What is the translation of " UNREALIZED " in Romanian?

• nerealizat
• nerealizate
• nerealizată

Examples of using Unrealized in English and their translations into Romanian

Unrealized PnL.
PNL nerealizat.

Our plans will go unrealized.
Planurile noastre nu vor fi realizate.

Unrealized reality.
Realitate nerealizata.

I just feel… I don't know, unrealized.
Mă simt doar… nu ştiu, nerealizată.

But unrealized much more.
Dar nerealizat mult mai mult.

But there's so much unrealized potential.
Dar mai e atâta potenţial nerealizat.

The unrealized expectation of food!
Nerealizate așteptarea de mâncare!

If not, it contains unrealized potential.
Dacă nu, acesta conţine potenţial nerealizat.

Then unrealized service fee will be immediately returned to the Client.
Apoi, taxa pentru serviciul nerealizat va fi returnat imediat Clientului.

It embodies potentialities unrealized.
Este întruchiparea potențialităților nerealizate.

Unrealized or cancelled bookings do not increase the granted discount for loyal clients.
Rezervări anulate sau nerealizate nu influenţează asupra creşterii reducerii aprobate.

Anger is a byproduct of unrealized expectations.
Furia e produsul aşteptărilor nerealizate.

The plan remained unrealized because of the death of the Judge in the Feldioara battle(October 16, 1612) against the prince tyrant Gabriel Bathory.
Planul a rămas nerealizat datorită morții judelui în bătălia de la Feldioara(16 octombrie 1612) împotriva principelui tiran Gabriel Bathory.

A career and life of unrealized potential.
O carieră şi o viaţă a unui potenţial nerealizat.

And the plan for the most unrealized and unsuccessful spheres of life should be written down on a sheet together with the"circle of happiness" or in a separate notebook.
Iar planul pentru sferele cele mai nerealizate și nereușite ale vieții ar trebui să fie scris pe o foaie împreună cu"cercul fericirii" sau într-un notebook separat.

This course embodies your unrealized dreams.
Acest curs întruchipează visele tale nerealizate.

Unrealized plans, unfulfilled dreams, unfulfilled desires, psychological barriers- all those components that on the subconscious tier does not allow an individual to become himself;
Planuri nerealizate, vise neîmplinite, dorințe neîmplinite, bariere psihologice- toate acele componente care, pe nivelul subconștient, nu permit unui individ să devină el însuși;

Unskilled wanderings create… unrealized realities.
Călătorii neprofesioniste crează… realităţi nerealizate.

Waste from slaughterhouses and unrealized products from markets may present a serious danger.
Deșeurile din abatoare și din produsele nerealizate de pe piețe pot prezenta un pericol grav.

For our NEW Earth HUman, this is our unrealized dreams.
Pentru NOUL nostru Pământ UMAN, aceasta înseamnă visele noastre nerealizate.

The funds include the account balance, unrealized result on open positions, and credits if these are provided by the company.
Fondurile includ soldul contului, rezultatul nerealizat pe pozitii deschise si creditele, in cazul in care acestea au fost oferite de companie.

This was a legacy better left unrealized, I think.
Aceasta a fost o moștenire mai bună stânga nerealizate, cred.

Since every destination is surrounded by similar… unrealized realities the closer you travel the more you must maintain.
Şi cum fiecare destinaţie e înconjurată de realităţi nerealizate similare cu cât călătoreşti mai aproape, cu atât trebuie să menţii o atenţie absolută.

It is a kind of echo of the daily behavior and unrealized potential.
Este un fel de ecou al comportamentului de zi cu zi și potențial, încă nevalorificat.

Joy might be a brilliant, unrealized creator of commerce.
Joy poate fi creatoarea comercială strălucită, nerealizată încă.

This is a kind of echo of daytime behavior and unrealized opportunities.
Acesta este un fel de ecou al comportamentului în timpul zilei și al oportunităților nerealizate.

However, for the time being this function remains unrealized, therefore, quotation requests are submitted by e-mail.
Cu toate acestea, pentru moment, această funcție rămâne nerealizată, prin urmare, cererile de ofertă sunt trimise prin e-mail.

Probably, such tales are not associated with a device of life, because imagine is a dream unrealized, or the usual misinformation.
Probabil, aceste povești nu sunt conectate la viața dispozitivului, deoarece reprezintă visul nerealizat cuiva, sau dezinformare obișnuită.

Mortal man is very largely an unrealized spiritual potentiality.
Fiinţa umană muritoare este în mare măsură un potenţial spiritual nerealizat.

Dear one, I want to talk a little about unrealized or odd physics.
Dragilor, vreau să vă vorbesc puțin despre fizica ciudată sau nerealizată.