What is the translation of " CHANGES TO THE INFORMATION " in Norwegian?

• endringer i informasjonen
• endringer i opplysningene
• å endre opplysninger

Examples of using Changes to the information in English and their translations into Norwegian

Make changes to the information about the file(the properties).
Gjør endringer i informasjonen om filen(egenskapene).

You must inform us immediately of any changes to the information that you have supplied to us.
Du må informere oss øyeblikkelig dersom det er endringer i den informasjon som du har gitt oss.

It is your responsibility to ensure that the information transferred to us is accurate, complete and free from errors, and to inform us in due time of any changes to the information provided.
Det er ditt ansvar å sørge for at personopplysningene du sender inn til oss, er relevant, nøyaktig og fullstendig, og at du gir oss rettidig opplysninger hvis de endres.

Q: Are there any changes to the information I should put on the invoice?
Spm.: Er det endringer for hvilken informasjon som skal skrives på fakturaen?

And(ii) update your Personal Information by notifying us of changes to the information previously given to us.
Og(ii) oppdatere dine personopplysninger ved å varsle oss om endringer ved informasjonen du tidligere har gitt oss.

Icelandair may make changes to the information in this Internet site, or to the services described therein, at any time without notice.
Icelandair kan gjøre endringer i informasjonen på dette nettstedet, eller til tjenestene beskrevet heri, når som helst uten varsel.

You must promptly notify Sony, in a form separately designated by Sony, should there be changes to the information you provide to us.
Du må omgående varsle Sony, i en form som angis særskilt av Sony, dersom det skjer endringer i informasjonen du gir oss.

Editing a Contact You can make changes to the information you have stored for a contact at any time.
Redigere en kontakt Du kan alltid gjøre endringer i den informasjonen du har lagret for en kontakt.

Please ensure that the details you provide us with are correct and complete and inform us immediately of any changes to the information that you provided when registering.
Kontroller at alle opplysninger du oss med er riktige og fullstendige, og informere oss umiddelbart om endringer i informasjonen som du angir når du registrerer deg.

If you want to make any changes to the information or be removed from the register, you do the easiest by emailing us.
Hvis du vil gjøre noen endringer i informasjonen eller bli fjernet fra registeret, gjør du det enkleste ved å sende oss en e-post.

To this effect, the User states that all information facilitated by them is true and correct and promises to inform StubHub of any changes to the information related to communication purposes.
På denne måten sier Bruker at all informasjon tilrettelagt av dem er sann og korrekt, og lover å informere StubHub om eventuelle endringer i informasjon knyttet til kommunikasjonsformål.

He also helps you with changes to the information related to the domain name, and with renewal, transfer, or termination of the domain name registration.
Han hjelper deg også med å endre opplysninger knyttet til domenet, og med å fornye, overføre eller si opp domeneabonnementet.

The customer shall inform Maria Black Jewellery APS immediately of any changes to the information that has been provided at the time of registration.
Kunden må informere Maria Black Jewellery APS umiddelbart hvis det forekommer endringer i opplysningene som ble oppgitt ved registrering.

He also helps you with changes to the information related to the domain name, and with renewal, transfer, or termination of the domain name registration.
Han hjelper deg også med videre oppfølging, som å endre opplysninger knyttet til domenet, fornye abonnementet, flytte domenet til ny abonnent, eller si opp abonnementet.

You may contact Customer Service if you wish to make any changes to the information, be removed from the register, or if you do not want it to be used for marketing purposes.
Du kan kontakte Kundeservice hvis du vil endre noen av opplysningene, bli fjernet fra registeret eller hvis du ikke vil at de skal brukes til markedsføring.

If changes to the information that allows the identification of a user(such as zip code, phone, email or postal address), or if a user no longer wish to use our services, 7Red offers a way to correct, update or deactivate sensitive personal information provided by a user.
Dersom de personlige identifiserbare opplysningene til en bruker endres(f. eks. postnummer, telefonnummer, e-postadresse eller postadresse), eller dersom en bruker ikke lenger vil benytte våre tjenester, tilbyr vi metoder for å korrigere, oppdatere eller deaktivere de personlig identifiserbare opplysningene brukeren har oppgitt til oss.

You can review the personal information you have provided to us and make any desired changes to the information, or to the settings for your Norton Family account, at any time by logging in to your account on the Norton Family website and editing the information on your profile page or your children's profile page(s).
Du kan når som helst se gjennom personopplysningene du har angitt, og endre opplysningene eller innstillingene for Norton Family-kontoen ved å logge på kontoen på webområdet for Norton Family og deretter redigere opplysningene på din eller barnas profilside.

If there are changes to the information recorded about your company in the Brønnøysund Register Centre(company name, board of directors, bank account, and more), you need to update the information by submitting the form, Coordinated Register Notification("samordnet registermelding"), in Altinn.
Hvis det skjer endringer i de opplysningene som er registrert om ditt foretak i Brønnøysundregistrene(adresse, telefon, e-postadresse, foretaksnavn, virksomhetsområde, styremedlemmer, bankkonto, m.m.), skal dette meldes inn via skjemaet Samordnet registermelding i Altinn.

