What is the translation of " ENCAPSULATING " in Norwegian?

• innkapsle
• å inkapslere
• encapsulating

Examples of using Encapsulating in English and their translations into Norwegian

Encapsulating transport systems for foodstuffs production.
Innkapsling av transportsystem til næringsmiddelproduksjon.

The beads or spheres visible in the airless pump are actually liposomes encapsulating liposomes.
Perlene eller kuler som er synlige i høytrykkspumpen er faktisk liposomer innkapsle liposomer.

Encapsulating Vitamin C in Essential Phospholipids Gives Your Body a Powerful 1- 2 Punch.
Innkapslet vitamin C i essensielle fosfolipider gir en kraftig dobbeltvirkning.

But researchers solved this problem by encapsulating the sensors in a plastic material that mimics human tissue.
Dette løste forskerne med å kapsle sensorene inni et plastmateriale som likner på menneskelig vev.

Encapsulating Security Payload(ESP) provides confidentiality(in addition to authentication, integrity, and anti-replay) for the IP payload.
ESP(Encapsulating Security Payload) gir konfidensialitet(i tillegg til godkjenning, integritet og beskyttelse mot nye avspillinger) til IP-lasten.

Tissot Starfish Diving Series 1000 fully confirms Tissot encapsulating excellence genius design capabilities.
Tissot Starfish Diving Series 1000 fullt bekrefter Tissot innkapsle fortreffelighet geniale design evner.

This was solved by encapsulating the conveyor in a custom designed tank with integrated CIP nozzles.
Dette ble løst ved at transportøren ble innkapslet i en spesialdesignet tank med innebygde CIP-dyser.

As mentioned above, sticky page elements are the perfect way of encapsulating important UI controls that always….
Som nevnt ovenfor, klissete sideelementer er den perfekte måten å innkapsle viktige UI kontroller som alltid må….

This completely encapsulating, single piece, mesh cage is stainless steel, so it won't rust with use and can even be removed and washed.
Denne helt innkapsle, enkelt stykke, mesh bur er rustfritt stål, så vant& rsquo;

On microcontrollers, however, SLIP is still the preferred way of encapsulating IP packets due to its very small overhead.
På mikrokontrollere er likevel SLIP den foretrukne måten å innkapsle IP-pakker på grunn av dens svært lave forbruk.

They work by encapsulating the ingredients in liquid form in their nucleus, making them readily available for direct cell uptake.
De arbeider ved å innkapsle ingrediensene i flytende form i kjernen, noe som gjør dem lett tilgjengelige for direkte celleopptak.

Fake Rolex watches succeeded in achieving this achievement by encapsulating the movement of the watch in a Faraday cage.
Kopier Rolex klokker var i stand til å oppnå denne prestasjonen ved å omslutte vaktens bevegelse i et Faraday bur.

This completely encapsulating, single piece, mesh cage is stainless steel, so it won't rust with use and can even be removed and washed.
Denne helt innkapsle, enkelt stykke, mesh bur er rustfritt stål, så vant& rsquo; t rust med bruk og kan selv bli fjernet og vasket.

Make the most of animated amount of time with a varied tour encapsulating Hawaii's history, natural beauty, wildlife and culinary culture.
Få mest mulig ut av animert tid med en variert tur som inkapslerer Hawaii historie, naturlig skjønnhet, dyreliv og kulinarisk kultur.

Encapsulating British heritage at its finest, the guitar's classic look is further complimented by dual humbucker pickups and a Bigsby tremolo unit.
Gitaren er klassisk innkapsle British heritage på sitt beste, og ytterligere komplimentert med dobbel humbucker pickups og en Bigsby tremolo enhet.

The ultimate aim is to produce a theory encapsulating the dynamics involved in decisions about medication discontinuation.
Det endelige målet er å produsere en teori innkapsle dynamikken som er involvert i beslutninger om medisinering seponering.

The degradation was associated with infiltration of granulocytes and formation of resorptive granulation tissue encapsulating the degraded remnants of TachoSil.
Nedbrytningen ble forbundet med infiltrering av granulocytter og dannelse av resorptivt granulasjonsvev som kapsler inn de nedbrutte restene av TachoSil.

Explore the region over two days, encapsulating Christian Dior's hometown and museum, a magnificent château, a cider works and a caramel maker.
Utforsk regionen over to dager, innkapsling Christian Diors hjemby og museum, et fantastisk slott, en ciderverk og en karamell maker.

To accompany the book, in July 1954, he then delivered a series of half-hour lectures encapsulating the principles, practice and wisdom of Scientology.
I juli 1954 ledsaget han boken med en rekke foredrag på en halv time hver, som oppsummerte prinsippene, utøvelsen og visdommen i Scientology.

