What is the translation of " BE OUTDATED " in Norwegian?

• være utdatert
• bli utdatert
• være foreldet
• er utdatert

Examples of using Be outdated in English and their translations into Norwegian

Search results may be outdated.
Søkeresultater kan være utdaterte.

Sometimes, the flash player might be outdated, so you need to update it as well for optimal efficiency.
Noen ganger kan flash-spilleren være utdatert, så du må oppdatere den også for optimal effektivitet.

The above information may be outdated.
Den ovennevnte informasjon kan være utdatert.

Godís Word will never be outdated, superseded, or improved upon.
Guds Ord vil aldri bli utdatert, erstattet eller forbedret.

If you have issues using this website, your web browser might be outdated.
Hvis du har problemer med å bruke nettstedet, kan nettleseren være foreldet.

Links from other sites can be outdated or misspelled.
Koblinger fra andre nettsteder kan være utdatert eller skrevet feil.

This page is for the previous, classic version of Google+ and may be outdated.
Denne siden handler om den tidligere, klassiske versjonen av Google+, og den kan være utdatert.

The link you clicked on may be outdated or incorrect.
Det kan skyldes at lenken du har klikket på er utdatert eller feilaktig.

Email This is an archived article and the information in the article may be outdated.
Send e-post Dette er en arkivert artikkel og informasjonen i artikkelen kan være utdatert.

Antivirus software may be outdated, or conflicting with Excel.
Antivirusprogramvaren kan være utdatert eller i konflikt med Excel.

This is done to ensure the requester receives content even if that content might be outdated.
Dette gjøres for å sikre at anmoderen mottar innhold, selv om det innholdet kan være foreldet.

Antivirus software may be outdated, or conflicting with Outlook.
Antivirusprogramvaren kan være utdatert eller er i konflikt med Outlook.

Increase your company's ROI by having full control of contracts that could be outdated or forgotten.
Øk bedriftens avkastning ved å ha full kontroll over kontrakter som kan være utdatert eller glemt.

There may be outdated cookies and website data in your browser that causes problems with the log in procedure.
Det kan ligge utdaterte informasjonskapsler og nettstedsdata i din nettleser som skaper problem ved innlogging.

Increase your company's ROI by having full control of contracts that could be outdated or forgotten.
Øk din bedrifts avkastning ved å ha full kontroll over kontrakter som kunne blitt utdatert eller glemt.

Scan your system, the program will be outdated drivers, allow you to download their updated versions and install.
Skanne systemet, vil programmet være gamle driverne, kan du laste ned sine oppdaterte versjoner og installere.

This is done to ensure the requester receives content even if that content might be outdated.
Det er for å sikre at enheten som sender forespørselen, mottar innhold, selv om det er utdatert.

Com is not responsible for any information that may be outdated or misrepresented on our site or its contents.
Com er ikke ansvarlig for eventuelle opplysninger som kan være utdatert eller uriktig fremstilling på vårt nettsted eller dens innhold.

But the farmsteads are administered locally, and our information may at times be outdated.
Men ettersom administeringen av disse stedene i stor grad foregår lokalt, hender det at vår informasjon er utdatert.

For example, the information on your Xbox console may be outdated, or you may need to verify the information in your Microsoft account.
Det kan for eksempel hende at informasjonen på Xbox-konsollen er utdatert, eller du må kanskje bekrefte informasjonen på Microsoft-kontoen.

No guarantee is given for the accuracy of the information included in this site, which may therefore contain inaccuracies or omissions, or be outdated.
Denne informasjonen, som er inkludert på dette nettstedet gir ikke sikkerhet om innholdet og dermed inneholde unøyaktigheter, utelatelser, eller ikke lenger bli oppdatert.

However, the name maps of some objects will be outdated, and you will not be able to view the dependency information for those objects until the name maps are updated.
Navnetilordningene til noen objekter vil imidlertid bli utdatert, og du kan ikke se avhengighetsinformasjon for disse objektene til navnetilordningene er oppdatert.

Configurable networking and communications option cards make sure your investment won't be outdated as new technologies emerge.
Konfigurerbare nettverk og kommunikasjon kort Kontroller at investeringen ikke vil være utdatert som nye teknologier dukker opp.

If Adobe does not update, then check the version of your browser, it may also be outdated, and since the"Flash Player" works directly with the browser, one hinders the other.
Hvis Adobe ikke oppdaterer, kan du sjekke versjonen av nettleseren din, den kan også være utdatert, og siden"Flash Player" fungerer direkte med nettleseren, forhindrer den den andre.

So if you want a pair of fashion sunglass for your adventure travel, this fake costa del mar sunglasses will be your best choice for its classic design style will never be outdated.
Så hvis du vil ha et par mote solbriller til eventyr reise, vil disse falske costa del mar solbrillene være ditt beste valg for sin klassiske design stil vil aldri bli utdatert.

How communication interruptions are handled When a SuperAgent receives a request for content that might be outdated, the SuperAgent attempts to contact the McAfee epo server to see if new content is available.
Slik håndteres kommunikasjonsavbrudd Når en SuperAgent mottar en forespørsel om innhold som kan være foreldet, forsøker SuperAgent forekomsten å kontakte McAfee epo serveren for å se om nytt innhold er tilgjengelig.

This information is or has been the audience at the previous sale of the residence, however, such information may be outdated or incorrect so see it more as an indication.
Denne informasjonen er eller har vært publikum på tidligere salg av bolig, men kan slik informasjon være utdatert eller feil så ser det mer som en indikasjon.

How communication interruptions are handled When a SuperAgent receives a request for content that might be outdated, the SuperAgent attempts to contact the McAfee epo server to see if new content is available.
Arbeide med agenten fra McAfee epo-serveren SuperAgent og hvordan det fungerer 7 Slik håndteres kommunikasjonsavbrudd Når en SuperAgent mottar en forespørsel for potensielt utdatert innhold, sjekker SuperAgenten McAfee epo-serveren for nytt innhold.

It's outdated. I want the outdated version.
Den er utdatert. Jeg vil ha den gamle versjonen.

Every other answer is outdated and just doesn't work.
Alt annet svar er utdatert og fungerer bare ikke.

How to use "be outdated" in an English sentence

The trend of today will be outdated tomorrow.

They will be outdated soon, but they work.

First, the information could be outdated and incorrect.

this could be outdated for other places too.

It can be outdated and have those items.

However, I fear they might be outdated already.

Peace and Non-violence can never be outdated concepts.

OS will not be outdated several years later.

Isn’t display supposed to be outdated and ineffective?

What one learns today may be outdated tomorrow.

How to use "bli utdatert, være foreldet, være utdatert" in a Norwegian sentence

Jeans vil aldri bli utdatert fra moteverdenen.

Overskriften i denne tråden kan faktisk være foreldet nå.

Her kan innholdet være utdatert eller gammelt.

DSPen vil bli utdatert teknologisk med årene.

Språket kan være utdatert og vokabularet arkaisk.

Advarsel: Denne siden kan være utdatert i forhold til originalen.

Vi tar forbehold om at informasjonen kan være utdatert eller upresis.

Et krav i dag kan være foreldet i morgen.

Men kravet om voldsoffererstatning kan være foreldet etter foreldelsesreglene.

Datidens kjennere anså den for å være utdatert og gammeldags.