We may make improvements or changes to the information, services, products or other materials on this website, or terminate this website at any time without prior notification.
Vi kan gjøre forbedringer eller endringer i informasjonen, tjenester, produkter ellerannet materiale på dette nettstedet, eller stenge dette nettstedet når som helst utenforvarsel.

Compusoft may make changes to the information, software, website, publications, prices, technical specifications and products supplied at any time and without prior notice.
Compusoft kan foreta endringer i informasjonen, programvaren, nettstedet, utgivelsene, prisene, de tekniske spesifikasjonene og produktene som leveres, til enhver tid og uten forutgående varsel.

You must inform us immediately of any changes to the information that you provided when registering by updating your personal details in order that we can communicate with you effectively.
Du må umiddelbart informere oss om eventuelle endringer i opplysningene du har oppgitt ved registrering ved å oppdatere dine personlige detaljer slik at vi kan kommunisere effektivt med deg.

Teknos may at any time make changes to the information, services and software that is available on this website, as well as the products described herein, without Teknos thereby assuming any responsibility.
Teknos kan når som helst endre data, tjenester og programvarer som er tilgjengelig på dette nettstedet, samt produkter som er beskrevet her, uten at Teknos dermed påtar seg noe ansvar.

If you wish to make changes to the information registered on your NUF, you can in most cases do this by submitting an electronic version of the form Coordinated register notification.
Hvis du ønsker å gjøre endringer på den informasjonen som er registrert på ditt NUF, kan du i de fleste tilfeller gjøre dette ved å sende inn elektronisk utgave av Samordnet registermelding.

Teknos may at any time make changes to the information, services and software that is available on this website, as well as the products described herein, without Teknos thereby assuming any responsibility.
Teknos kan når som helst endre informasjonen, tjenestene og programvaren som er tilgjengelig på dette nettstedet, så vel som produktene som beskrives der, uten at Teknos dermed tar på seg ansvar.

If you notice any errors or changes to the information(eg, new address, phone number, email), we are grateful if you contact us as soon as possible so that we can update the information..
Hvis du oppdager feil eller det skjer endringer i opplysningene(f. eks. ny adresse, telefonnummer, epost) er vi takknemlig om du snarest mulig kontakter oss slik at vi kan oppdatere opplysningene..

Teknos may at any time make changes to the information, services and software that is available on this website, as well as the products described herein, without Teknos thereby assuming any responsibility.
Teknos kan på ethvert tidspunkt foreta endringer av opplysninger, serviceytelser og software som er tilgjengelige på dette nettsted, samt de produkter som er beskrevet her, uten at Teknos dermed påtar seg noe ansvar.

If you wish to make changes to the information that we have collected from you(because you feel it is inaccurate, incomplete or irrelevant), simply log in to“My Account” on our website or contact our customer services.
Vil du gjøre endringer i opplysningene som er registrert om deg(fordi du f. eks. anser informasjonen som feil, ufullstendig eller irrelevant), gjør du det enklest ved å logge inn på«Mine sider» på vår nettside, eventuelt kontakter du vår kundeservice.

If there is a change to our services or there are changes to the rules related to the processing of personal data, it may result in a change to the information provided here.
Hvis det skulle skje endring av våre tjenester eller endringer i regelverket om behandling av personopplysninger, kan det medføre forandring i informasjonen du er gitt her.

However, you will be asked to provide your consent to updated versions of this Policy in the event of a material change to the information contained within it.
Du vil imidlertid bli bedt om å samtykke til oppdaterte versjoner av denne personvernerklæringen i tilfelle det foretas materiell endring i informasjonen som den inneholder.

Norid does not invoice the registrar for changes to information.
Vi fakturerer ikke forhandleren for endring av opplysninger.

How to use "changes to the information" in an English sentence

You control any changes to the information in your Interactive Health record.

Can I log in and make changes to the information I certified?

Please inform us of any changes to the information that you provide.

How you can make changes to the information we collect about you.

Make necessary changes to the information and click on 'Modify Information' button.

Pioneer may make changes to the Information at any time without notice.

In case of substantial changes to the information EURO TRADING GROUP S.r.l.

The University reserves the right to make changes to the information given.

Inform your DSO of changes to the information on your Form I-20.

There are no additions or changes to the information disclosed on Dr.

How to use "endringer i informasjonen" in a Norwegian sentence

Forvalter skal underrette lokale tilsynsmyndighet om vesentlige endringer i informasjonen som opprinnelig ble meddelt før endringer gjennomføres.

Eventuelle endringer i informasjonen om kompetanse, yrkeserfaring mv.

Nå har Finn.no bestemt seg for å gjøre endringer i informasjonen som gis i proffkunders eiendomsannonser.

Vi oppfordrer derfor kunder til å informere oss om endringer i informasjonen som gis.

Redigere for å gjøre endringer i informasjonen om et merket element.

Selskapet bak nettsiden, Services by Kristiansen, gjorde i april en rekke endringer i informasjonen på nettsiden.

Det foretas jevnlige endringer i informasjonen i dette dokumentet.

Vi tar forbehold om eventuelle endringer i informasjonen nedenfor.

Fra tid til annen kan vi måtte gjøre endringer i informasjonen om hvordan vi behandler personopplysninger.

Når du har flyttet eller kopiert kontaktinformasjonen, er endringer i informasjonen i hver profil unike.