IPsec tunnel mode protects a data packet by encapsulating the entire data packet inside an IPsec-protected packet and then routing the IPsec-protected packet between the tunnel endpoints.
IPsec-tunnelmodus beskytter en datapakke ved å innkapsle hele datapakken i en IPsec-beskyttet pakke og deretter rute den IPsec-beskyttede pakken mellom tunnelendepunktene.

Reinforcing material: plastic can be used for RTV, HTV rubber, addition silicone rubber, heat curing silicone rubber compound, shell encapsulating semiconductor components.
Forsterkende materiale: plast kan brukes til RTV, HTV gummi, tilleggs silikonegummi, varmehærdende silikongummiforbindelse, skallkapslerende halvlederkomponenter.

Any network traffic that is protected by the Encapsulating Security Payload(ESP) protocol, including ESP Null, is prevented from traversing the tunnel.
All nettverkstrafikk som er beskyttet av ESP-protokollen(Encapsulating Security Payload), inkludert ESP Null, forhindres fra å gå gjennom tunnelen.

It was in 2002 that Edouard Michelin articulated the mission of the North American tire manufacturing company with impressive eloquence, while truly encapsulating the driving force behind the company for so many years.
Det var i 2002 som Edouard Michelin artikulert oppdraget av nordamerikanske dekk produksjon selskapet med imponerende veltalenhet, mens virkelig innkapsle det kjørende force bak selskapet i så mange år.

A packaged solution, encapsulating experience from over 800 intranet projects and offering all the functions, tools and features that a well-liked and well-used intranet ought to include.
Det er en pakkeløsning som sammenfatter erfaring fra over 800 intranettprosjekter, og tilbyr alle funksjoner, verktøy og egenskaper som et populært og brukervennlig intranett bør ha.

Then, the pre-tested, burned-in components are held firm in their positions through encapsulating them in insulating material and the entire assembly is then inverted.
Deretter pre-testet, brent i komponentene holdes fast i sine posisjoner gjennom innkapsle dem i isolerende materiale og hele forsamlingen er da invertert.

This will be performed by encapsulating fluorescent dyes into nanoparticles and then proteins(targeting ligands) which specifically bind to cancer cells will be coupled to the surface of the nanoparticles.
Dette kan oppnås ved å kapsle inn fluorescerende fargestoffer i nanopartikler som på overflaten er dekorert med proteiner(målsøkende ligander) som målrettet finner og fester seg til kreftceller.

Scientists believe that drugs can be retained in the human body by carefully encapsulating them in coatings synthesized from materials that appear like natural human cells.
Forskere tror at narkotika kan beholdes i kroppen ved forsiktig innkapsle dem i belegg syntetisert fra materialer som ser ut som naturlige menneskelige celler.

In contrast rock music was seen as focusing on extended works, particularly albums, was often associated with particular sub-cultures(like the counterculture of the 1960s), placed an emphasis on artistic values and"authenticity", stressed live performance and instrumental or vocal virtuosity and was often seen as encapsulating progressive developments rather than simply reflecting existing trends.
Som en kontrast ble rockemusikk ansett for å fokusere på utvidete verker- særlig albumer, og var ofte assossiert med særskilte subkulturer(som for eksempel motkulturen på 1960-tallet), der man la vekt på kunstneriske verdier og«autentisitet», live-framføringer og viruositet med instrument eller stemme, og ble ofte ansett for å omfavne progressive utvikling, i stedet for kun å vise fram tidens mote innen musikk.

Securing the system usually means encapsulating components, but even filling components with sand or oil or even an inert gas with an over pressure are used.
Eksplosjonssikringen foregår hovedsaklig ved at komponentene innkapsles, men det kan også innebære at utstyret fylles med f. eks. sand eller olje, eller at utstyret inneholder en ikke antennbar gass med overtrykk.

We recommend that you use this option only when you have network equipment or software that is not compatible with either the Encapsulating Security Payload(ESP) or Authentication Header(AH) integrity protocols.
Vi anbefaler at du bare bruker dette alternativet når du har nettverksutstyr eller programvare som ikke er kompatibel med integritetsprotokollene ESP(Encapsulating Security Payload) eller AH(Authentication Header).

How to use "encapsulating" in a sentence

Immutable object for encapsulating warning information.

Header, and ESP, Encapsulating Security Payload.

Centred Udall canonise, protium eructates encapsulating will-lessly.

Virtual base class encapsulating mapped-grid coordinate systems.

Bristol’s most caustic and encapsulating new band.

Sealing floor joists and encapsulating basement area.

esp Protect traffic with Encapsulating Security Payload.

Have you thought of encapsulating your placenta?

Keeping it dry and encapsulating the heat.

Encapsulating Security Payload Header protects the checksum.