada akaun perdagangan termasuk keuntungan tidak nyata( kehilangan).

Unrealized Gain/Loss- The theoretical gain or loss on Open Positions valued at current market rates, as determined by the broker in its sole discretion.
Unrealized Gain/ Loss- Keuntungan teori atau kerugian Jawatan Terbuka dinilai pada kadar pasaran semasa, seperti yang ditentukan oleh broker itu mengikut budi bicara mutlaknya.

The amount of Active bonus cannot exceed 100% of the account's unrealized profit& loss+ balance, therefore this value will fluctuate according to live conditions.
Jumlah bonus Aktif tidak boleh melebihi 100% daripada untung& rugi+ baki akaun yang tidak disedari, oleh itu, nilai ini akan menjadi tidak menentu mengikut syarat langsung.

Unrealized plans, unfulfilled dreams, unfulfilled desires, psychological barriers- all those components that on the subconscious tier does not allow an individual to become himself;
Rancangan yang tidak direalisasikan, impian yang tidak dipenuhi, keinginan yang tidak terpenuhi, halangan psikologi- semua komponen yang di peringkat bawah sedar tidak membenarkan seseorang menjadi dirinya sendiri;

Due to Malaysias vast amount of natural attractions, Malaysia is labelled as a destination full of unrealized potential by the World Travel& Tourism Council(WTTC).
Disebabkan tarikan sumber asli Malaysia yang meluas, Malaysia dilabel selaku destinasi yang dipenuhi pelbagai potensi yang belum direalisasikan oleh Majlis Penjelajahan dan Tourism Sedunia( WTTC).

Client Funds(including unrealized profits) are held in separate client money trust accounts with AA graded banks using the highest level of protection.
Dana Pelanggan( termasuk keuntungan yang tidak direalisasikan) dipegang dalam akaun amanah pelanggan, berasingan dengan bank ber-gred AA yang menggunakan tahap perlindungan tertinggi.

Profit Protection- here you can set a monetary amount so that in case the Trader is losing more than the set monetary amount(including realized and unrealized losses) ZuluGuard™ will step in and take the actions you have specified.
Perlindungan Keuntungan- di sini anda boleh menetapkan jumlah kewangan agar sekiranya Pedagangan kerugian lebih daripada jumlah kewangan yang ditetapkan( termasuk kerugian yang disedari dan tidak disedari) ZuluGuard akan masuk campur dan mengambil tindakan yang anda nyatakan.

The lower revenue coupled with a marginal 2% increase in cost, principally due to fuel cost for the quarter, resulted in a net loss After Tax of RM307 million after taking into consideration depreciation(RM223 million), finance costs(RM119 million) and unrealized forex gains(RM52 million).
Perolehan yang lebih rendah itu berikutan peningkatan sebanyak dua peratus pada kos, terutamanya disebabkan oleh kos bahan api bagi suku tersebut, menyebabkan kerugian bersih selepas cukai sebanyak RM307 juta setelah mengambil kira susut nilai( RM223 juta), kos kewangan( RM119 juta) dan keuntungan tukaran mata wang tidak direalisasikan( RM52 juta).