Examples of using Developed in the framework in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Special warheads for torpedoes developed in the framework of a separate project had its own name- rds-9.
Spesielle stridshoder for torpedoer utviklet innen rammen av et eget prosjekt hadde sitt eget navn- rds-9.M109a6"Paladin"(paladin)- modification of the 155-mm m109 self-propelled howitzer developed in the framework of the hip.
M109a6"Paladin"(paladin)- endring av 155 mm m109 selvgående howitzer utviklet innen rammen av hoften.Hjemmesiden» Om Egenevalueringen Planlegger selskapet å tilby nye helikopter av den amerikanske hæren som et midlertidig alternativ til den militære begynne å rotorcraft, utviklet innen rammen av anbud fvl.Promising armored vehicles for landing are developed in the framework of Zırhlı Araçları Amfibi Hücum or ZAHA.
Lovende pansrede kjøretøy for landing er utviklet innen rammen av zırhlı araçları amfibi hücum eller zaha.T-90m er utviklet innen rammen av utviklingsarbeidet"Break-3" og er en dyp modernisering av T-90 med økende operative og ytelse.I 1917- 1918 arbeidet med arbeidet generelt, og utviklet seg innenfor rammen av denne planen.Logoen ble utviklet i forbindelse med etableringen av heraldiske symboler på den nye departementet.Currently, the ukrainian media write a lot about the rockets being developed in the framework of the project"Alder".
I dag, den ukrainske medier skriver mye om raketter som blir utviklet innenfor rammen av prosjektet"Or".Until recently, similar weapons were developed in the framework of the Gray Wolf, but by now it was replaced by a new Golden Horde.
Inntil nylig lignende våpen ble utviklet innen rammen av den grå ulven, men nå var erstattet av en ny gylne horde.Selskapet"Technoceramica"(inkludert i rostec)har lansert flight tester på en ny fallskjerm cargo system pgs-1500, ble utviklet innen rammen av roc"Tara", trykk service av selskapet.A"Smart" mines, developed in the framework of acerm, not only with high accuracy leads to the goal, but unable to pursue them.
En"Smart" gruver, utviklet innen rammen av acerm, ikke bare med høy nøyaktighet fører til målet, men ikke i stand til å forfølge dem.Two brothers from this country developed a legal device for mine action, developed in the framework of the global project,the designation of the Mine Kafon(MKD).
To brødre fra dette landet V-280 is developed in the framework of the tender jmr as a new military transport aircraft designed to quickly transport soldiers and goods over long distances.
V-280 er utviklet innen rammen av anbud jmr som et nytt, militært transportfly As previously reported,to provide energy military laser power of 100 kW, developed in the framework of HEL TVD, will use a hybrid power plant, presented by the British company Rolls-Royce.
Som tidligere rapportert,for å gi energi militære laser effekt på 100 kw, utviklet innen rammen av hel tvd, vil bruke en hybrid kraftverk, presentert av det britiske selskapet rolls-royce.Den komplekse utviklet innenfor rammen av prosjektet rask target acquisitionTeknikken er ganske kompakt og i tilfelle av masse programmer vil vesentlig endre bildet.A Chinese laser defense systems near-field LW-30 The Secretariat of the military industry of Turkey has successfully tested a combat laser with a power of 20 kilowatts,which is being developed in the framework of the project ISIN.
En kinesisk laser defense systems near-field lw-30Sekretariatet av den militære industrien i tyrkia har vellykket testet en kamp laser med en effekt på 20 kilowatt,som er utviklet innenfor rammen av prosjektet isin.Somesprites suas, developed in the framework of the"Gremlin"Program involves the creation of small and relatively inexpensive aircraft that can be launched from aboard combat aircraft.
Somesprites suas, utviklet innen rammen av"Gremlin"Programmet innebærer etablering av små og relativt billig fly som kan bli lansert fra ombord kampfly.At the exhibition sea-air-space 2017, organized by the U.S. Navy and held these days in Washington, general atomics aeronautical systems showed a full-sized prototype drone,small unmanned aircraft system(suas), developed in the framework of gremlins, said"Warspot" with reference to the portal navyrecognition.
På utstillingen sjø-luft-plass 2017, organisert av den amerikanske marinen og holdt disse dager i Washington, general atomics aeronautical systemer viste en full-sized prototype drone,små ubemannede fly system(suas), som er utviklet innenfor rammen av gremlins, sa:"Warspot" med henvisning til portal navyrecognition.Den Viktigste oppgaven utviklet innen rammen lovende håndvåpen, bør være en garantert penetrasjon av avansert rustning, våpen Rollen som Cepsa Research Center er viktig ikke bare for sin evne til å katalysere slike tiltak internt, men fordi det er som et gyldig samtalepartner med andre enheter, i dette tilfellet med Universitetet i Huelva og Cadiz, uten hvis deltakelse kan ikke forestille seg et prosjekt som det ble presentert i dag ogmange andre som er utviklet innenfor rammen av stolene Cepsa, som også omfatter Universitetet i Sevilla,»han oppgitt.Developed in the framework of the standards for international trade advocated by the World Customs Organisation, its aim is to further ensure the protection of the European Citizens and legitimate trade.
Den er utviklet innenfor rammen av standarder for internasjonal handel fremmet av World Customs Organisation, og dens mål Dette nettstedet er opprettet innenfor rammen av et fellesprosjekt mellom landene Danmark, Finland, Tyskland, Norge og Sverige. Det er finasielt støttet av Europakommisjonen, Fellesdirektoratet for Energi og Transport.Through this, the body is not going by make them stay in the framework for developed timeframes.
Gjennom dette, er kroppen ikke kommer med gjør dem opphold i rammen for utviklede tidsrammer.Control 50K6E C-350 is designed to work with s-300PM and s-400 in the framework of the developed layered defenses should be responsible for protection within the range of the distances up to 100-120 km.
Kontroll 50k6eC-350 er utformet for å arbeide med s-300pm og s-400 i rammen av den utviklet lagdelt forsvar skal være ansvarlig for beskyttelse innenfor rekkevidde av avstander opp til 100-120 km.
