Examples of using Contract includes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The contract includes two one-year options.
Kontrakten inkluderer to opsjoner på ett år.The order process for concluding the contract includes the following steps in the shop system.
Ordreprosessen for å inngå kontrakten inkluderer følgende trinn i butikksystemet.The contract includes construction of 18,600 square meters.
Kontrakten omfatter bygging av 18 600 m2.Additionally, the contract includes two options.
I tillegg inneholder kontrakten to opsjoner.The contract includes building of foundations, mast and tension.
Kontrakten omfatter fundamenter, mast og linestrekk.
Johan Castberg is a big subsea development, and this contract includes 30 wells, 10 subsea templates and two satellite structures.
Johan Castberg er en stor undervannsutbygging, og denne kontrakten omfatter 30 brønner, 10 havbunnsrammer og to satelittstrukturer.The contract includes deliveries to about 40 aircraft.
Kontrakten inkluderer leveranser til om lag 40 fly.Alstoms scope of the contract includes the full maintenance, except cleaning.
Alstoms omfang av kontrakten inkluderer fullt vedlikehold, unntatt rengjøring.The contract includes hardware, installation and tuning.
Oppdraget omfatter maskinvare, installering og tilpassing.The performance of the contract includes knowing who you are, and your specialty and interacting with you for its performance.
Oppfyllelsen av kontrakten inkluderer å vite hvem du er din spesialisering og å samhandle med deg.The contract includes the construction of 7700 m2 throughout 6 floors.
Kontrakten omfatter bygging av 7 700 m2 over 7 etasjer.The scope of the contract includes repair and refurbishment of the generator at Døvikfoss power plant.
Omfanget av kontrakten omfatter reparasjon og renovering av generatoren ved kraftverk.The contract includes engineering, procurement and fabrication(EPC).
Kontrakten omfatter prosjektering, innkjøp og fabrikasjon(EPC).
The contract includes seat heat systems and second row head rests.
Kontrakten omfatter setevarmesystemer og nakkestøtter til baksetet.The contract includes licenses and services worth approximately Nkr 40 million.
Kontrakten omfatter lisenser og tjenester verdt ca Nkr 40 millioner.The contract includes licenses and services worth approximately NKr 10 million.
Avtalen omfatter lisenser og tjenester verdt ca. 10 millioner kroner.The contract includes control system for both existing and new charging stations.
Avtalen inkluderer softwareløsning for både eksisterende og nye ladepunkt.The contract includes mechanical, building and automation maintenance.
Vedlikeholdskontrakten omfatter blant annet mekaniske fag, byggfag, elektro og automasjon.The contract includes the building of the complete school and associated outdoor areas.
Kontrakten omfatter bygging av komplett skole med tilhørende utenomhusarbeider.The contract includes services related to crew changes and search and rescue services.
Kontrakten omfatter tjenester knyttet til mannskapsbytter og søk- og redningstjenester.The contract includes the analysis of produced water from the oil and gas reservoir.
Kontrakten omfatter analyse av produsert vann, som følger med olje og gass fra reservoaret.The contract includes engineering work, procurement and construction(EPC) of the drilling platform deck.
Avtalen omfatter ingeniørarbeid, innkjøp og bygging(EPC) av dekket til boreplattformen.AF's contract includes the main firewater pipeline, which will be connected to the existing firewater pipeline system.
AFs kontrakt omfatter hovedbrannvannsrør som skal kobles til eksisterende brannvannrørsystem.The contract includes all necessary information about the real estate agent, the buyer, the seller, the property and the payment plan.
Kontrakten omfatter all nødvendig informasjon om megler, selger, kjøper, eiendommen og betaling.The contract includes both the renovation of old systems and the installation of completely new systems in a total of 13 buildings.
Kontrakten omfatter både rehabilitering av gamle anlegg og installasjon av helt nye i totalt 13 bygg.The contract includes cleaning and preparation for the removal of existing platforms and associated subsea pipelines.
Kontrakten omfatter rengjøring og klargjøring for fjerning av eksisterende plattformer med tilhørende subsearørledninger.The contract includes engineering, procurement, construction work and installation, including the two M40 and H25 modules.
Kontrakten omfatter prosjektering, innkjøp, byggearbeid og installasjon, herunder de to modulene M40 og H25.The contract includes both detailed marine and topsides engineering and procurement services as well as commissioning services.
Kontrakten omfatter detaljprosjektering både for marinedelen og overbyggingen i tillegg til innkjøpstjenester og ferdigstilling.The contract includes engineering, procurement and construction(EPC) of the topside for the Johan Sverdrup utility and living quarters platform.
Avtalen omfatter ingeniørarbeid, innkjøp og bygging(EPC) av dekket til utstyr- og boligplattformen på Johan Sverdrup.The contract includes Pre-FEED and FEED of pipelines, risers, cables, tie-ins and related structures on the Johan Castberg field.
Kontrakten omfatter Pre-FEED og FEED for rørledninger, stigerør, kabler, oppkoblinger og relaterte strukturer på Johan Castberg feltet.
