What is the translation of " DEVELOPED IN THE FRAMEWORK " in Swedish?

• utvecklats inom ramen
• utarbetats inom ramen

Examples of using Developed in the framework in English and their translations into Swedish

The application was developed in the framework Java Play framework that builds on the MVC design pattern.
Applikationen har utvecklats i ramverket Java Play Framework som bygger på designmönstret MVC.

M109a6"Paladin"(paladin)- modification of the 155-mm m109 self-propelled howitzer developed in the framework of the hip.
M109a6"Paladin"(paladin)- ändring av 155 mm m109 självgående haubits som utvecklats inom ramen för höften.

The T-90M is developed in the framework of development work"break-3" and is a deep modernization of T-90 with increasing operational and performance characteristics.
T-90 är utvecklat inom ramen för utvecklingsarbetet"Break-3" och är en djup modernisering av T-90 med att öka den operativa och prestanda.

The company also announced the completion of the test parachute strapdown systems developed in the framework of the roc"Bakhcha-u-pds".
Bolaget meddelade också avslutat prov fallskärm skrovfasta system som utvecklats inom ramen för roc"Bakhcha-u-pd".

Somesprites suas, developed in the framework of the"Gremlin"Program involves the creation of small and relatively inexpensive aircraft that can be launched from aboard combat aircraft.
Somesprites suas, som utvecklats inom ramen för den"Gremlin"Programmet innebär skapandet av små och relativt billigt flygplan som kan startas från ombord stridsflygplan.

This will be complemented by support to innovative social experiments to be developed in the framework of the European Platform against Poverty.
Detta kommer att kompletteras med stöd till innovativa sociala experiment som ska utvecklas inom ramarna för initiativet"Europeisk plattform mot fattigdom.

This machine was developed in the framework of the programme of digitization of the italian army's forza nec,
Denna maskin har utvecklats inom ramen för programmet för digitalisering av italienskaarméns forza nec,

despite its being developed in the framework of the internal market, which the European Union advocates.
trots att det har utvecklats inom ramen för den inre marknaden som EU förespråkar.

The Complex developed in the framework of the project Rapid Target Acquisition Technique is quite compact
Den komplexa utvecklats inom ramen för projektet snabba mål förvärvTeknik är ganska kompakt

The Global Approach builds on political dialogue and cooperation developed in the framework of the European Neighbourhood Policy through bilateral agendas.
Den övergripande strategin bygger på politisk dialog och samarbete som utvecklats inom ramen för den europeiska grannskapspolitiken genom olika bilaterala dagordningar.

The company plans to offer new helicopter of the U.S. army as an interim option until the military begin to rotorcraft, developed in the framework of the tender FVL.
Företaget planer på att erbjuda nya helikopter av den amerikanska armén som en tillfällig alternativet till militära börja helikoptrar, som utvecklats inom ramen för anbudet fvl.

Recalls, furthermore, the need to implement the principles developed in the framework of the Organisation for Security
Parlamentet erinrar också om att de principer som utvecklats inom ramen för Organisationen för säkerhet

The TSIs developed in the framework of Directive 96/48/EC do not explicitly concern the work on renewing infrastructure
De TSD som utarbetats inom ramen för direktiv 96/48/EG omfattar inte uttryckligen modernisering av infrastruktur och rullande materiel,

the next stage and to refine the method developed in the framework of the Convention and extend it to other areas.
ytterligare förfina den metod som utvecklats inom ramen för konventet och utöka den till att omfatta även andra områden.

This and the portal of the EU administration developed in the framework of the IDA Programme will offer multi-lingual point of access for online information
Denna webbplats och den portal för EU-förvaltningen som utvecklats inom ramen för IDA-programmet kommer att ge medborgare och företag en flerspråkig tillträdespunkt till information

In that context, Member States shall, as far as possible, build upon existing programmes and activities developed in the framework of structures stemming from international agreements.
I detta sammanhang skall medlemsstaterna i möjligaste mån bygga vidare på befintliga program och verksamheter utvecklade inom ramen för strukturer som har sitt ursprung i internationella avtal.

This approach would be based on both the analysis developed in the framework of the Cardiff process of Economic Reform the Scoreboard and the Dialogue with Citizens and Business.">
Denna metod kan grundas både på den analys som har tagits fram inom ramen för den ekonomiska reformprocess som inleddes i Cardiff

Rails-the rails are inside long casing a special form of the pavilion of the international military-technical salon was presented a new prototype of the rail gun, developed in the framework of ongoing programs.
Rails-rälsen är inne länge hölje som en särskild form av paviljongen av internationell militär-tekniska salong presenterades en ny prototyp av järnväg gun, som utvecklats inom ramen för pågående program.

