What is the translation of " BE PROBLEMATIC " in Norwegian?

• være problematisk
• bli problematisk
• være vanskelig
• være et problem
• være problematiske
• bli problematiske

Examples of using Be problematic in English and their translations into Norwegian

It can be problematic.
Det kan være problematisk.

Yes, the excavation would be problematic.
Ja, det ville være problematisk å grave.

This can be problematic for many companies.
Dette kan være problematisk for mange bedrifter.

It's not gonna be problematic?
Blir ikke det problematisk?

That could be problematic for a lot of reasons. Okay.
Det kan være vanskelig av mange grunner. Ok.

The wrong one could be problematic.
Feil ener kan bli problematisk.

It could be problematic at trial. Even if you find anything.
Funn kan bli problematiske i en rettssak.

Make it yourself will be problematic.
Gjør det selv vil være problematisk.

This can be problematic for a sick patient group.
Dette kan være problematisk for en så alvorlig syk pasientgruppe.

But, here,"instinct" can be problematic.
Men her kan"instinkt" være problematisk.

This can be problematic as it affects their competitiveness.
Dette kan være problematisk, da det påvirker deres konkurranseevne.

Eradicating bed bugs can be problematic.
Å bli kvitt veggdyr kan være problematisk.

The particles can thus be problematic both in themselves and by transporting substances into the lungs.
Partiklene kan dermed være et problem både i seg selv og ved at de kan frakte stoffer ned i lungene.

But in a small room this can be problematic.
Men i et lite rom kan dette være problematisk.

If you enjoy rock climbing, winters can be problematic since most of your favorite climbs aren't exactly accessible.
Hvis du liker fjellklatring, kan vintre kan bli problematisk siden de fleste av dine favoritt klatrer er ikke nøyaktig tilgjengelig.

Finish at the opening can be problematic.
Etterbehandling på åpningsnivå kan være problematisk.

Please, pay attention that it will be problematic to fill your car with fuel in cities since all stations are located close to the car parks.
Men vær oppmerksom- i byene selv vil være vanskelig å fylle bilen fordi all parkering er nærmere utkanten.

Note: The Manager parameter might be problematic.
Obs!: Manager-parameteren kan være problematisk.

Okay. Yeah, that could be problematic for a lot of reasons.
Ok. Det kan være vanskelig av mange grunner.

The thick fog could this tension be problematic.
Ved tykk tåke kunne dette strekket være problematisk.

That might be problematic.
Det kan bli vanskelig.

Controlling your Rottweiler's weight can often be problematic.
Hos en Rottweiler kan konstant vekt være vanskelig.

That could be problematic.
Det kan bli problematisk.

After this time, remove the solidified solution will be problematic.
Etter denne tid, fjerne den størknede oppløsningen vil være problematisk.

That could be problematic.
Det kan være problematisk.

Working with data containing different character sets can be problematic.
Arbeide med data som inneholder forskjellige tegnsett kan være problematisk.

Very large breasts; can be problematic to irridiate.
Svært store bryst; kan være problematisk å bestråle.

In certain cases, using stock photos for book covers can be problematic.
I enkelte tilfeller kan det være problematisk å bruke arkivfotografier til bokomslag.

Understanding Sumerian texts today can be problematic even for experts.
Å forstå sumeriske tekster i dag kan være problematisk, selv for eksperter.

APPROACH They started by interviewing HR staff in public buildings and large offices where acoustics can often be problematic.
Produktdesignerne startet med å intervjue spesielt HR-personale i offentlige bygg og større kontorer, der akustikk kan være et problem.