What is the translation of " CLEAR DIFFERENCES " in Norwegian?

• klare forskjeller
• tydelige forskjeller
• det skilt klart

Examples of using Clear differences in English and their translations into Norwegian

There are clear differences among the immigrant groups.
Det er klare forskjeller mellom innvandrergruppene.

For different reasons, there are clear differences here.
Av forskjellige grunner er det klare forskjeller her.

There are also clear differences that work to the disadvantage of the disabled when it comes to incomes and property.
Også for inntekt og eiendeler er det klare forskjeller i de funksjonshemmedes disfavør.

Similar to the use of the dosage there is a clear differences.
I likhet med bruken er det også klare forskjeller i dosering.

For men there are not so clear differences between disease groups.
For menn er det ikke så klare forskjeller mellom sykdomsgruppene.

Medical psychology or clinical psychology is a branch of psychology bordering on psychiatry, but having clear differences with the latter.
Medisinsk psykologi eller klinisk psykologi er en gren av psykologi som grenser til psykiatrien, men har klare forskjeller med sistnevnte.

He agrees with Collins that there are"clear differences" between Qumran Hebrew and the Hebrew of Daniel.
Han er enig med Collins at det er«klare forskjeller» mellom den form hebraisk som er avdekket i Qumran, og den hebraisk er funnet i Daniels bok.

The trial demonstrated a large variation in the response of individual fish and clear differences between the families.
Forsøket viste stor variasjon i responsen til enkeltfisk og det var tydelig forskjell mellom familiene.

For most comparisons we did not find clear differences, indicating that the most important issue is to reduce blood-pressure per se.
For de fleste av sammenlikningene fant vi ikke sikre forskjeller, hvilket tyder på at det viktigste er å senke blodtrykket.

When it comes to physical disorders that are examined in the report, we found no clear differences between regions in the county.
Når det gjelder fysiske lidelser som er undersøkt i rapporten, finner vi ingen klare forskjeller mellom regionene i fylket.

The study shows clear differences between the younger and more established researchers with respect to their understandings of own career opportunities.
Studien viser klare forskjeller mellom de yngre og etablerte forskere i oppfatninger av egne karrieremuligheter.

It's obviously hierarchical with clear differences in status and rank.
Det er tydeligvis hierarkisk med klare forskjeller i status og rank.

Not understanding the clear differences between the concepts of B2C and B2B(a trading platform), it is impossible to manage them effectively.
Ikke forstå de klare forskjellene mellom konseptene B2C og B2B(markedsplass), det er umulig å håndtere dem effektivt.

As a general rule, candidates stand out with clear differences in their qualifications.”.
Som regel utpeker kandidater seg med tydelige forskjeller i kvalifikasjoner.

Clear differences between female or male shoes has not been proven, but in attempts to distinguish the two, the length of the sole has been used.
Noen tydelige forskjellige mellom mannlig og kvinnelig sko har man ikke kunne påvise, men i et forsøk på å skille mellom mann- og kvinnesko brukes lengden på sålen.

There are some cases where the results don't show clear differences at each warming levels the study notes.
Det er noen tilfeller hvor resultatene ikke viser klare forskjeller på hvert oppvarmingsnivå studien bemerker.

We found no clear differences between online and face-to-face interventions regarding effects on parental behaviour, but the results are somewhat uncertain.
Vi fant ingen klare forskjeller mellom online-iltak og ansikt-til-ansikt-tiltak når det gjelder effekter på foreldreatferd, men resultatene er noe usikre.

In today's world, basic firmographics don't often reflect clear differences in needs, benefits and product use.
I dagens verden gjenspeiler ofte ikke grunnleggende firmaopplysninger de tydelige forskjellene i behov, fordeler og produktbruk.

Despite some clear differences, no significant friction currently exists between tribal groups, and the concept of a Malawian nationality has begun to take hold.
Til tross for noen klare forskjeller, eksisterer ingen betydelig friksjon mellom stammegruppene, og forståelsen av malawisk nasjonalitet har begynt å slå rot.

Salt-maturing clipfish for an extra six months results in clear differences in how the matured taste, yellow colour and saltiness are experienced.
Ekstra saltmodning av klippfisk i seks måneder gir klar forskjell i opplevelsene av modnet smak, gulfarge og saltsmak.