In this context, this proposal is introducing requirements, developed in the framework of the UN-ECE WP.29- World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations- relating to.
I detta sammanhang införs genom förslaget nya krav som utvecklats inom ramen för FN-ECE WP.29- världsforumet för harmonisering av fordonsföreskrifter- och som rör följande.

small unmanned aircraft system(suas), developed in the framework of gremlins, said"Warspot" with reference to the portal navyrecognition.
små obemannade flygplan system(suas), som utvecklats inom ramen för gremlins, sade"Warspot" med hänvisning till portalen navyrecognition.

Ensure the smooth transition between those actions developed in the framework of the first phase of this programme
Säkerställa en smidig övergång mellan de åtgärder som har utvecklats inom ramen för den första etappen av det här programmet

whereas the target factor system developed in the framework of the Paris MOU should be incorporated into that Directive;
bättre system för prioritering. Det system med prioritetsfaktorer som har utvecklats inom ramen för(MOU) bör införlivas i direktivet.

in line with the case-law developed in the framework of Regulation No 17,
i enlighet med den rättspraxis som utvecklats i samband med förordning nr 17,

The Council will continue its discussions on a joint interim plan to set the priorities for reforms, inspired by the Action Plans developed in the framework of the European Neighbourhood Policy,
Rådet fortsätter sina diskussioner om en gemensam interimsplan för att fastställa prioriteringar för reformer som bygger på de handlingsplaner som utvecklats inom ramen för den europeiska grannskapspolitiken,

Such standards would be developed in the framework of basic principles common to all specific sectors,
Sådana standarder skulle kunna utarbetas inom ramen för grundläggande principer som är gemensamma för alla specifika sektorer,

Two brothers from this country developed a legal device for mine action, developed in the framework of the global project,
Två bröder från detta land utvecklat en rättslig enhet för minröjning, som utvecklats inom ramen för det globala projektet,

civil protection in the Member States over an initial three-year pilot phase, drawing particularly on experience with the relevant initiatives developed in the framework of the Community action programmes on civil protection.
nätverk av skolor och utbildningscentrum som är verksamma inom räddningstjänsten i medlemsstaterna under en första försöksetapp på tre år med utgångspunkt särskilt i erfarenheterna från de relevanta initiativ som utvecklats inom ramen för gemenskapens handlingsprogram för räddningstjänst.

to provide energy military laser power of 100 kW, developed in the framework of HEL TVD,
att ge energi militära laser effekt på 100 kw, som utvecklats inom ramen för hel tvd,

of the structural indicators developed in the framework of the Commission's Synthesis Report presented to the Stockholm European Council.
de strukturella indikatorerna utvecklade inom ramen för kommissionens sammanfattande rapport vilken presenterades vid Europeiska rådet i Stockholm.

models and approaches developed in the framework of the KIC meet the pressing needs for more secure European societies,
modeller och tillvägagångssätt som tagits fram inom KI-gruppen ska uppfylla de brådskande behoven av säkrare europeiska samhällen,

How to use "developed in the framework" in an English sentence

Did you become member of the network developed in the framework of "AGROSTRAT"?

This portal is developed in the framework of the project “Youth has impact.

The model is developed in the framework of the Compound Energy Formalism (CEF).

A finite element DFN-VDF model is developed in the framework of COMSOL Multiphysics®.

Researchers' work, developed in the framework of SocialSensor, on recommending pleasant urban paths.

The modeling is developed in the framework of the so-called kinetic cellular theory.

To this end, appropriate tools should be developed in the framework of the Convention.

The Molten Salt Fast Reactor (MSFR) developed in the framework of the H ..

Their shape and colour will be developed in the framework of a design competition.

Materials developed in the framework of the educational project «Museum panorama for the teacher».

How to use "utvecklats inom ramen, utarbetats inom ramen" in a Swedish sentence

PEPPOL-arbetet bygger på tillämpningar som utvecklats inom ramen CENBII.

Använd även indikatorerna som utarbetats inom ramen för Primärvårdskvalitet.

Strategin har utarbetats inom ramen för det s.k.

Det har utvecklats inom ramen för det.

Riktlinjerna har utvecklats inom ramen för RD-Connect.

Arkivhandboken har utarbetats inom ramen för kommunens arbete med ärende- och dokumenthantering.

Ett antal dokumentationer och arbetsmaterial har utarbetats inom ramen för projektet.

Det är ett dokument som utarbetats inom ramen för EU:s interna säkerhetsstrategi.

Dessa arbetssättsinnovationer har utvecklats inom ramen för bilindustrin.

Detta överensstämmer med de krav som utarbetats inom ramen för ECN:s modellprogram.