We found that multifaceted information campaigns had been implemented to reach travelers and clear differences between them.
Vi fant at det hadde blitt iverksatt mangefasetterte informasjonskampanjer for å nå de reisende og at det var klare forskjeller mellom de tre kampanjene.

As a result of the outbreak, the scientists recorded clear differences between the groups of fish that had consumed different feeds(see graph).
Som følge av utbruddet så forskerne klare forskjeller i dødelighet mellom gruppene av fisk som hadde fått ulikt fôr(se graf).

We noted clear differences in tolerance levels in the different families, and the louse as a species is therefore capable of developing increased tolerance to treatment with both freshwater and warm water,” Glover says.
Vi ser tydelige forskjeller på hva de ulike familiene tåler, dermed har lusene som art mulighet til å utvikle økt toleranse mot behandling med både ferskvann og varme, sier Glover.

Foreign degrees must be recognised in Norway, provided clear differences cannot be demonstrated between the foreign degree and an equivalent degree in Norway.
Utenlandske grader skal godkjennes i Norge dersom det ikke kan bevises tydelige forskjeller mellom den utenlandske graden og tilsvarende grad i Norge.

Particularly vulnerable groups, such as low-educated, older workers and non-employed, participating in learning activities in clearly less than the average of the adult population, and it is also clear differences in learning intensity in different parts of the workplace.
Særlig utsatte grupper, eksempelvis lavt utdannede, eldre arbeidstakere og ikke-sysselsatte, deltar i læringsaktiviteter i klart mindre grad enn gjennomsnittet av den voksne befolkningen, og det er også klare forskjeller i læringsintensiteten i ulike deler av arbeidslivet.

In the group of patients who were using psychotropic drugs at the time of follow-up, however, there were no clear differences in any outcome measures between those who had undergone a high degree of exposure and those who had undergone a low degree of exposure.
I gruppen som brukte psykofarmaka ved oppfølgingen, var det imidlertid ingen tydelige forskjeller på noe utfallsmål mellom dem som hadde gjennomgått høy grad av eksponering og dem som hadde gjennomgått lav grad av eksponering.

However, in the same work, Simek also says that the goddesses Sága, Hlín, Sjöfn, Snotra, Vár, and Vör should be considered vaguely defined figures who"should be seen as female protective goddesses" that are all responsible for"specific areas of the private sphere, and yet clear differences were made between them so that they are in many ways similar to matrons.
Imidlertid hevder Simek i den samme teksten at gudinnene Såga, Lin, Sjovn, Vår, og Vor må alle betraktes som ansvarlige for særskilte områder i den private sfære og likevel ble det skilt klart mellom dem slik at de på mange måter tilsvarer matronguddommer».

Simek adds that"these goddesses were all responsible for specific areas of the private sphere, and yet clear differences were made between them so that they are in many ways similar to matrons."[3].
Simek legger til at«disse gudinnene var alle ansvarlige for særskilte områder i den private sfære og likevel ble det skilt klart mellom dem slik at de på mange måter tilsvarer matronguddommer.»[13].

Between the ice-free areas in the Fram Strait and the ice covered areas north of Svalbard there were clear differences in species and quantity of plankton, fish and marine mammals.
Mellom de isfrie områdene i Framstredet og de isdekkete områdene nord av Svalbard var det tydelige forskjeller i arter og mengde plankton, fisk og sjøpattedyr.

Even there was also a clear difference between the"sounds" of each mp3 file.
Selv det var også en klar forskjell mellom"lyder" av hvert mp3 fil.

How to use "clear differences" in an English sentence

However, there are clear differences between them.

However, there were clear differences as well.

Clear differences do exist between the two.

There were clear differences across age groups.

But there are clear differences between countries.

There are also clear differences per sector.

Clear differences in block responses were found.

However, clear differences emerged across referral groups.

Are there clear differences between the terms?

There are clear differences between barley, A.

How to use "klare forskjeller, tydelige forskjeller" in a Norwegian sentence

Men klare forskjeller var det altså.

Hørte klare forskjeller mellom dac`ene her.

Klare forskjeller i lesing, jentene klart bedre.

Det gav klare forskjeller mellom fiskerne.

Det er likevel klare forskjeller mellom dem.

Men noen helt klare forskjeller fins.

Det er selvfølgelig klare forskjeller mellom dem.

Resultatene viste ingen tydelige forskjeller i genuttrykk.

Her finner forskerne klare forskjeller mellom kjønnene.

Innvendig merker man tydelige forskjeller fra X3.